Voorbeelden van het gebruik van Bottrop in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Bücherfund von Bottrop.
De bibliotheek van Boudewijn Büch.In Bottrop wurde 1960 ein Zweigwerk gegründet.
Vermietung von Cabrios in Bottrop.
Verhuur van cabrio's in Bottrop.Hotel in BOTTROP: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.
Hotel in BOTTROP: lees de beoordelingen van de reizigers.Vermietung von Minivans in Bottrop.
Verhuur van minibusjes in Bottrop.
BSC Bottrop ist ein deutscher Badminton-Verein aus Bottrop Nordrhein-Westfalen.
VfB Bottrop is een Duitse voetbalclub uit Bottrop, Noordrijn-Westfalen.Der Name der Stadt oder einem Dorf: Bottrop.
De naam van de stad of dorp: Bottrop.Wer von Bottrop aus in die Ebel wollte, musste über die sogenannte„Fünf-Pfennig-Brücke“.
De voetgangers die via deze brug Dort sollte die A 31 nach Bottrop abzweigen.
Vanaf hier zou de A31 naar Bottrop afbuigen.Ebenfalls befindet sich auf ca. 1 Autostunde Entfernung die längste Skihalle der Welt Bottrop.
Tevens bevindt zich op ca. 1 uur rijden de langste skihal ter wereld Bottrop.Vermietung von Kleintransportern Bottrop zu günstigen Preisen.
Verhuur van industriele auto's Bottrop tegen economische prijzen.Jubilaeumskonzert der Musikschule der Stadt Bottrop.
Jubileumsconcert van de muziekschool Bottrop.Alle Zimmer im Chillten Bottrop verfügen über ein eigenes Bad, einen TV und einen kleinen Schreibtisch.
Alle kamers van het Chillten Bottrop beschikken over een eigen badkamer, een televisie en een klein bureau.
Beihilfeprojekt zugunsten des Unternehmens Faserwerke Bottrop GmbH im Bereich von.
Voornemen tot steunverlening aan de firma Faserwerk Bottrop GmbH, sector synthetische vezels.Siegen, Bottrop, Herten und Horst-Emscher dagegen lieferten sich einen erbitterten Kampf bis zum letzten Spieltag am 10.
Siegen, Bottrop, Herten en Horst-Emscher leverden echter tot op de laatste speeldag een bittere strijd om het behoud.Willkommen im weltweit modernsten Hochleistungswindtunnel zum ultimativen Kick im Indoor Skydiving Center Bottrop.
Welkom in 's werelds modernste en krachtigste windtunnel voor de ultieme kick in het Indoor Skydiving Center Bottrop.Dieses Hotel und Hostel in Bottrop bietet ein einzigartiges Design, ein Restaurant und Freizeiteinrichtungen wie ein Spielezimmer.
Dit hotel en hostel in Bottrop biedt een uniek design, een restaurant en recreatieve faciliteiten, waaronder een spellenkamer.Im rheinisch-westfälischen Steinkohlerevier betrieb bis 2018 die RAG Deutsche Steinkohle AG noch das Bergwerk Prosper-Haniel in Bottrop.
De laatste twee nog actieve steenkoolmijnen in Duitsland(Bergwerk Ibbenbüren en Bergwerk Prosper-Haniel in Bottrop) van dochteronderneming RAG Deutsche Steinkohle AG, zijn in 2018 gesloten.Die Ferienwohnung Stammkötter Bottrop ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Bottrop und bietet einen Garten mit Gartenmöbeln.
Ferienwohnung Stammkötter Bottrop is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en een tuin met tuinmeubilair in Bottrop.Der Kreis Wesel grenzt im Uhrzeigersinn im Norden beginnend an die Kreise Borken und Recklinghausen,an die kreisfreien Städte Bottrop, Oberhausen, Duisburg und Krefeld sowie an die Kreise Viersen und Kleve.
Wesel grenst aan de Kreise Borken, Recklinghausen, Viersen enKleef en aan de steden Bottrop, Oberhausen, Duisburg en Krefeld.Demnach war der Abschnitt zwischen Bottrop und Hennef in der Dringlichkeitsstufe Ib sowie die Strecke Hennef bis Bad Neuenahr in den weiteren Bedarf eingeordnet.
