Voorbeelden van het gebruik van Bartons in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es war Bartons Idee.
Het was Barton's idee.Bartons Auto muss in dem Areal sein.
Barton's auto moet in het gebied zijn.Das muss Bartons Sohn sein.
Dat moet Bartons zoon zijn.Danke. Er ist nicht in Bartons Büro.
Reggie Bartons Autopsie-Ergebnis.
De autopsie van Reggie Barton.Das können nur die Bartons sein.
Dat zijn vast de Bartons.Ich habe Dean Bartons Karriere genau verfolgt.
Ik heb over Dean Bartons carrière geschreven.Die Maschine war in Bartons Büro.
Die machine stond in het kantoor van Barton.Daniel Bartons DNA ist nur zu 93 Prozent menschlich.
Daniel Bartons DNA registreert als 93% menselijk.Ist das Mr. Bartons Sohn?
Is dit de zoon van Mr Barton?Zwischen dem Wohnwagenpark und dem Café in Bartons End.
Tussen het parkeerterrein en het café bij Bartons End.Er kam schon vor Bartons Verhaftung zu mir.
Hij kwam bij me voor Barton werd gearresteerd.Aber du wurdest in letzter Minute fallengelassen für Bartons Sack voll Geld.
Maar jij werd op het laatste moment vervangen voor Bartons grote zak met geld.Ich habe Dr. Bartons Auto von einer.
Ik heb de auto van Dr. Barton gevolgd met de drone.Aber du kannst Graham diese Dinge sicher im Vertrauen sagen. Ich verstehe dein Bedürfnis, Bartons Privatsphäre zu wahren.
Ik begrijp dat je Bartons privacy wilt beschermen,… maar je kunt het Graham best in vertrouwen vertellen.Ich habe Dr. Bartons Wagen per Überwachungsdrohne geortet.
Ik ben Dr Barton daarheen gevolgd met de surveillance drone.Die stammen aus Bartons Haus?
Komen die uit Bartons woning?Ich habe Dr. Bartons Wagen per Überwachungsdrohne geortet.
Ik heb de auto van Dr. Barton gevolgd met de drone.Die stammen aus Bartons Haus?
Deze kwamen uit het huis van Barton?Ein Fahrzeug mit Bartons Kennzeichen durchfuhr eine Mautstelle auf der I-87 nach Norden.
Een voertuig met Barton's nummerbord ging door een tolpoort op 87, naar het noorden.Ich habe immer noch Zugriff auf Bartons Kalender. Hey!
Hey, ik heb nog steeds toegang tot Bartons dagboek!Wir haben Agent Bartons Wagen noch nicht gefunden, aber es gibt noch viele Videos durchzugehen.
Wij hebben agent Barton's auto niet gevonden, maar er zijn nog veel video's te bekijken.Dieser Chris ist wohl Bartons nächstes Ziel.
Het lijkt erop dat ene Chris het volgende doelwit van Barton is.Dave Bartons Alibi stimmt, aber wir bekommen eine Liste von allen Firmen, die Alan kürzlich entweder mit einem Bußgeld belegt oder geschlossen hat.
Dave Barton's alibi klopt, maar we krijgen van een lijst van alle bedrijven die Alan ofwel onlangs heeft beboet of gesloten voor schendingen.Sieht aus alswäre dieser Chris Typ Bartons nächstes Ziel.
Het lijkt erop datene Chris het volgende doelwit van Barton is.C hat uns erzählt, dass Bartons Firma mächtiger sei als die meisten Staaten.
C vertelde ons dat Bartons bedrijf is krachtiger dan de meeste landen.Er hat nicht verstanden, warum ich an Bartons freiem Tag kommen wollte.
Hij begreep niet waarom ik op Bartons vrije dag kom.Aber Sie wurden fallen gelassen, wegen Bartons großem Geldsack.
Maar jij werd op het laatste moment vervangen voor Bartons grote zak met geld.Er hat nicht verstanden, warum ich an Bartons freiem Tag kommen wollte.
Om op Bartons vrije dag te komen. Hij begreep niet waarom ik moeite heb gedaan.Und mir meine TARDIS zurückholen. Die in Bartons Flugzeug kleben, während es gebaut wird.
Claim dan mijn eigen TARDIS terug. Plak deze in het vliegtuig van Barton terwijl deze wordt gebouwd.
