Wat Betekent AMBIENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ambient

Voorbeelden van het gebruik van Ambient in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Für gekühlte- Ambient- gefrorene Temperaturen.
Voor koelproducten- ambients- diepvries producten.

Der Name Ambeon setzt sich zusammen aus Ambient und Ayreon.
De naam van het project is dan ook een combinatie van Ambient en Ayreon.

Der Film wurde von Ambient Entertainment produziert.
De film werd geproduceerd door Illumination Entertainment.

Dieser Prozess erfordert konstanten Temperatur in der Nähe von ambient.
Dit proces vereist constante temperatuur, dicht bij omgevingstemperatuur.

Ihr Stil wird meist als Ambient oder Trip-Hop bezeichnet.
Zijn stijl wordt soms omschreven als trance of ambient.

Und nach einem langen Tag versuchen entweder eines unserer Entspannungsmethoden in unserer Ambient Spa.
En probeer na een lange dag of een van onze ontspanning methoden in onze Ambient Spa.

Pitchfork Media führt Selected Ambient Works 85-92 auf Platz 1 der 50 besten IDM-Alben.
Een belangrijk voorbeeld is Selected Ambient Works 85-92 van Aphex Twin.

Gastfreundschaft, Höflichkeit und Professionalität sind die Grundlagen der Philosophie von Ambient.
Gastvrijheid, vriendelijkheid en professionaliteit vormen de basis van de filosofie van Ambient.

Die Bloom-Einstellung bietet ein großes, ambient reverb mit einem einzigartigen Feedback-Parameter.
De Bloom instelling biedt een grote, ambient reverb met een unieke feedback-parameter.

Erstellen Sie beruhigende, pulsierende Effekte von vintage Tremolo Schaltungen oder ambient, heitere hallte pads.
Maak rustgevende, pulserende effecten van vintage tremolo circuits of ambient, serene weerkaatsing pads.

Ambient kann seinen Zustand lindern, indem er eine kalte Kompresse auf den Kopf legt und seine Füße in sehr warmes Wasser taucht.
Ambient kan zijn toestand verlichten door een koud kompres op zijn hoofd aan te brengen en zijn voeten onder te dompelen in zeer warm water.

Anfang der 90er Jahre veröffentlichte James mit seinen Alben„Selected Ambient Works 85-92“,„Selected Ambient Works Vol.
In 1992 brak Aphex Twin door met Selected Ambient works 85-92.

Dafür, Sie können den Einsatz von Ambient Recording Software machen, die Ihnen erlaubt, Ihre Kinder aufnehmen' Stimmen, während sie einen Anruf zu tätigen.
Voor deze, kunt u gebruik maken van Ambient Recording software maken, waarmee je je kinderen op te nemen' voices terwijl ze bellen.

Mit einem alten Duft der mittelalterlichen Architektur und Interior Design-Elemente, angenehm mit einem Hauch von modernem Stil kombiniert, bietet Ambient Residenz alles, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt in Brasov.
Met een oude geur van middeleeuwse architectuur en interieur design elementen, aangenaam gecombineerd met een vleugje moderne stijl, Ambient Residence biedt alles wat u nodig heeft voor een comfortabel verblijf in Brasov.

Die Musik von Gazpacho als"classical post ambient nocturnal atmospheric neo-progressive folk world rock" zu bezeichnen.
De muziek van Gazpacho is moeilijk te categoriseren, maar werd beschreven als"classical post ambient nocturnal atmospheric neo-progressive folk world rock.

Philips Ambient Experience fördert das körperliche und emotionale Wohlbefinden bei gleichzeitiger Effizienzoptimierung der Arbeitsabläufe.
Philips Ambient Experience richt zich op de fysieke en emotionele waarden en behoeftes van patiënten en medisch personeel op de interventionele afdeling.

Traumton Records ist ein auf Jazz, Weltmusik und Ambient spezialisiertes Plattenlabel aus Berlin.
Traumton Records is een onafhankelijk Duits platenlabel, dat gespecialiseerd is in jazz, wereldmuziek, ambient en popmuziek.

Ambient Intelligence“ und„virtueller Wohnsitz“: moderne Computertechnik in allen möglichen Gegenständen und Geräten wird zahlreiche neue Dienste ermöglichen.
Intelligentie omgeving en virtuele woonplaats: Computertechnologieën in allerlei voorwerpen zullen een groot aantal diensten verzorgen.

Einige von James' frühen EPs sowie sein Debütalbum Selected Ambient Works 85-92 erschienen auf dem belgischen Label R&S Records bzw. dessen Sublabel Apollo Records.
De eerste Aphex Twin-plaat op albumformaat, Selected Ambient Works 85-92, werd in 1992 uitgebracht op R&S Records.

Der Ambient Lichtsensor sorgt für optimale Leuchtstufen und ein innovativer Multistep Überhitzungsschutz mit zwei temperaturgesteuerten Lüftern sorgt auch in wärmeren Umgebungen für Ausfallsicherheit.
De Ambient Lichtsensor zorgt voor een optimaal belichtingsniveau en de innovatieve MultiStep-beveiliging tegen oververhitting zorgt er met twee temperatuurgevoelige ventilatoren voor dat de monitor geen last van uitval heeft, zelfs niet in een warmere omgeving.