Hierin kreeg het trajectdeel tussen Bottrop en Hennef het prioriteitsniveau Ib evenals het trajectdeel Hennef- Bad Neuenahr kreeg een lagere noodzaak.In der Umgebung des Hotels warten viele abwechslungsreiche Sehenswürdigkeiten und Attraktionen wie das Einkaufszentrum CentrO Oberhausen(17 km) undder Movie Park Germany bei Bottrop(20 km) auf Ihren Besuch.
De omgeving van het Maritim Hotel Gelsenkirchen biedt tal van gevarieerde bezienswaardigheden, zoals het winkelcentrum CentrO Oberhausen(op 17 km),Movie Park Bottrop(op 20 km) en nog veel meer.Der VfB Bottrop, TuRa 1886 Essen, Alemannia Gelsenkirchen, der SpVgg Röhlinghausen und dem VfL Witten zogen gleich fünf Vereine ihre Mannschaft freiwillig zurück.
Met VfB Bottrop, TuRa 1886 Essen, Alemannia Gelsenkirchen, SpVgg Röhlinghausen en VfL Witten 07 trokken vijf clubs hun elftal vrijwillig terug uit de competitie.Zwischen den Anschlussstellen Dorsten und Schermbeck ist im Parkplatz Holsterhausen eine unbeschilderte Anschlussstelle angelegt: in Richtung Emden alsAusfahrt und in Richtung Bottrop als Auffahrt.
Tussen de aansluitingen Dorsten en Schermbeck is bij de parkeerplaats Holsterhausen een niet-bewegwijzerde aansluiting aangelegd; in de richting Bergische Musikschule, Musikschule der Stadt Bottrop, Musikschule der Stadt Monheim am Rhein, Clara Schumann Musikschule und die Robert Schumann Hochschule in Duesseldorf.
Bergische Musikschule, Musikschule der Stadt Bottrop, Musikschule der Stadt Monheim am Rhein, Clara Schumann Musikschule en Robert Schumann Hochschule Duesseldorf.Die Bundesautobahn 42(Abkürzung: BAB 42)- Kurzform: Autobahn 42(Abkürzung: A 42)- verläuft von West nach Ost im nördlichen Ruhrgebiet von Kamp-Lintfort über den Norden Duisburgs,Oberhausen, Bottrop, den Essener Norden, Gelsenkirchen, Herne und Castrop-Rauxel nach Dortmund.
De Bundesautobahn 42(kort BAB 42, A42 of 42), ook wel Emscherschnellweg genoemd, is een Duitse autosnelweg in het Ruhrgebied die van Kamp-Lintfort via Duisburg,Oberhausen, Bottrop, Essen, Gelsenkirchen en Herne naar Castrop-Rauxel loopt.Der Skulpturenpark Quadrat Bottrop ist ein Teil des Museumskomplexes Quadrat Bottrop im Stadtgarten Bottrop in Nordrhein-Westfalen.
Het Beeldenpark van het Quadrat Bottrop is een onderdeel van het museumcomplex Quadrat Bottrop in het stadspark van Bottrop in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen.Als die Pläne für das nach Süden anschließende Teilstück im Raum Mülheim-Heißen öffentlich ausgelegt wurden,hatten sich bereits längs der Trasse von Bottrop bis Overath(südöstlich von Bergisch Gladbach) zahlreiche Bürgerinitiativen gebildet, die sich zur Aktionsgemeinschaft A 113 zusammenschlossen.
Toen de plannen voor het zuidelijke aansluitende deel in de omgeving van Mülheim-Heißen ter inzage waren gelegd,hadden zich langs het tracé van Bottrop tot Overath(zuidoostelijk van Bergisch Gladbach) al talrijke burgerinitiatieven gevormd, die de krachten bundelde in het actiecomité Aktiongemeinschaft A 113.In der Rechtssache 40/76 betreffend das dem Gerichtshof vom Sozialgericht Gelsenkirchen nach Artikel 177 EWG-Vertrag in dem vor diesem anhängigen Rechtsstreit Slavica Kermaschek, Bottrop, gegen Bundesanstalt für Arbeit, Nürnberg, vorgelegte Ersuchen um Vorabentscheidung über die Auslegung der Artikel 67 ff. der Verordnung(EWG) Nr. 1408/71 des Rates vom 14. Juni 1971 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und deren Familien, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern ABI.
In de zaak 40-76, betreffende een verzoek aan het Hof krachtens artikel 177 van het EEG-Verdrag van het Sozialgericht Gelsenkirchen in het aldaar aanhangig geding tussen Slavica Kermaschek, te Bottrop en de Bundesanstalt für Arbeit,
