Voorbeelden van het gebruik van Amaretto in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber ein Amaretto Float.
Maar ijs met Amaretto.Amaretto, der war im Angebot.
Gin Tonic und Amaretto Sour.
Gin-tonic en een amaretto sour.Schmeckt besonders lecker Haselnuss und Amaretto!
Smaakt vooral heerlijk hazelnoot en amaretto!Ich könnte die Flasche Amaretto von Silvester köpfen.
Lk heb nog 'n fles amaretto van oudjaar.G Sultana-Rosinen, eingeweicht in Rum oder Amaretto.
G sultana rozijnen, geweekt in rum of amaretto.Ich finde es sehr gut Amaretto Mandel und Haselnuss.
Ik vind het heel goed amaretto amandel en hazelnoot.Amaretto, ein reiner Italienischer Likör aus Mandelkernen.
Amaretto, een pure Italiaanse Likeur gemaakt van amandelpitten.Alan und ich haben Amaretto Sour.
Alan en ik drinken Amaretto Sour.Amaretto' x Rh. dichroanthum gelbe Varietät und bietet ein besonderes Farbspiel.
Amaretto' x Rh. dichroanthum gele varieteit, en biedt een bijzondere kleursamenstelling.Vor allem die Vanille Amaretto statt zu stark für mich.
Vooral de vanille amaretto plaats is te sterk voor me.Das Wasser, wie du es nennst, ist ein Spezialgemisch aus Amaretto… und Brandy.
Dat water was 'n mix van amaretto en brandy.Ich glaube, sie trank einen Amaretto, und ich trank einen Kaffee mit Schuss.
Volgens mij nam zij een amaretto en ik een koffie met cognac.Um die richtige chemische Reaktion hervorzurufen- Das Wasser ist eine Mischung aus Amaretto und Brandy.
Dat water was 'n mix van amaretto en brandy.Tu ihm das in seinen Amaretto Sour und er gehört die ganze Nacht dir.
Stop dit in zijn Amaretto Sour en de rest van de avond is hij van jou.Das kann man wohl nicht bei einem Amaretto besprechen?
Dit kunnen we zeker niet bespreken met een amaretto erbij?Die Bezeichnung Amaretto ist eine Verkleinerungsform des italienischen Wortes amaro, was so viel bedeutet wie‚bitter‘.
De naam amaretto is afgeleid van het Italiaanse woord amaro, dat'bitter' betekent.Berühmte Nuss- undKaffee-Liköre sind Amaretto und Tia Maria.
Bekende Noten- enBonenlikeuren zijn Amaretto en Tia Maria.Weiße Mandel, weißer Amaretto, Französische Vanille… Das ist egal. In Weiß haben wir klassisch, weiße Himbeere.
Het maakt niet uit. We hebben klassiek wit, met frambozen, amandel, amaretto, Franse vanille.Wie du es nennst, ist ein Spezialgemisch aus Amaretto… Das Wasser, und Brandy.
Dat water was 'n mix van amaretto en brandy.In ihr volles und ausgewogene Aroma heben sich Noten von Kakao,Haselnuss und einem Hauch von Amaretto.
Zijn aroma is volledig en evenwichtig met de nadruk op cacao,hazelnoot en hints van Amaretto.Das ist aus der Nacht in der wir uns mit Amaretto betrunken und verkleiden gespielt haben.
Deze is Amaretto hat einen leicht bitteren Geschmack und bedeutet im Italienischen auch"etwas bitter.
De Amaretto heeft een mild bittere smaak,Sobald Sie die Box zu öffnen Sie ein\'Aroma von Amaretto fantastisch zu hören!
Zodra je de doos opent zul je een\ 'aroma van amaretto fantastisch hoor!Albano von Heike Kemmer und Amaretto unter Isabell Werth sind zweifellos seine erfolgreichsten Nachkommen in der internationalen Dressurspitze.
Albano van Heike Kemmer en Amaretto met Isabell Werth zijn ongetwijfeld de meest succesvolle producten in de internationale dressuurtop.Super ausgefallene Schokolademilch mit einem guten Schuss Amaretto nach dem Essen. Yes Please!
Super fancy chocolademelk met een goeie scheut Amaretto na het eten… Yes please!Ideal für Liebhaber\'s Amaretto, um für den Laien versuchen….
Ideaal voor liefhebbers\ 's amaretto, om te proberen voor Unter den Nachspeisen warmes Herz, Haselnuss Maus Frische Minze,leckere Amaretto, Bayerische Kaffee.
Onder de desserts warm hart, hazelnoot muis verse munt,heerlijke amaretto, Beierse koffie.Cantuccini enthalten u. a. Mandeln, Mehl, Zucker, Amaretto und verschiedene Gewürze wie Kardamom, Zimt, Nelken und Sternanis.
De koekjes bevatten naast amandelen ook meel, suiker, amaretto en enkele specerijen als kardemom, kaneel, kruidnagel en steranijs.Dieser Kaffee abgesehen von der starken süßen Duft der das lässt nur einen starken Nachgeschmack im Mund Amaretto gut ist, dann würde ich sagen.
Deze koffie afgezien 
