Voorbeelden van het gebruik van Arschbacken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und ihre Arschbacken.
En haar billen.Arschbacken auseinander.
Billen uit elkaar.Ich muss.- Arschbacken!
Ik moet gaan. Billen.Arschbacken auseinander und husten.
Ich habe drei Arschbacken.
Ik heb drie billen.
Meine Arschbacken werden zerfetzt!
Mijn billen gaan aan pulp!Ein Mann mit drei Arschbacken.
Een man met drie billen.Meine Arschbacken sind taub.
Nach vorne beugen, die Arschbacken ergreifen… und auseinander ziehen und zweimal kräftig husten.
Bukken, pak je achterste spreid je billen en kuch twee keer.Zieh den Kopf aus den Arschbacken!
Meine Arschbacken.
Tussen m'n billen.Malt die Brustwarzen unten an die Arschbacken.
De tepels moeten onderaan m'n billen.Er kann mit seinen Arschbacken Nüsse knacken.
Zo verkrampt dat ie noten kan kraken met z'n billen.Steck dir einen Quarter zwischen deine Arschbacken.
Doe een kwartje tussen je billen.Eier eingeklemmt. Arschbacken zusammen.
Billen bij elkaar, ballen in de hand.Das sind wirklich sehr,sehr süße Arschbacken.
Meine freundin's pummelig Arschbacken schläft in roter Schnur!
Mijn vriendin's mollig buttcheeks slapen in rode string!Aber wenn man auf Sendung ist, sagt man nicht Arschbacken, oder?
En je kunt geen'kont wangen' zeggen toch?Moni hat gerade deine rosa Arschbacken in den Rinnstein geworfen.
Moni heeft jouw roze kont net bij het grof vuil gezet.Aber wenn man auf Sendung ist, sagt man nicht Arschbacken, oder?
Maar dat kan ik nu niet zeggen, want ik ben nu live. En je kunt geen'kont wangen' zeggen toch?Ich bin's, dem sie die Arschbacken zusammenkleben werden! Euch aufbauen?
Mijn billen worden straks aan elkaar getapet.-Jullie?Haben sie Augen oder so auf seine Arschbacken gemalt?
Hadden ze ogen op zijn billen getekend?Arschbacken zusammen. Eier eingeklemmt. Und der Glaube an den Führer im Blick.
Billen tegen mekaar, ballen ertussen geklemd en het geloof in onze Führer in de ogen.Arthur Figgis weiß, dass ich drei Arschbacken habe.
Arthur Figgis weet dat ik drie billen heb.Zuerst wurden alle unnötigen Dinge abgeschnitten, das Fleisch,wie Brüste und Arschbacken.
Ze sneden eerst het onnodige af. Het vlees,zoals de borsten en billen.Und riesige Pilze, die wie Arschbacken aussehen.
Enorme paddenstoelen die eruitzien als konten.Sie schafft es nicht durch die undurchdringliche Barriere meiner zusammengekniffenen Arschbacken.
Als de schijt voorbij de kringspier komt… komt hij nooit voorbij de ondoordringbare barrière… van mijn samengeknepen billen.Eher spielen wir erfolgreich Mikado mit unseren Arschbacken, als vor morgen früh von hier wegzukommen.
We hebben meer geluk als we stokjes oppakken met ons achterwerk spelen, dan dat we hier voor daglicht wegkomen.Du kannst weiter rumjammern und wie ein Schwächling um Verzeihung bitten. Dann hast du wieder eine sexlose Nacht. Oderdu kannst ein Mann sein und dein Schicksal bei den Arschbacken ergreifen.
Je kunt slap om vergeving smeken, en toch niet vrijen… ofje kunt een man zijn, het lot bij de kont grijpen en knijpen.
