Wat Betekent BOZEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bolzano
• bozen

Voorbeelden van het gebruik van Bozen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auflage, Bozen 2014.
Noordboek, Bedum, 2014.

Athesia Verlag, Bozen.
Uitgeverij Thoth, Bussum.

Bozen erreichen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt.
U rijdt in 45 minuten naar Bolzano.

Die Endrunde fand in Bozen statt.
De ceremonie vond plaats in Bhutan.

Bozen erreichen Sie in 30 Autominuten.
Bolzano ligt op 30 minuten rijden van het hotel.

Baur lebt mit seiner Familie in Bozen.
Boonen woont met zijn gezin in Mol.

Jetzt lebe ich hier in Bozen und bin Hausmeister.
Nu woon ik hier in Bolzano.

Wurde er JG-Referent in Bozen.
In 1980 behaalde hij hier zijn M.Sc. in de botanie.

Die Unterkunft bei Bozen ist sehr neu.
De accommodatie in de buurt van Bolzano is zeer nieuw.

Persönlichkeiten nur in Zusammenhang mit Bozen.
Dit betreft een plaat met alleen boutgaten.

Keine Mountainbike-Strecken in Bozen Jenesien bekannt.
Geen Wandelroutes bekend in Bozen Jenesien.

Bozen wurde eine mehrheitlich italienische Stadt.
Barchi was een zelfstandige Italiaanse gemeente.

Wir haben zwei Tage in Bozen gewartet!
We wachtten 2 dagen op jou in Bolzano.

Schöne Lage, schöne Aussicht von der Spitze der Stadt Bozen.
Mooie locatie, mooi uitzicht op Bolzano van bovenaf.

Standorte: Rom Tuscolano, Bozen, Florenz, Triest und Venedig.
Locaties: Rome Tuscolano, Bolzano, Triëste, Venetië en Florence.

Staatliche Beihilfe für Seilbahnanlagen in der Provinz Bozen.
Staatssteun voor kabelbaaninstallaties in de provincie Bolzano.

Strategische nach Bozen und Kastelruth zu besuchen, Klausen, Brixen und Meran….
Strategische naar Bolzano, Castelrotto, Chiusa, Bressanone en Merano….

Prugger von Pruggheim in Bozen geboren.
Adriaan van Schrieck werd geboren in Brugge.

Der N 8012 GE ist in Bozen sowie im schwedischen Uppsala als Gashybridversion im Einsatz.
De N8012 GE is in Bolzano en in Uppsala, Zweden een gas hybride versie.

Der Bauernhof liegt 15 km von Trient und 40 km von Bozen entfernt.
De boerderij ligt op 15 km van Trento en op 40 km van Bolzano.

Der Bahnhof Bozen liegt an der Brennerbahn, die Innsbruck mit Verona verbindet.
Voorts ligt het station Bozen aan de Brennerspoorlijn die Innsbruck met Verona verbindt.

Diese Rasse ist in Tirol von Österreich und Bozen in Italien gefunden.
Dit ras is gevonden in Tirol Oostenrijk en Bolzano in Italië.

Maßnahmen zur Förderung des kombinierten Verkehrs in der Provinz Bozen.
Maatregelen voor het gecombineerd vervoer in de provincie Bolzano.

Betrieben wird die Hütte heute von der Sektion Bozen des Club Alpino Italiano CAI.
De berghut is eigendom van de sectie Bozen van de Clup Alpino Italiano CAI.

Asti begann ihre schauspielerische Karriere am Stadttheater in Bozen.
Asti begon haar acteercarrière aan de stadsschouwburg van Bozen.

Postbeamten 1901 in Bozen geboren, das damals zu Österreich gehörte.
Großmann was een boerenzoon die in 1911 werd geboren in Bohemen, dat destijds tot Oostenrijk-Hongarije hoorde.

Dieser spezieller MAN TGS 6x6 gehört die Firma Eurokran aus Bozen I.
Dit is de speciale MAN TGS 6x6 van de firma Eurokran uit Bozen I.

Die Provinz Bozen hat sich außerdem verpflichtet, Anhang A Kapitel 1 Abschnitt II Nummer 2 der Richtlinie 91/68/EWG einzuhalten.
De provincie Bolzano heeft zich er bovendien toe verbonden de in bijlage A, hoofdstuk 1, deel II, punt 2, bij Richtlijn 91/68/EEG van de Raad vastgestelde bepalingen in acht te nemen.

Die Europameisterschaften im Fechten 1999 fanden in Bozen statt.
De Wereldkampioenschappen indooratletiek 1999 vonden plaats in Maebashi.

Damit verbunden war die Verlegung des Bischofssitzes von Brixen nach Bozen.
De bisschopszetel werd hierbij verplaatst van Brixen naar Bozen.