Voorbeelden van het gebruik van Arbeid in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist Mitglied der Partij van de Arbeid PvdA.
Von 2012 bis 2014 war Kuzu Mitglied der Partij van de Arbeid(PvdA) und wurde Abgeordneter in der Zweiten Kammer der Generalstaaten.
O Stellvertretende Vorsitzende der Partij van de Arbeid.
Rechtssache 104/84, Kromhout/Raad van Arbeid, Urteil vom 4. Juli 1985.
Seit 1977 ist er Mitglied der Partij van de Arbeid.
Rechtssache 9/79 Koschniske/Raad van Arbeid in Hangelo, Urteil vom 12. Juli 1979.
Während dieser Zeit trat er der Partij van de Arbeid bei.
Unter"Arbeitsmedizin" wird die Bezeichnung"Arbeids- en bedrijfsgeneeskunde" neben der Angabe"Niederlande" durch die Bezeichnung"Arbeid en gezondheid" ersetzt;
Noten wurde Mitglied der Partij van de Arbeid PvdA.
Die Partij van de Arbeid van België(PVDA), französisch Parti du Travail de Belgique(PTB), ist eine marxistische Partei in Belgien, die für eine sozialistische Gesellschaft in ihrem Land eintritt.
Von 1976 bis 1977 war Thissen Mitglied der Partij van de Arbeid.
Wurde auf einem Parteitag der Name Partij van de Arbeid van België(PVDA) angenommen.
Paul Tang(* 23. April 1967 in Haarlem) ist ein niederländischer Politiker der Partij van de Arbeid.
Von 1998 bis 2007 und von 2010 bis 2012 war Timmermanns für die sozialdemokratische Partij van de Arbeid Abgeordneter im nationalen Parlament der Niederlande.
Paul Scheffer arbeitete lange Zeit für die Wiardi-Beckman-Stiftung,dem wissenschaftlichen Büro der Partij van de Arbeid.
Notieren Sie die Anschrift dieser Berufsgenossenschaft und auch die des Arbeitsrates(Raad van Arbeid), mit dem Sie gegebenenfalls einmal zu tun haben werden.
Agnes Jongerius(* 4. November 1960 in Vleuten-De-Meern, Utrecht) ist eine niederländische Politikerin der Partij van de Arbeid.
Einige Monate vor Vollendung des 65. Lebensjahres müssen Sie beim Arbeitsrat(Raad van Arbeid) auf einem dafür vorgesehenen Vordruck Altersrente beantragen.
Sie nimmt auf Landesebene auch an den Bera tungen des SER undder"Stichting van de Arbeid" teil.
Im Anschluß an diese Änderung hat der Minister die Stiftung für Arbeit(Stichting van de Arbeid) beauftragt darauf hinzuwirken, daß In den Tarifverträgen das Recht auf einen sicheren Transport der Arbeitnehmer, die sich nachts zu ihrem Arbeitsplatz bzw. nach Hause begeben.
Seit 2007 ist Brouwer Mitglied der Partij van de Arbeid PvdA.
Die in der Stiftung Arbeit(Stichting van de Arbeid) vertretenen Arbeitgeber und Arbeitnehmeroganisationen haben in den vergangenen Jahren wiederholt den Wunsch zum Ausdruck gebracht, die Bemühungen im Ausbildungsbereich in den einzelnen Wirtschaftszweigen und Branchen zu verstärken.
Marianne Koschniske, verehelichte Wörsdor fer/ Raad van Arbeid, Hengelo.
Die"Stichting van de Arbeid" ist ein privatrechtliches nationales Beratungsorgan der drei zentralen Arbeitgeberverbände und der drei zentralen Arbeitnehmerverbände in den Niederlanden, die zu aktuellen Themen Erklärungen und Empfehlungen abgeben, die in Wirtschaftszweigen und Unternehmen Tarifverträge abschließen.
Mit 10 Jahren spielte er bereits Flügelhorn in dem Fanfare-Orchester Kunst na Arbeid in Dordrecht.
Im Sinne des Doorbraak hatten sich die meisten Mitglieder des VDB der Partij van de Arbeid von 1946 angeschlossen.
Die JS ist eine politisch unabhängige Organisation, die jedoch der Partij van de Arbeid(PvdA) angegliedert ist.
Die Forschung wird von der Technischen Universität Delft(Technische Hogeschool Delft,Vakgroep Techniek, Arbeid en Organisatie) durchgeführt.
Bis 1982 war er zunächst Stellvertretender Vorsitzender und dann bis 1985 Vorsitzender des Ausschusses für Arbeit undSoziale Angelegenheiten Kamercommissie Arbeid en Sociale Zaken.
Im Jahr 2014, im Alter von 85 Jahren, war sie die„Lijstduwer“(Letztplatzierte auf der Parteiliste)der Partij van de Arbeid bei den Kommunalwahlen in Oss.