Voorbeelden van het gebruik van Averell in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wo ist Averell?
Averell gibt uns Bescheid.
Averell geeft het teken.Duncan hasst Averell.
Duncan haat Averell.Averell Mütze Schwarz und Weiß.
Averell beanie zwart en wit.Ich stimme für Jim Averell.
Ik ben voor Jim Averell.Jim Averell, Hoffnung des armen Manns.
Jim Averell, de hoop van de armen.Sie kommen mit, Mr. Averell.
Jij gaat mee, Mr Averell.Ich kenne Jim Averell, ihr aber nicht.
Ik ken Jim Averell en jullie niet.Sie sind gute Partner, Sie und Averell.
Averell en jij zijn prima partners.Da kommt Averell mit der Kontrollliste.
Daar komt Averell met het registerboek.Ihre Geschichte klingt recht ehrlich,Mr. Averell.
Je verhaal deugt wel,Mr Averell.Jetzt sagen Sie, dass Averell Ihnen das anhängen wollte.
Je zegt nu dat Averell je erin probeerde te luizen.Man würde Sie zum Gouverneur wählen,nicht Jim Averell.
Dan wordt u de gouverneur, enniet Jim Averell.Hol Averell. Ihr solltet erst nach Mitternacht kommen.
Ga Averell halen. Jij zou niet voor middernacht komen.Was für ein schlauer Trick, Mr. Averell. Geht zurück.
Slimme truc, Mr Averell. Achteruit.Averell Harriman hat mehrere Häuser in Georgetown.
Averell Harriman heeft ten minste vier panden in Georgetown.Ich glaube, wir müssen ein ernstes Gespräch führen,Mr. Averell.
Ik denk dat wij even moeten praten,Mr Averell.Averell Harriman hat mehrere Häuser in Georgetown.
Averell Harriman bezit minstens vier eigendommen in Georgetown.Auch hier ist die Reihenfolge der Brüder Joe,Jack, William, Averell.
Na een tijdje komen de 4 Daltons Joe, William,Jack en Averell hier wonen.Averell hat Sie hergebracht und Ihnen das Lokal gegeben.
Jim Averell heeft je gehaald en jou in de business gestopt.Alle Leute in diesem Gebiet sollen wissen… dass Jim Averell immer auf Ihrer Seite steht.
Ik wil dat iedereen weet… dat Jim Averell achter jullie staat.Jim Averell verschenkt Dinge, und er zahlt seine Schulden.
Jim Averell geeft niet alleen dingen weg, hij betaalt ook zijn schulden.Aber er wird der Gastgeber sein. Ein bisschen anders, als Mr. Averell es sich vorgestellt hatte.
Iets anders dan wat Mr Averell gepland had… maar hij is wel de gastheer.Averell, der größte Dalton, ist gleichzeitig auch der Dümmste der Brüder.
Averell Dalton Hij is de grootste, hongerigste, lompste, maar vooral de domste van het stel.Aber die Sache hört nun auf. Ich weiß nicht, was Sie sich von dieser Schnapsidee versprechen, Averell.
Ik weet niet of je dit domme idee wil doorzetten, Averell… maar het is nu afgelopen.Die Dalton-Brüder Joe, William,Jack und Averell Dalton wollen sich an Lucky Luke rächen, da dieser ihre kriminellen Vettern getötet hat.
Hun neven- Joe, Jack,William en Averell Dalton- willen hen nu wreken door ook desperado's te worden en Lucky Luke neer te schieten.Richard Averell(„Dick“) Parke(* 13. Dezember 1893 in Staten Island, New York;† 23. August 1950 in St. Moritz, Schweiz) war ein US-amerikanischer Bobfahrer.
Richard Averill Parke(Staten Island, 13 december 1893- Samedan, 23 augustus 1950) was een Amerikaans bobsleeremmer.William Averell Harriman(* 15. November 1891 in New York City;† 26. Juli 1986 in Yorktown Heights, New York) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei, Geschäftsmann und Diplomat.
William Averell Harriman(New York, 15 november 1891- Yorktown Heights, 26 juli 1986) was een Amerikaans politicus, ondernemer en diplomaat.
