Wat Betekent ATLAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• atlas

Voorbeelden van het gebruik van Atlas in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit dem Atlas.
Met de atlas.

Der Atlas ist gebrochen.
De atlas is gebroken.

Aber er ist kein Atlas.
Maar hij is geen Atlas.

Houston, Atlas, ich höre.
Houston, Atlas, ik hoor je.

In: Historischer Atlas.
Armenië: Een Historische Atlas.

Auf Atlas müssen die Himmelsweider nie landen.
Op Atlas hoeven de luchtgrazers nooit te landen.

Willkommen bei Atlas Jet.
Welkom bij Atlas Jet.

Das ist eine größere Bombe als Cloud Atlas.
Dit is een grotere bom dan Cloud Atlas.

Wo hast du den Atlas her?
Waar heb je die atlas vandaan?

Sohn des Atlas und Zeus… Ich, Pan, Enkel der Maia.
Ik, Pan, kleinzoon van Maia, zoon van Atlas en Zeus.

Wenn er meine Lady Atlas anfasst.
Als hij mijn Lady Atlas aanraakt.

Atlas einer längst vergessenen Welt von Ken Horton.
De Atlas van een Lang Vergeten Wereld door Ken Horton.

Sie wohnen nach der Landung auf Atlas.
Ze landen en wonen op de Atlas.

Griffin Remington. Atlas Forge Bank.
Atlas Forge Bank. Griffin Remington.

Diese Taube hier… Da ist Daniel Atlas.
Daar is Daniel Atlas en die duif.

Ein Frühstück ist im Atlas City Hotel ebenfalls erhältlich.
Het Atlas City Hotel verzorgt een ontbijt.

Unsere Jungs können verfolgen, atlas.
Kunnen onze jongens Atlas volgen… Volgende.

Und Atlas Tech, wo er die Exodusdatei stahl.
En Atlas Tech, waar hij het Exodus bestand van gestolen heeft.

Nein, nein, nein, bitte! Hier ist Daniel Atlas.
Nee, alsjeblieft. Dit is Daniel Atlas.

Der Atlas einer lang vergessenen Welt von Ken Horton.
De Atlas van een Lang Vergeten Wereld door Ken Horton.

Die Grundlage für Ihren Entwurf… ist die Atlas- Rakete.
Uw ontwerp is gebaseerd op de Atlas raket.

Harris, denkst du, Atlas ist dafür verantwortlich?
Denkt u dat Atlas verantwoordelijk is voor dit alles? Harris?

Jedes Jahr kommen sie etwas weiter in Atlas Shrugged.
Want elk jaar, ze raken wat verder in Atlas Shrugged.

Atlas der territorialen primärancaben der italienischen küsten.
ATLAS VAN DE BASISKENMERKEN VAN DE ITALIAANSE KUSTGEBIEDEN.

Was Algerien, Marokko, Egypten anbetrifft,… gestrichen vom britannischen Atlas!
Algiers, Marokko, Egypte… van de engelsche atlassen geschrapt!

Sie sind die Töchter des Titanen Atlas und der Okeanide Pleione.
Zij waren de dochters van de reus Atlas en de Oceanide Pleione.

Atlas cops and kids sammelt spenden, um ihr programm auf das ganze land auszuweiten.
ATLAS COPS AND KIDS ZAMELT NU GELD IN OM HUN PROGRAMMA LANDELIJK UIT TE BREIDEN.

Sind drei Sonnensegel für die Mission nötig. Weil Atlas so groß ist.
Omdat de Atlas zo groot is… zijn er drie panelen nodig voor de missie.

Der Atlas enthält ferner ein Verzeichnis von nützlichen Adressen, Telefonnummern und Internet-Seiten.
Routemap bevat ook nuttige adressen, telefoonnummers en Internet-sites.

Carnahan sagte seiner Schwester, falls ihm etwas zustoße, wäre es wegen Atlas.
Dat als er iets gebeurde met hem, het vanwege Atlas was. Carnahan vertelde zijn zus.