Voorbeelden van het gebruik van Anderer junge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein anderer Junge?
Das istja auch ein anderer Junge.
Het is een andere jongen.Ein anderer Junge ist tot.
Das ist ein anderer Junge.
Ik praat met een andere jongen.Und ein anderer Junge wollte uns den Ball wegnehmen.
Wilde de bal afpakken. En een andere jongen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
guter jungekleiner jungebraver jungegroßer jungenetter jungearme jungeanderen jungenkluger jungeschlauer jungeerste junge
Meer
Gebruik met werkwoorden
jungen gesehen
jungen finden
jungen getötet
junge kommt
junge weiß
junge sagt
jungen gehen
junge heißt
junge lebt
jungen reden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Es war ein anderer Junge.
Und ein anderer Junge wollte uns den Ball wegnehmen.
En een andere jongen probeerde de bal af te pakken.Das ist ja auch ein anderer Junge.
Het is een andere jongen.Immer, wenn ein anderer Junge dabei war, war es ähnlich.
Met 'n andere jongen ging het altijd zo.Das ist ja auch ein anderer Junge.
Het is een ander jongetje.Als unser anderer Junge starb, war es einfach zu viel für sie.
Dann erblindete ein anderer Junge.
Ein anderer Junge auf Strohs Liste wurde 2010 in Vegas als vermisst gemeldet.
Een andere jongen op de lijst van Stroh raakte in Vegas vermist in 2010.Für ihn zieht morgen ein anderer Junge ein, Hector.
Morgen komt er een andere jongen. Hector.Nun, ein anderer Junge, von dem ich Ihnen heute erzählen werde, ist Wolodja Dubynin.
Nou, een andere jongen, over wie ik je vandaag zal vertellen, is Volodya Dubynin.Wenn es nicht Ty ist,wird ein anderer Junge aus der Ecke kommen.
Als het Ty niet is,Is het wel een andere jongen.Keine Krücken, anderer Name,andere Geschichte, anderer Junge.
Zonder krukken, Das muss ein anderer Junge gewesen sein.
Dat is een ander jongetje.Ich kann Ihnen sagen, dassPatient Null ein anderer Junge war.
Ik weet zeker datde eerste patiënt een ander jongetje was.Immer, wenn ein anderer Junge dabei war.
Als er een andere jongen bij was, was het altijd hetzelfde.Tatsächlich erinnern mich Ihre Umstände ein wenig an eine Entscheidung, die ein anderer Junge in Ihrem Alter traf.
Dit doet me denken aan de beslissing die een andere jongen ooit nam.Ein anderer Junge erlebte eine schreckliche Prozedur für ihn- Kinder wurden jeden Samstag zerstört.
Een andere jongen was getuige van een vreselijke procedure voor hem- kinderen werden elke zaterdag verpletterd.In letzter Minute wollte ein anderer Junge doch nach Polen zurück.
Op het laatste moment wilde een andere jongen toch terug naar Polen.Der andere Junge hört sich für mich so an, wie, weißt schon, er ist irgendein anderer Junge.
Van die andere gozer heb ik gewoon het idee dat hij… Hij is gewoon een andere gozer.Selbst wenn da ein anderer Junge war, der fliehen konnte, so könnte er genau so mit dem infiziert sein, was die anderen beiden getötet hat.
Zelfs als er nog een jongen was, die ontkwam, dan kan hij toch Ich meine, du musst ihr erzählen,… von ihrer Mutter,ihrem Zustand,… bevor Charlie oder irgendein anderer Junge ernsthaft verletzt wird.
Ik bedoel, je moet haar over haar moeder vertellen, haar toestand,voor Charlie of een andere jongen serieus gewond raakt.Unterdessen beginnen anderer Junge namens Dadinho, träumt davon, die gefährlichste Verbrecher in Rio de Janeiro, und das Lernen Botengänge für einige Straftäter.
Ondertussen, een andere jongen genaamd Dadinho, droomt ervan de gevaarlijkste crimineel in Rio de Janeiro, en beginnen met het leren uitvoeren van boodschappen voor sommige overtreders.Die Ärzte können es sich noch nicht ganz erklären, aber alswir dich überprüften, bemerkten wir, dass ein anderer Junge, den du kanntest, auf genau die gleiche Weise starb, kurz bevor du hergekommen bist.
De dokters weten maar niet hoe, maarwe merkten bij ons onderzoek op… dat een andere jongen die jij kende net op dezelfde manier stierf… net voordat je naar hier kwam.Und wie viele andere junge Paare im Land.
Dann aber ging sie in die Ecke und traf die andere junge Frau.
Maar toen ontmoette ze deze andere jonge vrouw… mooi.
