Voorbeelden van het gebruik van Bronte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Branwell Bronte.
Bronte und Wilde.
Er lügt, Bronte.
Hij liegt, Bronte.Bronte, Vorsicht!
Bronte, kijk uit!Die schwestern bronte.
De Gezusters Bronte.Bronte hat recht.
Bronte heeft gelijk.Warum ist Herr Bronte so rot?
Waarom is meneer Bronte zo rood?Bronte, hier bist du.
Bronte, daar ben je.Das ist kein Gedicht,Ms. Bronte.
Dit is geen vijver,Ms Brontë.Bronte, hier bist du?
Bronte, ben je daar?Das ist kein Gedicht,Ms. Bronte.
Dit is geen gedicht,Ms Brontë.Los! Bronte, Vorsicht!
Ga! Bronte, Kijk uit!Sie müssen schreiben, eh,Ms. Bronte.
U moet schrijven,Ms Brontë.Los! Bronte, Vorsicht!
Bronte, Kijk uit!- Ga!Das kann ich nicht sagen,Reverend Bronte.
Ik weet het niet,eerwaarde Brontë.Bronte, hier bist du.
Bronte, daar ben je dan.Wie geht es Ihnen, mein Herr? Branwell Bronte.
Branwell Brontë. Hoe maakt u het?Bronte, ich geh vor.
Bronte, ik ga als eerste.Das ist sehr freundlich,Ms. Bronte.
Dat is heel aardig om te zeggen,Ms Brontë.Nein, Bronte hat recht.
Bronte heeft gelijk. Nee.Das ist die fantastische- Charlotte Bronte!
Dit is de eerste punker, Charlotte Brontë,!Nein, Bronte hat recht.
Nee, wacht. Bronte heeft gelijk.Morgen, äh, hast du Branwell Bronte gesehen?
Hebt u Branwell Brontë gezien? Goedemorgen?Bronte, ich sehe hier nichts.
Bronte, ik kan niets zien.Das ist sehr freundlich,Ms. Bronte.
Dat is allervriendelijkst van u om te zeggen,Ms Brontë.Bronte. Geben Sie mir Deckung!
Bronte! Geef me meer dekking!Warum genau bewerben Sie sich an der Keaton Bronte Academy?
Waarom wil je naar de Keaton Bronte Academy?Emily Bronte. Wow, was für ein Genie.
Emily Brontë. Wat een genie.Wir glauben auch, dass Sie ihn im Bronte Baths trafen.
We denken ook dat je hem ontmoette in Bronte Baths.Bronte, Charlotte. An die Tafel.
Bronte, Charlotte. Naar het bord.
