Voorbeelden van het gebruik van Bruni in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Oh Bruni, Ich liebe ihn.
Nur es war nicht Bruni.
Maar het was Bruni niet.Ein guter Mann. Bruni, war sein Name.
Bruni, heette hij. Een goede man.Nur es war nicht Bruni.
Alleen was het Bruni niet.Ein guter Mann. Bruni, war sein Name.
Een goede man. Bruni, heette hij.War das erst mal alles, Mr. Bruni?
Is het even genoeg zo, Mr Bruni?Ein guter Mann. Bruni, war sein Name.
Een goede man. Bruni, was zijn naam.Doch in einer Nacht verschwand Bruni.
Maar op een nacht verdween Bruni.Letizia Bruni und Silvia Lancome teilen Sich eine große….
Letizia Bruni en Silvia Lancome delen een enorme….War das erst mal alles, Mr. Bruni?
Zal dat het voor nu zijn, Mr. Bruni?Ab dem neunten Lebensjahr wuchs Bruni Tedeschi in Frankreich auf.
Vanaf haar negende groeide Bruni Tedeschi in Frankrijk op.Doch in einer Nacht verschwand Bruni.
Maar op een avond verdwijnt Bruni.Ich werde so aufrichtig wie Bruni sein und so rücksichtslos wie Reichl.
Ik zal eerlijk zijn als Bruni meedogenloos als Reichl A.Zu viel Haut und du wirkst wie die Bruni.
Te veel blote huid is ongepast in Bruni.Bruni will den einzigen Atomkrieg anfangen, den wir gewinnen können.
Bruni probeert de enige nucleaire oorlog te beginnen die we kunnen winnen.Das verstehst du nicht, Bruni. Liebe ihn!
Van hem houden. Je snapt 't niet, Bruni.Wollen Sie mir jetzt erzählen, was zum Teufel wir hier tun,Mr. Bruni?
Misschien is het nu een goed moment om mij te vertellen wat we doen,Mr. Bruni.Ja, ich. Du hast doch gehört, was Bruni neulich gesagt hat?
Ja, je hebt Bruni toch gehoord?Geräusche sind des U-Bootes Feind,Mr. Bruni.
Geluid is de vijand op een duikboot,Mr Bruni.Decksoffizier, bringen Sie Mr. Bruni in seine Kabine.
Dekofficier, sluit Mr Bruni op in zijn hut.Unter der regie von Mary Ann Smothers Bruni.
KIJKWIJZER Gemaakt door Mary Ann Smothers Bruni.Decksoffizier, bringen Sie Mr. Bruni in seine Kabine, fesseln Sie ihn ans Bett.
Eerste Officier, begeleid Mr. Bruni… naar zijn hut en maak hem vast aan zijn bed.Das ist mein Partner,Ken Bruni.
Ik wil je voorstellen aan mijn partner,Ken Bruni.Dino Bruni(* 13. April 1932 in Portomaggiore, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.
Dino Bruni(Portomaggiore, 13 april 1932) is een voormalig Italiaans wielrenner.Geräusche sind des U-Bootes Feind,Mr. Bruni.
Het geluid is de vijand van een duikboot,Mr. Bruni.Wenn Sie keine Seekampftaktiken haben, Mr. Bruni, könnte das böse enden.
Mr. Bruni deze situatie gaat erg verslechteren. Tenzij je de kennis hebt van veldslagen op zee.Wir haben Sicherheitsexperten Marc Bruni hier… er erklärt, wie andere Gefängnisse sicherstellen… dass es nicht zu einer Blamage kommt… wie bei den"Fox River Acht.
Hier is veiligheidsdeskundige Mark Bruni… die uitlegt hoe andere gevangenissen… een herhaling van de Fox River Acht denken te voorkomen.Präsident.“ wird Nicolas Sarkozys Heirat mit Carla Bruni thematisiert.
Huwelijk van de Franse president Nicolas Sarkozy met Carla Bruni.Herr Bruni(Vereinte Nationen- Amt des Hohen Kommissars für Menschenrechte) erläutert die Entwicklungen seit dem 1. Juli 2003, als die UN-Konvention über Wanderarbeitnehmer in Kraft trat17.
De heer Bruni(Bureau van de Hoge Commissaris voor de Mensenrechten van de Verenigde Naties) gaf een overzicht van de ontwikkelingen sinds 1 juli 2003, toen de VN-conventie over arbeidsmigranten in werking trad17.Sie ist die First Lady von Frankreich,Carla Bruni!
Die vrouw met wie je verstop-de-baquette speelde… is de First Lady van Frankrijk,Carla Bruni!
