Voorbeelden van het gebruik van Arbeitsbuch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es steht im Arbeitsbuch.
Het staat in het werkboek.Mit zum Lieferumfang gehörten außerdem ein Bedienhandbuch, ein Systemhandbuch sowie ein Arbeitsbuch.
Bij iedere stap hoort een handleiding en een werkboek.Warte, bis du das Arbeitsbuch siehst.
Wacht maar tot je dat werkboek ziet.Möchten Sie Ihr Arbeitsbuch jetzt als Experten aufteilen und die Anerkennung anderer gewinnen?
Wilt u uw werkboek nu als een expert opsplitsen en de waardering van anderen winnen?Es erfordert auch einen Pass, Arbeitsbuch, Diplome.
Ook verplicht paspoort, arbeidsregistratie, diploma's.Und jetzt ist das Arbeitsbuch als endgültig markiert und als schreibgeschützt gemacht.
Sie können gerne einen Blick in mein Arbeitsbuch werfen.
U mag uiteraard in mijn werkboek kijken als u wilt.Das ist etwas. Das ist ein Arbeitsbuch für Zaubersprüche, ernsthafter Sorte.
Het is een- het is een werkboek voor spreuken, ernstige.In der Information Abschnitt,überprüfen Sie die Name des Arbeitsbuchs Option;
In de Informatie sectie,controleer de Naam werkmap keuze;Jetzt ein Arbeitsbuch mit dem Namen"E-Mail-Körper"Wird erstellt und in einem angegebenen Ordner gespeichert.
Nu een werkboek met de naam"e-mail lichaam"Is gemaakt en opgeslagen in een opgegeven map.Und Sie werden den Bericht im neuen Arbeitsbuch wie folgt sehen.
En u ziet het rapport in de nieuwe werkmap als volgt.Das Fairview Heimunterricht Arbeitsbuch" wurde geschaffen um Eltern zu helfen, Ihre Kinder zu unterrichten.
Überprüfen Sie die Arbeitsblätter, die Sie in separate Textdateien exportieren möchten Name des Arbeitsbuchs Sektion;
Controleer de werkbladen die u wilt exporteren naar afzonderlijke tekstbestanden in de Naam werkmap sectie;Wir haben kein EU-weites Lese- und Arbeitsbuch für unsere Schulen.
Er bestaat nog geen pan-Europees lees- en werkboek voor onze scholen.Entweder wird ein Arbeitsbuch benötigt, und eine entsprechende Aufzeichnung, die den Status der Arbeitslosen bestätigt.
Er is een werkboek nodig, met een gepaste staat van dienst die de status van werklozen bevestigt.Der kranke Urlaub wird am Arbeits- oder Lernort übertragen und das Arbeitsbuch wird in den Bezirk der Stadt übertragen.
Het ziekteverlof wordt overgebracht naar de plaats van werk of studie en het werkboek wordt overgebracht naar het district van de stad.In Excel 2013 hat jedes Arbeitsbuch sein eigenes Fenster und macht es einfacher, an zwei Arbeitsbüchern sofort zu arbeiten.
In Excel 2013 heeft elk werkboek zijn eigen venster, makend het gemakkelijker om aan twee Es ist wichtig zu beachten, dass neugeborene Eltern das Recht haben, ein Gehalt zu erhalten, undsie haben Erfahrung in einem Arbeitsbuch.
Het is belangrijk om op te merken dat pasgemaakte ouders het recht hebben om een salaris te ontvangen enze hebben ervaring in een werkboek.Von nun an, jedes Mal, wenn dieses Arbeitsbuch geöffnet wird, a Kutools for Excel Das Dialogfeld wird geöffnet.
Vanaf nu, telkens wanneer deze werkmap wordt geopend, een Kutools for Excel dialoogvenster verschijnt.Zum Beispiel, um 2-Arbeitsblätter zusammenzufügen oder zu kombinieren Arbeitsmappe A,3 Arbeitsblätter von Arbeitsbuch B und 1-Arbeitsblatt von Wordbook C in ein Arbeitsbuch. .
