Voorbeelden van het gebruik van Bordell in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und ein Bordell!
En een hoerenhuis!Das Bordell war meine ldee.
Das ist ein Bordell.
Das Bordell ist eine Katastrophe.
Het bordeel is een ramp.Und noch ein Bordell!
En nog een hoerenhuis!
Mensen vertalen ook
Ist wie ein Bordell ohne nackte Damen.
Is als een hoerentent zonder blote dames.Wir haben das Bordell.
We hebben het bordeel.In einem Bordell kauft man nicht nur Sex.
Ich weiß von dem Bordell.
Ik weet van het bordeel af.Das ist kein Bordell! Raus hier!
Weg. Dit is geen hoerenkast.Nicht auf der Straße, im Bordell.
Niet op straat, of in een bordeel.Sie leitet ein Bordell in Bethnal Green.
Ze runt een bordeel in Bethnal Green.Wir nannten ihn Bordell.
We noemden het een hoerenkast.Es ist kein Bordell, wenn sie verheiratet sind.
Het is geen bordeel als ze getrouwd zijn.Wir nannten ihn Bordell.
Wij noemde het een hoerenhuis.Wir könnten ein Bordell mieten, eine Bank ausrauben.
We kunnen een bordeel afhuren, een bank beroven.Sie schrubbte den Boden im Bordell.
Ze schrobde de vloer in 'n bordeel.Ich durchsuche jedes Bordell, bis ich ihn finde.
Ik ga alle bordelen langs, tot ik hem vind.Seit wann ist das hier ein Bordell?
Sinds wanneer is dit een hoerenkast?War dies nicht ein Bordell von Vannozza Cattanei?
Was dit niet een bordeel van Vannozza Cattanei?Sie wurde zusammengeschlagen im Bordell.
Ze werd geslagen in het bordeel.Er arbeitete in einem Bordell namens Shang Draper's.
Hij werkte in een bordeel genaamd Shang Draper's.Kein Krankenhaus. Das ist ein Bordell.
Het is een bordeel, geen ziekenhuis.Sie arbeitete im Bordell El Paraíso Star in Marbella.
Ze werkte bij El Paraíso Star, een bordeel in Marbella.Glaubst du, dass das hier ein Bordell ist?
Denk je dat het hier een bordeel is?Er ist kaum fähig, ein Bordell zu führen, geschweige denn ein Land.
Hij is amper in staat een hoerenhuis te leiden, laat staan een land.Seit wann wissen Sie über das Bordell Bescheid?
Sinds wanneer controleer jij de bordelen?Du lebst hier in einem Bordell, du bist ein Voyeur, guckst zu, urteilst.
Je bent hier in een hoerenkast, dus je bent een gluurder en je oordeelt.Das war meine erste Erfahrung mit einem Bordell.
Dat was mijn eerste ervaring met een bordeel.Dein Vater will dich ans Bordell verkaufen?
Je vader wil je verkopen aan het hoerenhuis?
