Voorbeelden van het gebruik van Atemberaubend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie ist atemberaubend.
Was wir miteinander hatten, war atemberaubend.
Wat wij samen hadden was geweldig.Es war atemberaubend.
Het was geweldig.Bisweilen ist sie wunderschön, atemberaubend.
Sie ist atemberaubend.
Zij is geweldig.
Combinations with other parts of speech
Atemberaubend schön und natürlich elegant.
Der ist atemberaubend.
Der neue botanische Garten ist atemberaubend.
De nieuwe botanische tuin is adembenemend.Das ist atemberaubend.
Dit is prachtig.Völlig aufgeschlossen und absolut atemberaubend.
Volledig ruimdenkend en absoluut verbluffend.Es war atemberaubend.
Het was prachtig.Atemberaubend, nicht wahr? Von 0 auf 100 in 3,2 Sekunden?
Nul tot 100 in 3,2 seconden. Prachtig, nietwaar?Es ist atemberaubend.
Ze is adembenemend.
Aber Leslie… wow! Ich meine, Ann, du siehst atemberaubend aus.
Ann, je ziet er geweldig uit, maar Leslie, wauw.Es ist atemberaubend.
Het is verbluffend.T er Zahl der Vertriebenen aus ihren Heimatländern ist atemberaubend.
THij aantal mensen verdreven uit hun land van herkomst is onthutsend.Er ist atemberaubend.
Hij is verbluffend.Die Geschwindigkeit, mit der Geld auf die asiatischen Märkte fließt, ist atemberaubend.
Het tempo van het geld dat stroomt naar de Aziatische markten is duizelingwekkend.Es war atemberaubend.
Het was onthutsend.Das Spektrum der Geschichten, Ideen und Offenbarungen vorgestellt, täglich,ist absolut atemberaubend.
Het spectrum van verhalen, ideeën en openbaringen gepresenteerd, dagelijks,is absoluut onthutsend.Absolut atemberaubend.
Absoluut geweldig.Wie bei den ersten beiden industriellen Revolutionen werden sich die Auswirkungen des neuen Maschinen-Zeitalters frühestens in einem Jahrhundert gänzlich zeigen.Aber sie sind atemberaubend.
Net als in de eerste twee industriële revoluties, zullen de volledige implicaties van het nieuwe machinetijdperk minstens een eeuw kosten voor ze volledig duidelijk zijn,maar ze zijn duizelingwekkend.Es ist atemberaubend.
Dat is adembenemend.Oh Mann. Du bist atemberaubend.
Jemig. Je bent prachtig.Es war atemberaubend, stimmt's?
Het was geweldig, of niet?Die Zahlen waren atemberaubend.
De aantallen waren duizelingwekkend.Sie ist atemberaubend und mutig.
Ze is prachtig en dapper.Aber das Ergebnis ist atemberaubend.
Maar het resultaat is verbluffend.Er ist atemberaubend, nicht wahr?
Hij is adembenemend, niet waar?Aber in Purpur bin ich atemberaubend!
