Wat Betekent ASIATISCHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aziatische
• azië
• oosterse
• de aziatische
• asian
• aziaten

Voorbeelden van het gebruik van Asiatischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit 30 toten asiatischen Männern.
We bekeken 30 dode Aziatische mannen.

Es gibt keinen Mangel an Restaurants: Western oder asiatischen!
Er is geen tekort aan restaurantjes: westerse of oosterse!

Sie hilft unseren asiatischen Brüdern.
Zij helpt onze Aziatische broeders.

Und den asiatischen Ländern… Es sollte dem Irak helfen.
Het zou Irak moeten helpen… en Aziatische landen.

Warum zeichnen die asiatischen.
Waarom tekenen Aziatische meisjes ons als stel?

Die Frau des asiatischen Design-Studenten: Caitlin Bree.
Mrs Aziatische ontwerper, Caitlin Bree.

Manchmal vergesse ich den asiatischen Faktor.
Soms vergeet ik het Aziatische mee te rekenen.

Meistens bei asiatischen und jüdischen Astronauten.
Meestal met Aziatische en joodse astronauten.

Es ist Teil der indischen und asiatischen Kultur.
Het hoort bij de Indiase en Aziatische cultuur.

Ja, meine asiatischen Wurzeln sind mir sehr nahe.
Ja, ik heb een sterke band met m'n Aziatische roots.

Denn du siehst dich in seiner asiatischen Mutter.
An8}Omdat je jezelf herkent in zijn Aziatische moeder.

Meine asiatischen Brüder haben eine Menge Schiss vor dir.
Ik hoorde dat je m'n Aziatische maten bang hebt gemaakt.

Diese Flasche 10 ml asiatischen Nelkenöl enthält.
Dit flesje bevat 10 ml Aziatische nelkolie.

In asiatischen Gemeinschaften nicht salonfähig. Depression ist mitunter.
Depressie wordt soms niet geaccepteerd in Aziatische gemeenschappen.

Nein, die werden von asiatischen Damen reingelegt!
Nee, zij worden verneukt door Aziatische dames!

Feuerwerksrakete und Papierdrachen auf diesem asiatischen Fest.
Die papieren draak en dit Aziatische festival… het brandde als een verjaardagstaart.

Bree heiratet asiatischen Kleiderdesigner.
Bree trouwt met Aziatische designer.

Alles klar. Gleich da drüben, zwischen den asiatischen Touristen.
Oké, ze staan daar tussen al die Aziatische toeristen.

Bree heiratet asiatischen Kleiderdesigner.
Bree trouwt met Aziatische ontwerper.

Moment. Ich stellte dich noch nicht meiner asiatischen Frau vor.
Wacht, ik heb je nog niet voorgesteld aan m'n Aziatische vrouw.

Ich bin der asiatischen Krieg Drei keine Unordnung zu"schließen.
Ik ga de Three Asian War niet verknoeien voor 'dichtbij.

Sie ging mit einer Frau und zwei asiatischen Männern weg.
Ze vertrok met een vrouw en twee Aziatische mannen.

In einigen asiatischen Ländern ist das Modell noch als Nissan Cefiro vermarktet worden.
In sommige Latijns-Amerikaanse landen werd die sedan ook verkocht als Nissan Platina.

Da steht: ''Bree heiratet asiatischen Designstudenten.
Er staat: Bree trouwt met Aziatische designer.

Die Einzigen, die uns einen geben… sind unsere asiatischen Freunde.
De enigen die het ons willen geven… Zijn onze Aziatische vrienden.

Zusammenarbeit mit den asiatischen ländern im rahmen der iao 11.
ONTMOETING MET AZIATISCHE LANDEN IN HET KADER VAN DE IAO 11.

Wanderloft Capsule Hostel ist nur 400 Meter von Museum der Asiatischen Zivilisationen.
Wanderloft Capsule Hostel ligt in Boat Quay wijk op 400 meter afstand van Asian Civilisations Museum.

Riesenapplaus für den asiatischen Michael Jackson: Johnny Zee.
Een groot applaus voor de Aziatische Michael Jackson, Johnny Zee.

Weniger weitreichende Abkommen hat die Gemeinschaft mit lateinamerikanischen und asiatischen Ländern geschlossen.
Met landen in Latijns Amerika en Azië heeft de Gemeenschap minder omvangrijke overeenkomsten gesloten.

Diese Substanz wurde in der asiatischen Medizin seit mehreren Jahrzehnten verwendet.
Deze verbinding werd gebruikt in Oosterse medicijnen voor vele decennia.