Gemeinsam werden die Unternehmen die Verbreitung von Ambient Clinical Intelligence (ACI)-Technologien beschleunigen, die das Behandlungszimmer der Zukunft unterstützt.
Samen zullen de bedrijven de levering van ACI-technologieën(ambient clinical intelligence) versnellen die de onderzoeksruimte van de toekomst, waar klinische documentatie zichzelf schrijft.

Brasso, Strada Iuliu Maniu 27 Hotel- ideal im Herzen von Brasov Stadt, an der Grenze zwischen der alten Festungsstadt und dem Geschäftsviertel der Stadt, ist Ambient Hotel Complex leicht Zugang unabhängig von woher man kommt.
Brasso, Strada Iuliu Maniu 27Â Â Â Hotel- Ideaal gelegen in het hart van Brasov City, op de grens tussen de oude vestingstad en de zakelijke wijk van de stad, Ambient Hotel Complex is gemakkelijk, ongeacht de plaats een komt uit de toegang.

High-efficiency dehumidifier unaffected by ambient temperature Die schwedische Firma Munters hat einen neuartigen Luftentfeuchter entwickelt, den MDry 150.
High-efficiency dehumidifier unaffected by ambient temperature Munters in Zweden heeft een nieuw type ontvochtiger, de MDry 150, ontwikkeld.

Die Gestaltung und die Standards für neu geschaffenen Wohnraum müssen die Abnahme physischer, sensorischer und geistiger Fähigkeiten berücksichtigen sowie energieeffiziente und technisch ausgereifte Systeme nutzen(beispielsweise"Ambient Assisted Living"), um weiterhin Selbständigkeit zu ermög lichen.
Bij het ontwerp van nieuwbouw en de ontwikkeling van de standaardnormen dient rekening te worden gehouden met de fysieke, zintuiglijke en mentale achteruitgang van ouderen en dienen met het oog op het zelfstandig blijven wonen efficiënte systemen op het vlak van energie en technologie te worden toegepast bijv. Ambient Assisted Living.

Du wirst immer finden, wenn Sie Hotel Ambient, Brasov, schon eine Tradition Name, besuchen Sie zählen fast zehn Jahren der Exzellenz und Erfahrung.
Je zult altijd vinden als u een bezoek Hotel Ambient, Brasov, nu al een traditie naam, het tellen van bijna tien jaar van uitmuntendheid en ervaring.

Gelegen an der zweiten Etage eines mittelalterlichen Gebäudes in der idyllischen alten Teil der Stadt, ganz in der Nähe unserer beiden anderen Ort, Ambient Hotel und Pension Ambient, Ambient Residence bietet einfachen Zugang zu jedem Teil der Stadt oder der Umgebung.
Gelegen op de tweede verdieping van een middeleeuws gebouw in het idyllische oude deel van de stad, vlak bij onze twee andere locatie, Ambient Hotel en Ambient Guesthouse, Ambient Residence biedt eenvoudig toegang tot een deel van de stad of de omgeving.

Der“Monitor for AeRosols and Gases in ambient Air”(MARGA) wurde weltweit von Behörden und Forschungseinrichtungen eingesetzt, um die Luftqualität vollautomatisch und autonom zu überwachen.
De MARGA(Monitor for AeRosols and Gases in ambient Air) wordt wereldwijd door officiële instanties en onderzoeksinstellingen gebruikt om de luchtkwaliteit volledig autonoom te bewaken.

Er ersetzte die Frage nach der Lichtquantität durch die drei Kategorien"ambient luminescence"(Licht zum Sehen),"focal glow"(Licht zum Hinsehen) und"play of brilliants" Licht zum Ansehen.
Hij verving de vraag naar de hoeveelheid licht door de drie categorieën:"ambient luminescence"(licht om te kunnen zien),"focal glow"(licht om naar iets te kijken) en"play of brilliants" licht om te bekijken.

Brasso, 62B Iuliu Maniu St. Pension- Ambient Guest House ist einer der wenigen Betriebe, die alle erforderlichen Einrichtungen verfügt, hat vernünftigen Preisen und befindet sich im Herzen der Stadt gelegen.
Brasso, 62B Iuliu Maniu St. Pension- Ambient Guest House is een van de weinige etablissementen die alle vereiste faciliteiten heeft, heeft redelijke prijzen en is gelegen in het hart van de stad.

Während für den"ersten Gesundheitsmarkt" die möglichen Kosteneinsparungen vorrangig sind und somit darüber entscheiden, ob das Ambient Assisted Living(AAL) Eingang in den Leistungskatalog der Kranken- bzw. Pflegekassen findet, kann der"zweite Gesundheits markt" hier wesentlich freier und flexibler agieren.
Terwijl voor de"primaire gezondheidsmarkt" de mogelijke kostenbesparing op de eerste plaats komt en dus zal bepalen of Ambient Assisted Living(AAL) in het pakket van de zieken- en verzorgingsfondsen wordt opgenomen, kan de"secundaire gezondheidsmarkt" hier veel vrijer en flexibeler op reageren.