Voorbeelden van het gebruik van Appliste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wo befindet sich die Appliste?
Tippen Sie in der Appliste auf Einstellungen> Tastatur.
Tik in de applijst op Instellingen > Toetsenbord.Wischen Sie von der Startseite zur Appliste.
Veeg in Start naar de lijst met apps.Tippen Sie in der Appliste auf Office, um anzufangen.
Tik in de lijst met apps op Office om aan de slag te gaan.Heruntergeladene Apps werden in der Appliste angezeigt.
De 
Tippen Sie in der Appliste auf Einstellungen> Tastatur.
Tik in de lijst met apps op Instellingen > Toetsenbord.Mit einer Wischgeste zu Ihren Apps- Wischen Sie von der Startseite zu Ihrer Appliste.
Veeg om uw Wo befindet sich die Appliste auf meinem Windows Phone?
Waar bevindt zich de lijst met apps op mijn Windows Phone?In der Appliste können Sie auch den Status des Downloads oder der Installation einer App überprüfen.
In de lijst met apps kunt u ook de status controleren van Um Musik, Videos und Podcasts herunterzuladen,tippen Sie in der Appliste auf Musik, Video oder Podcasts.
Als u naar muziek, video's en podcasts wilt,tikt u in de lijst met apps op Muziek, Video of Podcasts.Tippen Sie in der Appliste auf Einstellungen> Startseite+ Design.
Tik in de lijst met apps op Instellingen > Start& thema.Um die Kinderecke zu aktivieren oder zu deaktivieren,tippen Sie in der Appliste auf Einstellungen> Kinderecke.
Als u de Speelhoek wilt in- of uitschakelen,tikt u in de lijst met apps op Instellingen > Speelhoek.Tippen Sie in der Appliste auf Einstellungen> Benachrichtigungen.
Tik in de lijst met apps op Instellingen > Meldingen& acties.
Tippen Sie zum Ändern des Farbschemas für den Kalender in der Appliste auf Kalender> Weitere Einstellungen.
Als u het kleurenschema voor de agenda wilt wijzigen, tikt u in de lijst met apps op Agenda > Meer Instellingen.Tippen Sie in der Appliste auf Einstellungen> Klingeltöne& Sounds.
Tik in de lijst met apps op Instellingen > Beltonen& geluiden.Informieren Sie andere bei einer Verspätung- Um beispielsweise Teilnehmern einer Besprechung eine kurze E-Mail zu senden, wenn Sie sich verspäten,wechseln Sie in der Appliste zu Kalender, öffnen Sie das betreffende Ereignis, und tippen Sie auf Verspätung.
Anderen laten weten dat u er bijna bent: als u snel een e-mail wilt verzenden om andere deelnemers aan een vergadering te laten weten dat u enige vertraging hebt opgelopen,gaat u in de lijst met apps naar Agenda, opent u een gebeurtenis, en tikt u op Te laat.Wechseln Sie in der Appliste zu Einstellungen> Sperrbildschirm.
Ga in de lijst met apps naar Instellingen > Vergrendelingsscherm.Tippen Sie in der Appliste auf Fotos> Weitere> Einstellungen, und stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Handy durch Drücken und Halten der Kamerataste aktivieren aktiviert ist.
Tik in de lijst met apps op Foto's > Meer > Instellingen en controleer of het selectievakje Cameraknop ingedrukt houden om de telefoon te activeren is ingeschakeld.Die ausgewählte Farbe wird an verschiedenen Stellen auf Ihrem Handy angezeigt,z.B. in den Kacheln auf der Startseite, in der Appliste, im App-Schnellzugriff, auf der Tastatur, im Kontakte-Hub und sogar in einigen Drittanbieter-Apps aus dem Windows Phone Store.
De door u gekozen kleur komt op verschillende plekken op uw telefoon terug, zoalsde tegels in het startscherm, de lijst met apps, de appwisselaar, het toetsenblok, de hub Personen en zelfs enkele Tippen Sie in der Appliste auf Einstellungen, tippen Sie auf Bluetooth, und setzen Sie den Status auf Ein.
Tik in de lijst met apps op Instellingen, tik op Bluetooth en stel de Status in op Ingeschakeld.Die verbesserte Arbeitsweise, die den Akku nicht leert,in Verbindung mit der Tatsache, dass die App Snapchat Spy unsichtbar sowohl in der Appliste, als auch im Handymenü ist, garantiert, dass der kontrollierte Benutzer die App zufälligerweise nicht öffnet und die Beschattung nicht befürchtet.
Het verbeterde werkalgoritme, dat de accu niet belast, en het feit datde Snapchat Spy app niet zichtbaar is in de lijst met toepassingen noch in het telefoonmenu, zorgt ervoor dat de getraceerde gebruiker niet per ongeluk de app op zijn telefoon zou openen en niet bang zou zijn voor het toezicht.Tippen Sie in der Appliste auf Einstellungen> Benachrichtigungen, und tippen Sie dann auf eine App in der Liste.
Tik in de lijst met apps op Instellingen > Meldingen& acties en tik op een app in de lijst.Wischen Sie von der Startseite zur Appliste, tippen Sie auf Einstellungen> Kinderecke, und tippen Sie dann auf Weiter.
Veeg in het startscherm naar de lijst met apps, tik op Instellingen > Speelhoek en tik op Volgende.Wechseln Sie in der Appliste zu Fotos> Weitere> Einstellungen, und tippen Sie dann auf OneDrive oder Apps.
Ga in de lijst met apps naar Foto's > Meer > Instellingen en tik op OneDrive of Tippen Sie in der Appliste auf Einstellungen> Erleichterte Bedienung.
Tik in de lijst met apps op Instellingen > Toegankelijkheid.Wechseln Sie in der Appliste zu Einstellungen> Sicherung, um die Sicherung zu aktivieren.
Ga in de lijst met apps naar Instellingen > Back-up om dit in te schakelen.Wechseln Sie in der Appliste zu Einstellungen> Automatische Ausrichtung, um sie zu aktivieren.
Ga in de lijst met apps naar Instellingen > Schermrotatie om dit in te schakelen.Tippen Sie in der Appliste auf Einstellungen> Erleichterte Bedienung, und aktivieren Sie anschließend die Sprachausgabe.
Tik in de lijst met apps op Instellingen > Toegankelijkheid en schakel vervolgens Voorlezer in.Tippen Sie in der Appliste auf Einstellungen> Tastatur> Erweitert und dann auf Vorschläge zurücksetzen.
Tik in de lijst met apps op Instellingen > Toetsenbord > Geavanceerd en vervolgens op Suggesties opnieuw instellen.Gehen Sie in Windows Phone8.1 in der Appliste zu Speicheroptimierung> Handy> Temporäre Dateien, und tippen Sie dann auf Löschen.
Ga op Windows Phone 8.1 in de lijst met apps naar Opslaginzicht > Telefoon > Tijdelijke bestanden en tik op Verwijderen.
