Voorbeelden van het gebruik van Babysitterin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja. Meine Babysitterin.
Auf dem nächsten Band ist die Babysitterin.
De volgende is de kinderoppas.Die Babysitterin war hier?
Sie war meine Babysitterin.
Ze is mijn oppas.Die Babysitterin findet keine Windeln. Tobe.
Tobe, de babysitter kan geen luiers vinden.
Mensen vertalen ook
Ich war seine Babysitterin.
Ik was z'n oppas.Die Babysitterin musste sie herbringen. Wie das?
De babysitter moest weg en heeft haar hier gebracht. Hoe?Sie war meine Babysitterin.
Ze was mijn oppas.Heide, die Babysitterin, ist krank.
Heide, de babysitter, is ziek.Ich bin nicht ihre Babysitterin.
Ik ben haar oppas niet.Schick die Babysitterin weg.
Stuur die babysitter weg.Alt genug zum Fahren.Süße Babysitterin.
Oud genoeg om te rijden.Leuke babysitter.Das ist meine Babysitterin Leanne.
Dit is mijn oppas Leanne.
Die Cousine meiner Frau ist die Babysitterin.
Een nichtje van m'n vrouw is de oppas.Ich muss die Babysitterin ablösen.
Ik moet de babysitter aflossen.Er hatte eine Affäre… mit unserer Babysitterin.
Hij had een affaire met onze baby-sitter.Er hat eben die Babysitterin angerufen.
Hij heeft net de oppas gebeld.Nur war sie auch meine ehemalige Babysitterin.
Alleen was ze ook mijn vroegere babysitter.Sie ist eine Babysitterin, weißt du noch?
Ze is een oppas, weet je nog?Ich bin nicht mehr deine Babysitterin.
Ik ben je oppas niet meer.Sie war die Babysitterin aus der Hölle?
Dus ze was de babysitter van hell?Marla. Ich bin seine Babysitterin.
Marla. Ik ben z'n oppas.Ich muss die Babysitterin anrufen.
Anders moet ik de babysitter bellen.Als wir zehn waren, war sie unsere Babysitterin.
Ze was onze babysitter toen we tien waren.Er hat eben die Babysitterin angerufen.
Hij belde net naar de babysitter.Zwei Plätzchen oderich erzähle Mama, dass du… mit meiner Babysitterin ausgehst.
Twee koekjes, ofik vertel mama dat jij uitgaat met mijn kinderoppas.Ich will keine Babysitterin sein.- Moment.
Wacht even. Ik wil geen babysitter zijn.Ich bin Tochter einer Filmkritikerin,somit war das Kino meine Babysitterin.
Ik ben de dochter van een filmcriticus,de cinema was dus mijn baby-sitter.Heute kommt die Babysitterin, Rupert.
Vanavond komt de babysitter, Rupert.Ted, das ist Rachel, meine Babysitterin.
Ted, dit is Rachel, mijn… mijn oppas.
