Voorbeelden van het gebruik van Beide beine in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und beide Beine!
Allebei je benen gestrekt!Komplizierte Brüche, beide Beine.
Gecompliceerde breuk in beide benen.Beide Beine sind gestreckt.
Beide poten zijn geketend.Ich brach mir beide Beine.
Wow, beide Beine nackt.
Beide benen uit de joggingbroek. O, wauw.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
linkes beinandere beinrechtes beingebrochenes beinlange beineeigenen beinenschöne beinetolle beinekurze beinedas rechte bein
Meer
Gebruik met werkwoorden
bein ist gebrochen
bein gebrochen
bein tut
spüre meine beinemein bein ist gebrochen
beine spreizen
beine nicht bewegen
bein verlieren
bein amputieren
bein verletzt
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ich hab noch beide Beine.
Ik heb beide benen nog.Beide Beine schwer verletzt.
Beide benen hebben ernstige snijwonden.Habe noch beide Beine.
Ik heb mijn 2 benen nog.Beide Beine mussten amputiert werden.
Hij moest beide benen laten amputeren.Er brach sich beide Beine.
Beide benen verbrijzeld.Ich hab beide Beine in ein Loch gesteckt.
Er brach sich beide Beine.
En brak z'n beide benen.Beide Beine und ein Arm sind gebrochen.
Beide benen en een arm zijn gebroken.Ich hab noch beide Beine.
Ik heb mijn beide benen nog.Beide Beine und Dein Arm mussten ersetzt werden.
Beide benen en je arm moesten vervangen worden.Er hat sich beide Beine gebrochen.
Hij brak beide benen.Ich hatte noch alle Finger und beide Beine.
Toen had ik al mijn vingers en beide benen nog.Wir mussten ihr beide Beine amputieren.
Beide benen geamputeerd.Bei der Landung brach ich mir beide Beine.
Met een regenjas als parachute en brak beide benen.Man hat mir in beide Beine geschossen.
Ik ben in beide benen geschoten.Ich hab noch beide Arme und beide Beine.
Ik heb Sie haben beide Beine zurück.
En Beide Beine sind gebrochen, aber erst nach seinem Tod.
Beide benen gebroken, maar nadat hij was gedood.Ich habe noch beide Beine.
Ik heb allebei m'n benen nog.Ich wurde in beide Beine getroffen und ging zu Boden.
Ik werd in beide benen geraakt en ik viel.Wir schneiden ihr nicht beide Beine auf.
We snijden niet beide benen open om stukken te verwijderen.Ihm waren beide Beine amputiert worden.
Z'n beide benen moesten worden geamputeerd.Er hat vor zwei Jahren beide Beine verloren.
Die beide benen verloor tijdens de gebeurtenissen in Metropolis.Ich hätte beide Beine dafür gegeben, dabei gewesen zu sein.
Ik had beide benen gegeven om door zijn ogen te kunnen kijken.Joao Silva: Verlor beide Beine vom Knie an.
Joâo Silva verloor twee benen in Kandahar.
