Wat Betekent BLUT GETESTET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bloed getest
• bloed onderzocht

Voorbeelden van het gebruik van Blut getestet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hier positiv auf Blut getestet.
Hier zit bloed op.

Wir haben die Ausrüstung überprüft, die sie benutzt haben, um den Boden in dem Gebäude zu reparieren und ihr Hammer hat die Verletzungen des Opfers verursacht und wurde positiv auf ihr Blut getestet.
We hebben het materiaal getest dat je in het gebouw gebruikt op de vloeren. Jouw hamer veroorzaakte haar verwondingen en testte positief op bloed.

Ich habe sein Blut getestet.
Ik heb zijn bloed getest.

Als ich das sah, habe ich die gesamte Kohlenwasserstofftafel an Jennings Blut getestet.
Toen ik dat zag… heb ik Jennings' bloed getest.

Sie haben ihr Blut getestet.
Je hebt haar bloed getest.

Die Ferkel wurden auch auf Virämie(das Vorhandensein von Viren im Blut) getestet..
Ook onderzocht op viremie de aanwezigheid van het virus in hun bloed.

Haben Sie sein Blut getestet?
Heeft u zijn bloed getest?

Multisystemversagen.- Aber wir haben sein Blut getestet.
We hebben z'n bloed getest.

Wir haben Ihr Blut getestet, Calvin.
We hebben je bloed getest, Calvin.

Der Durchflusszytometer. Alles, womit sie vielleicht Blut getestet hat.
De flowcytometer. alles wat ze zou hebben kunnen gebruiken om bloed te testen.

Ich habe Brees Blut getestet und bin jetzt ganz ehrlich.
Ik heb Bree's bloed getest, en ik zal niet tegen je liegen.

Aber wir haben sein Blut getestet.
We hebben zijn bloed getest.

Du hast Alice Tetchs Blut getestet. Du hast etwas in ihrem Blut gefunden.
Je hebt het bloed van Alice Tetch onderzocht en hebt er iets in gevonden.

Hast du heimlich mal mein Blut getestet?
Heb jij mijn bloed onderzocht?

Ich habe sein Blut getestet.
Ik heb zijn bloed onderzocht.

Und falls Du es wissen willst, ich habe auch Angelas Blut getestet.
En voor het geval je nieuwsgierig bent… Ik heb Angela's bloed ook gecontroleerd.

Ich habe ihr Blut getestet.
Ik heb zelf haar bloed getest.

Sie haben einen Abstrich und Blut getestet.
Slijmvlies en bloed zijn getest.

Sie haben ihr Blut getestet.
Jullie hebben haar bloed getest.

Ja?- Booth! Hier positiv auf Blut getestet.
We testen hier positief op bloed. Booth.-Ja?

Ich habe dein Blut getestet.
Dus liet ik hen je bloed onderzoeken.

Wir haben ihre Kleidung auf Blut getestet.
We hebben het bloed op haar kleren onderzocht.

Ich habe dein Blut getestet.
Dus heb ik je bloed laten testen.

Sie haben einen Abstrich und Blut getestet.
Ze hebben een neus uitstrijkje en een bloedtest gedaan.

Wieso hast du mein Blut getestet?
Heb jij m'n bloed onderzocht?

Ich habe Ihr Blut auch getestet.
Uw bloed is ook onderzocht.

Mein Blut wurde nicht getestet.
Mijn bloed werd niet getest.

Wurde Ihr Blut kürzlich getestet?
Is uw bloed recent onderzocht?

Es war nicht Ihr Blut, das getestet wurde.
En het was niet jouw bloed dat ze testten.

Das Blut wurde zwei Mal getestet.
Het bloed is twee keer onderzocht.

Hoe "blut getestet" te gebruiken in een Duits zin

Das kann Verletzung von LMA Blut getestet werden.

Nun soll mein Blut getestet werden, besonders die Schilddrüsenwerte.

Methylmalonsäure kann entweder im Urin oder Blut getestet werden.

Auf jeden Fall sollte ACTH im Blut getestet werden.

Zuvor wurden Bluttransfusionen eine Infektionsquelle, da Blut getestet wird.

Im Blut getestet werden das betreffende hCG-Hormon noch sicherer nachgewiesen werden.

Auch die Funktion Ihrer Nieren und der Eisengehalt im Blut getestet werden.

Ich habe dann die Arzthelferin gefragt auf was das Blut getestet wird.

Und es kann dadurch eben sogar völlig falsch auf Blut getestet werden.

Hoe "bloed getest, bloed onderzocht" te gebruiken in een Nederlands zin

Na drie miskramen wordt je bloed getest op stollingsafwijkingen.

bloed onderzocht maar er was niets afwijkends.

Vóór het onderzoek wordt uw bloed getest op stollings-kwaliteit.

Dit kan in het bloed onderzocht worden.

Indien mogelijk moet het opgehoeste bloed onderzocht worden.

Vóór het onderzoek wordt uw bloed getest op "stollingskwaliteit".

Bij Sanquin wordt bloed getest op allergieën.

Wie komt als je bloed onderzocht moet worden?

Vaak wordt tijdens ascariasis het bloed getest op antilichamen.

Vervolgens wordt het bloed getest op aanwezigheid van afweerstoffen.