Voorbeelden van het gebruik van Amazone in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gib auf, Amazone.
Amazone im Reiterkampf.
1930 In de schroefwind.Ich bin eine Amazone.
Die Amazone und der Pygmäe?
De Amazon en de Pigmy?Sie sind eine Amazone.
Je bent een amazone.Eine Amazone ist immer frei.
Een amazone is altijd vrij.Und Ihr seid eine Amazone.
En u bent een amazone.Eine Amazone tut, was richtig ist.
Een Amazone doet wat juist is.Du bist jetzt eine Amazone.
Jij bent nu een Amazone.Nur eine Amazone kann ihn besiegen.
Alleen een Amazone kan hem verslaan.Und sie ist auch eine Amazone?
Aber du bist keine Amazone wie wir anderen.
Maar jij bent geen Amazone zoals wij.Meine Mutter war eine Amazone.
Mijn moeder was een Amazone.Die Amazone mit den roten Haaren und den Beinen!
Dich sehe ich morgen, Amazone.
Jou zie ik morgen, amazone.Eine Amazone, die mit einem Atlanter arbeitet.
Een Amazone die samenwerkt met een Atlantiër.Wonder Woman war eine Amazone.
Wonder Woman was een amazone.Eine Amazone und ein Atlanter arbeiten zusammen.
Een Amazone die samenwerkt met een Atlantiër.Sie war die Tochter einer Amazone.
Ze was de dochter van een amazone.Speichern Sie die Donau-"Die Amazone von Europe'-vor der Zerstörung!
Sla de Donau- 'De Amazone van Europe'-van de ondergang!Du kennst mich nicht, ich bin eine Amazone.
Je kent me niet, ik ben een amazone.Glaubst du, ich könnte eine Amazone werden?
Zou ik een krijger kunnen worden?Versuch, sie zu überzeugen, wegzusehen!Bei aller Liebe, Amazone.
Probeer te zorgen dat ze niet kijkt.Ga je gang, Amazone.Eine Ausnahmeerscheinung stellte das Reitkostüm dar, das in den frühen Modezeitschriften auch als„Amazone“ oder„Amazonenkleid“ bezeichnet wurde.
De akker die begrensd werd door de schurveling werd vroeger in Ouddorp een'hameete','haymeete' of 'haygemeete' genoemd.Aber nicht wie deine Schwestern. Eine Amazone.
Maar niet zoals je zusters. Amazone.Während im ersten Teil nur zwischen drei Charakterklassen gewählt werden kann,sind es in Diablo II fünf Charakterklassen: Amazone, Barbar, Zauberin, Paladin und Totenbeschwörer.
In plaats van drie kan een speler in Diablo II uitvijf character classes kiezen: Necromancer, Amazon, Barbarian, Sorceress en Paladin.Und du, Lois Lane, hast das Herz einer Amazone.
En jij, Lois Lane… hebt het hart van een amazone.Olympia- und Weltcupsiegerin Beezie Madden(USA) ist im Springsattel die momentan erfolgreichste Amazone der Welt.
Olympisch- en Wereldbekerwinnares Beezie Madden(USA) is momenteel de succesvolste Amazone ter wereld in het springzadel.
