Wat Betekent BEHALT DAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hou dit

Voorbeelden van het gebruik van Behalt das in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Behalt das Baby.
Hou het.

Hier, Zelly, behalt das.
Hier Zelly, hou het maar.

Behalt das Geld.
Hou het maar.

Ich liebe dich. Behalt das.
Hou dit dan maar. Ik hou van je.

Behalt das drauf.
Hou dat erop.

Embryos sind Menschen.- Behalt das Baby.
Houd de baby. Het is al een mens.

Behalt das bei dir.
Hou dit bij je.

Ich liebe dich. Behalt das. Hier.
Ik hou van je.- Hier, hou dit.

Behalt das im Auge.
Hou 't in de gaten.

Gut. Behalt das im Kopf.
Hou dat in gedachte. Goed.

Behalt das bei dir.
Hou dit goed bij je.

Gut. Behalt das im Kopf.
Hou dat in je achterhoofd.- Goed.

Behalt das im Kopf.
Houd die gedachte vast.

Ach und… Behalt das erst mal noch für dich.
Hou dit zolang nog even voor je.

Behalt das bitte für dich.
Hou het voor je.

Nein, behalt das für die Vorschule oder so.
Nee, hou maar voor die La Raza school of zo.

Behalt das für dich.
We houden dat niet bij.

Behalt das Bild hier.
Ik laat z'n foto hier.

Behalt das im Kopf.
Hou dat in je achterhoofd.

Behalt das als Andenken.
Hou maar als souvenir.

Behalt das bei dir, ok?
Hou dat bij de hand, oké?

Behalt das mal für dich.
Hou het wel voor jezelf.

Behalt das im Auge, CarvaIho.
Hou 't in de gaten.

Behalt das lieber für dich.
Hou dat maar voor jezelf.

Behalt das bei.- Nichts Besonderes.
Hou dat zo. Nergens over.

Behalt das unter der Zunge.
Houd dit onder je tong.

Behalt das, solange ich weg bin.
Hou die bij je terwijl ik weg ben.

Behalt das im Gedächtnis, Hightower.
Hou dat in gedachten, Hightower.

Behalt das, vielleicht brauchst du es mal.
Hou maar, je zult het nodig hebben.

Behalt das unter der Zunge. Ich bin gleich wieder da.
Houd dit onder je tong. ik kom zo.