Voorbeelden van het gebruik van Batterie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Batterie fast leer.
Du bist meine Batterie.
Je bent m'n accu.Die Batterie war leer.
De accu is leeg.Was? Nein, die Batterie.
Wat?-Nee, de accu.Die Batterie ist tot.
Jones stahl die Batterie.
Jones stal de batterij.Die Batterie ist leer, Bodie.
De accu is leeg, Bodie.Das ist keine neue Batterie.
Dat is geen nieuwe accu.Ihre Batterie ist leer.
Wir glauben, es war die Batterie.
Muss die Batterie sein.
Moet de batterij zijn.Batterie bei 25 Prozent.- Wieso?
Waarom niet? Accu's op 25 procent?Steig auf. Batterie ist leer.
De accu is leeg. Stap op.Batterie bei 25 Prozent.- Wieso?
Accu's op 25 procent. -Waarom niet?Bevor die Batterie leer war.
Vóór de batterijen leeg waren.Er ist elektrisch, wie eine Batterie.
Hij is elektrisch zoals een accu.Meine Batterie ist komplett leer.
Mijn accu is helemaal leeg.Was ist, wenn die Batterie leer ist?
Wat als de batterijen leeg zijn?Diese Batterie ist vier Jahre alt.
Die batterij is vier jaar oud.Ja, ich… Ich baute eine Batterie aus.
Ja, ik was… bezig met die accu's.Die Batterie ist nicht in Ordnung. Nein.
De accu is niet in orde. Nee.Verbinden Sie die Batterie mit der Glühbirne.
Sluit de batterijen om de lamp.Die Batterie stirbt. Mach das Radio an.
De batterijen raken op. Zet de radio aan.Wie weit kommen wir mit der Batterie bei 3 Knoten?
Hoe ver komen we met de accu's, bij drie knopen?Meine Batterie ist leer, seit ich ankam.
Mijn batterij is leeg sinds ik hier ben.Ich dachte du hast gesagt, die Batterie war nicht schuld?
Je zei toch dat de batterij niet schuldig is?Die Batterie ist leer in drei, zwei, eins.
De batterij is leeg over drie, twee, één.Ihn wiedererwecken. Als würde es seine Batterie aufladen.
Alsof zijn batterijen werden opgeladen… en hij weer tot leven kwam.Das ist die Batterie von meinem FitBit.
Dat is een batterij voor mijn Fitbit.Die Batterie ist in Ordnung, aber der Wagen startet nicht.
De accu is in orde, maar de auto start niet.