Bijvoorbeeld om 2-werkbladen van samen te voegen of te combineren Und Sie werden alle defekten Links des Arbeitsbuchs in der Liste auflisten Finde und zerbrich gebrochene Links Dialogfeld als.
En u zult alle gebroken links van de werkmap in de Zoek en verbreek gebroken links dialoogvenster als.Kutools for Excel's Löschen Sie Illustrationen und Objekte Kann alle Bilder sofort entfernen, unabhängig davon, obsie sich im aktiven Arbeitsblatt oder im gesamten Arbeitsbuch befinden.
Kutools for Excel's Illustraties en object verwijderen kan alle afbeeldingen onmiddellijk verwijderen, ongeacht ofze zich in een actief werkblad bevinden of in de hele werkmap.Für arbeitslose Mütter bei der Erstellung von Leistungen sollte mit einem Arbeitsbuch mit einer entsprechenden Entlassungsaufzeichnung im Raum behandelt werden.
Voor werkloze moeders in de voorbereiding van de voordelen moet worden behandeld met een werkmap met een passend overzicht van ontslag in de kamer.Bei zwei Fällen bestanden Pro bleme in bezug auf die Einstellungspolitik(KGS und TDV), währendes bei SGS um die Anpassung der Bezahlung für schmutzige Arbeit und die Einführung eines Arbeitsbuches ging.
In twee geval len zijn het problemen met betrekking tot het benoemings beleid(KGS en TDV),in de SGS gaat het om de aanpassing van de beloning voor vuil werk en om de invoering van een werkboek.Und in der Tat, selbst mit einem Diplom in seinen Händen und im Arbeitsbuch- einer beträchtlichen Dienstzeit- ist es für einen Mann kaum möglich, einen anderen Job zu finden.
En inderdaad, met zelfs een diploma in zijn handen, en in het werkboek- een aanzienlijke diensttijd, is het bijna onmogelijk voor een man van de leeftijd om een andere baan te vinden.Haben Sie jedoch jemals versucht, in einem anderen Blatt oder einer Arbeitsmappe eine externe Datenvalidierung zu erstellen, bedeutet dies, dass sich die Quelldaten unddie Datenvalidierung nicht im selben Blatt befinden sogar dasselbe Arbeitsbuch?
Over het algemeen gebruiken we gegevensvalidatie om gebruikers te beperken om de gewenste waarden in te voeren, maar heb je ooit geprobeerd om een externe gegevensvalidatie te maken in een tweede blad of Angenommen, du hast Arbeitsmappe A,Arbeitsbuch B und Arbeitsbuch Cund Sie möchten alle Arbeitsblätter dieser Arbeitsmappen zu einer Arbeitsmappe zusammenführen oder kombinieren.
Stel dat je dat hebt gedaan Im Seeverkehr haben die ETF und die ECSA 2014 umfassende Schulungsinstrumente entwickelt, darunter Leitlinien,ein Video und ein Arbeitsbuch, mit denen Belästigungen an Bord von Schiffen behoben werden sollen.
In het zeevervoer hebben de ETF en ECSA(Associatie van reders van de Europese Gemeenschap) in 2014 een uitgebreid lespakket ontwikkeld,bestaande uit richtsnoeren, een film en een werkboek, om intimidatie aan boord aan te pakken.Angenommen, du hast Arbeitsmappe A, Arbeitsbuch B und Arbeitsbuch Cund Sie möchten 2-Arbeitsblätter zusammenführen oder kombinieren Arbeitsmappe A, 3 Arbeitsblätter von Arbeitsbuch B und1-Arbeitsblatt von Wordbook C in ein Arbeitsbuch.
Stel dat je dat hebt gedaan Asinger ermunterte H.G. O. Becker und andere Oberassistenten das bis heute populäre„Organikum“ zu schreiben, ein Arbeitsbuch für das organisch-chemischen Grundpraktikum im Chemiestudium, dessen Gesamtauflage fast 400.000 beträgt.
Asinger aangemoedigd H. G. O. Becker enandere senior assistenten te schrijven de Organikum, een werkboek voor de basisopleiding in de organische chemie die populair is tot op de dag totale oplage: bijna 400 000.
