Voorbeelden van het gebruik van Biblisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Oder biblisch.
Biblisch, vor-biblisch.
Bijbels, voor-bijbels.Sehr biblisch.
Heel bijbels.Das ist fast schon biblisch.
Dat is bijna bijbels.Wie biblisch von dir.
Wat bijbels van je.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Öl ist biblisch.
Wie biblisch und passend.
Wat Bijbels en toepasselijk.Es war biblisch.
Het was bijbels.Nein, das… Das ist scheiß biblisch.
Sehr Biblisch, meinst du nicht?
Erg Bijbels, denk je ook niet?Es ist fast biblisch.
Het is bijna Bijbels.Ziemlich biblisch, finden Sie nicht?
Erg Bijbels, denk je ook niet?Das ist nicht biblisch.
Dat is niet bijbels.Ist wie biblisch alt. Verdammt!
Dat is zo oud als de Bijbel. Verdomd!Es war einfach biblisch.
Het was gewoon bijbels.Es ist biblisch, wie König Salomon.
Net koning Salomon. Het is bijbels.Ist Sasquatch biblisch?
Staat Sasquatch in de bijbel?Biblisch, könnte man auf die Geschichte von Moses reflektieren und den brennenden Dornbusch.
Schriftuurlijk, men zou kunnen nadenken over het verhaal van Mozes en het brandende braambos.Das ist einzigartig, biblisch.
Dit is uniek, en bijbels.Als biblisch wie kurz zuvor erfundenen Sportveranstaltungen rund um elektronische Geräte zentriert sein kann.
Zo bijbelse zoals onlangs uitgevonden sportevenementen gecentreerd rond elektronische apparaten kunnen worden.Deine Geschichte ist biblisch.
En je verhaal is bijbels.Diese Auslegung ist nicht biblisch aus folgenden Gründen.
Deze interpretatie is om de volgende redenen on-Bijbels.Ich habe Regeln,ist weniger biblisch.
Ik heb regels,dat is minder bijbels.Christian, judaisch, undislamische Formen der Meditation sind in der Regel Andachts, biblisch oder thematischen, während asiatische Formen der Meditation sind oft rein technische.
Christelijk, Joods-, enislamitische vormen van meditatie zijn meestal devotionele, schriftuurlijke of thematische, terwijl de Aziatische vormen van meditatie zijn vaak puur technische.Die Gründung von Kirchen ist biblisch.
De focus op de vestiging van kerken is Bijbels.Die sogenannte„Tradition", von der man behauptete, sie sei biblisch, hat sich als nicht biblisch erwiesen.
De zogenaamde ‘traditie', die schriftuurlijk heette te zijn, bleek niet schriftuurlijk.Es wird viel schlimmer. Wie biblisch.
Het wordt nog veel erger. Hoe bijbels.Er besteht darauf, dass wir biblisch leben.
Hij dringt erop aan dat we bijbels leven.Samson, Richter 15. Das ist biblisch.
Samson, de Richters 15. Het is bijbels.Sozusagen der Anfang vom Ende, biblisch gesprochen.
In Bijbelse termen is dat het begin van het einde.
