Wat Betekent ARBEITSSTELLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• baan
• werk
• werkplek

Voorbeelden van het gebruik van Arbeitsstelle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diese Arbeitsstelle?
Dit kantoor?

Wir fahren zu Daddys Arbeitsstelle.
We gaan naar papa's werk.

Seine Arbeitsstelle ist gefährdet!
Zijn baan is in gevaar!

Haben Sie eine Arbeitsstelle?
Heb je werk?

Nette Arbeitsstelle, wenn Sie sie erhalten können.
Mooi werk als je het kunt krijgen.

Das war meine erste Arbeitsstelle.
Dit was mijn eerste baan.

Ihr wurde eine Arbeitsstelle als Sekretärin zugewiesen.
Daar kreeg zij werk als secretaresse.

Wir feierten seine neue Arbeitsstelle.
We vierden zijn nieuwe baan.

Ich habe schon eine Arbeitsstelle, wenn ich die Prüfung bestehe.
Ik heb al een baan als ik afstudeer.

Und die Anschrift deiner Arbeitsstelle.
Niet het adres van je werk.

Für meine Arbeitsstelle kämpfen.
Vechten voor mijn werk.

Das HPD überprüfte ihre Wohnung und ihre Arbeitsstelle.
Niet op haar werk of in haar woning.

Er ist bei seiner Arbeitsstelle in Quincy.
Hij is aan het werk in Quincy.

Sie kommen vom Jahresabschlussessen ihrer Arbeitsstelle.
Ze hadden een eindejaarsdiner op hun werk.

Sie hatte angeblich eine Arbeitsstelle in Nizza gefunden.
Zogezegd een baan in Nice vond.

Das HPD überprüfte ihre Wohnung und ihre Arbeitsstelle.
HPD controleerde haar werk en haar appartement.

Sie kam zu meiner Arbeitsstelle, also gehe ich zu ihrer.
Zij kwam naar mijn werkplek, nu ga ik naar haar werkplek..

Wenn du dich… Sie hatten Ihre letzte Arbeitsstelle 2008?
Dus je laatste baan was in 2008?- Als je?

Zur Feier Ihrer neuen Arbeitsstelle und um uns besser kennenzulernen?
Om je nieuwe baan te vieren en elkaar beter te leren kennen?

Würden Sie bitte die Nummer seiner Arbeitsstelle notieren?
Kunt u het nummer van z'n werk opschrijven?

Ich kämpfe um deine Arbeitsstelle und du bist auf dem Weg, diese Fusion zu vermasseln?
Ik vecht voor je werk, en jij gaat deze fusie verpesten?

Neue Stadt, neue Arbeitsstelle.
Een nieuw dorp en een nieuwe baan.

Wir überprüften den Bezirk und fanden eine Pfandleihe in der Nähe von Daves Arbeitsstelle.
We hebben omgeving uitgekamt en vonden een pandjeshuis in de buurt van Dave's werk.

Warum haben Sie so oft die Arbeitsstelle gewechselt?
Waarom bent u zo vaak van baan veranderd?

Okay, ich schicke Hidoko und Kensi nochmal zur Arbeitsstelle.
Oké, ik ga Hidoko en Kensi terugsturen naar de werkplek.

Ein loses Stück Beton ist auf meiner Arbeitsstelle- vom Dach des Parkhauses gefallen.
Een los stuk beton viel van het plafond in de garage op m'n werk.

Beschäftigte verloren durch diese Entscheidung ihre Arbeitsstelle.
Medewerkers verloren door deze transactie hun baan.

Bestärkung durch eine Arbeitsstelle- Reduzierung des Stigmas.
Empowerment' door middel van werkgelegenheid- doorbreken van de stigmatisering.

Mach ein Bild von mir und meiner Tochter an ihrer Arbeitsstelle.
Neem een foto van mij en m'n dochter op haar werkplek.

Unterstützung auf dem Weg zur ersten Arbeitsstelle und beim Start in den Beruf.
Hulp bij het vinden van de eerste baan en het begin van een loopbaan.