Voorbeelden van het gebruik van Altair in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Altair 7, Rigel 3, Wega 6.
Das ist Altair der spricht.
Dit komt niet van Altair.Altair wurde 1985 gegründet.
Nordex is in 1985 opgericht.Ich bin im Altair Bay Gasthof.
Ik ben in de Altair Bay Inn.Altair VI ist keine alltägliche Situation.
Altair VI is niet zomaar iets.Titel: Beihilfe zugunsten von Altair Chimica.
Titel: Steun ten gunste van Altair Chimica.Altair ist immer der Nase nach, Commander.
Altair ligt recht voor ons, kapitein.Mr. Chekov, Kurs auf Altair VI setzen und Orbit verlassen.
Mr Chekov, zet koers naar Altair VI.Könnte die Strahlung, dieser Sonnenfackeln sein, die Altair ausstößt.
Het kan ook straling van Altair zijn.Vielleicht auf Altair IV, aber noch nie auf der Erde.
Wel op Altair IV, maar niet op aarde.Es wurde noch eine Frau entführt, draußen am Altair Bay Gasthof.
Er is 'n vrouw ontvoerd bij de Altair Bay Inn.Es ist ein Altair 680b.Ist das ein Altair?
Het is een Warum weigerten Sie sich, ihn nach Altair Ill runterzubeamen?
Maar u weigerde hem neer te stralen naar Altair 3?Altair ist der hellste Stern im Sternbild Adler.
Die Person, die mit uns von Anfang an dabei war,ist Altair.
De persoon die ons vanaf het begin bij ons was,is Altair.Ob IBM, Altair oder Apple II, das ist alles dasselbe.
De IBM, de Altair en de Apple II zijn allemaal dezelfde rommel.Hier ist die Kobayashi Maru,19 Lichtjahre von Altair 6.
Dit is de Kobayashi Maru,negentien perioden buiten Altair zes.Amtseinführungszeremonie auf Altair VI wurde sieben Tage vorverlegt.
Inhuldigingsplechtigheid op Altair VI is zeven dagen vervroegd.Altair, der Landwirtschafts- und Rinderausschuss muss zusammenhalten.
Altair, de landbouw- en de veefractie moeten de handen ineenslaan.Sie erhalten rasch eine aussagekräftige Offerte von Altair Übersetzungen.
U krijgt snel een sluitende offerte van Altair Vertalingen.Der Altair bietet alles, was Sie für einen perfekten Urlaub benötigen.
De Altair biedt alles wat u voor een perfecte vakantie nodig heeft.Penny, zwei der hellsten Sterne am Nachthimmel sind Altair und Vega.
Penny. Twee van de meest heldere sterren in de nacht zijn Altair en Vega.Altair. Sechs dieser Sterne liegen auf den Linien und der siebente Stern.
Zes van die sterren liggen op een lijn en de zevende ster… Altair.Zuerst fliegen wir nach Vulkan, dann nach Altair, dann wieder nach Vulkan.
Eerst gaan we naar Vulcan dan gaan we naar Altair, dan weer naar Vulcan.Bei Altair Übersetzungen sind Sie für all Ihre Übersetzungen an der richtigen Adresse.
Bij Altair Vertalingen kunt u voor al uw vertalingen terecht.Die beiden nahmen Kontakt mit Roberts auf undschlugen ihm vor, einen BASIC-Interpreter für den Altair zu schreiben.
Zij namen contact op met Roberts enstelden hem voor software voor de Altair te schrijven.Der neue Präsident auf Altair VI will eingeführt werden, also müssen wir dort sein.
De nieuwe president van Altair VI wil ingehuldigd worden dus we moeten aanwezig zijn.Altair übernimmt auch beeidigte Übersetzungen für Staatsanwaltschaften, Anwaltskanzleien und Privatpersonen.
Altair verzorgt ook beëdigde vertalingen voor parketten, advocatenkantoren en particulieren.Keine halbe Arbeit also bei Altair- wir bieten Geschwindigkeit und Qualität in wirtschaftlichen und beeidigten Übersetzungen.
Geen half werk dus bij Altair, we geven u snelheid en kwaliteit in bedrijfsvertalingen en beëdigde vertalingen.
