Wat Betekent BIESTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beesten
• biester
• beest
• beestjes

Voorbeelden van het gebruik van Biester in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es sind Biester.
Het zijn beesten.

Die Biester lernen ständig dazu.
Die klootzakken leren steeds bij.

Ekelhafte Biester.
Walgelijk beesten.

Manche Biester sollten nicht eingesperrt sein.
Sommige beesten horen niet in een kooi.

Es gibt hier keine Biester.
Er is geen beest.

Dass wir Biester sind!
Dat we beesten zijn!

Es gibt hier keine Biester.
Er bestaat geen beest.

Manche Biester sollten nicht eingesperrt sein.
Sommige beesten horen niet gekooid te zijn.

Sie sind verzwickte Biester.
Het zijn lastige beesten.

Die Biester sind schlau und werden immer schlauer.
De klootzakken zijn slim, en ze worden slimmer.

Kommt raus, ihr Biester, sofort!
Kom eruit, beesten, nu!

Ich weiß nichts über Biester.
Ik weet niets over… beesten.

Die Schöne, die Biester schlachtet.
De schoonheid die beesten verslaat.

Ich bin der König der Biester.
Ik ben de koning der beesten.

Vielleicht sind wir nur Biester mit großen Gehirnen.
Misschien zijn we beesten met grote hersenen.

Schreit mir nicht ins Ohr, Biester!
Niet in m'n oor spugen, beesten.

Diese Biester haben keine Chance gegen einen echten Soldaten.
Deze beesten maken geen kan tegen een soldaat.

So, ihr kleinen Biester.
Goed, stelletje kleine beestjes.

Gibt es große Biester oder seltsame Vorkommnisse? -Ja?
Ja. Zitten hier grote beesten of gebeuren er vreemde dingen?

Es gibt hier keine Biester.
Er bestaan helemaal geen beesten.

Es sind Biester, Ernesto. Sie müssen jeden Einzelnen töten.
Het zijn beesten. Je moet ze uiteindelijk allemaal doden.

Nur so kleine runde Biester.
Ze jaagden op kleine, ronde beestjes.

Diese Biester, was immer sie sind, greifen nur bei Nacht an.
Die dingen, wat ze ook zijn, vallen alleen 's nachts aan.

Hey, schaffen Sie diese widerwärtigen Biester weg.
Hé jij, haal je vreselijke beesten weg.

Hrsg. und kommentiert von Björn Biester und Hans-Michael Schäfer Gratia.
Heruitgave en commentaar door Björn Biester und Hans-Michael Schäfer Gratia.

Ich habe ein paar Überraschungen für die Biester.
Ik heb een paar verrassingen voor die beesten.

Da waren komische Lichter am Himmel, und dann kamen die Biester durch, und haben sie alle getötet.
Er waren vreemde lichten in de lucht, en toen kwam het beest en heeft ze allemaal vermoord.

Johann Erich Biester(* 17. November 1749 in Lübeck;† 20. Februar 1816 in Berlin) war ein Popularphilosoph, der zusammen mit Friedrich Nicolai und Friedrich Gedike das sogenannte Triumvirat der Berliner Spätaufklärung bildete.
Johann Erich Biester(Lübeck, 17 november 1749- Berlijn, 20 februari 1816) was een filosoof, die samen met Friedrich Nicolai en Friedrich Gedike het triumviraat van de Berlijner Verlichting gevormd heeft.

Ich wusste nicht mal, dass es noch Biester gibt.
Ik wist niet eens dat er nog beesten waren.

Diesen Winter sind sie besonders wild, diese Biester.
De beesten zijn deze winter nogal kwaadaardig.