Voorbeelden van het gebruik van Butters in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und bete, Butters.
Butters stop! Nein!
Nee, Butters, stop!Wir haben Butters.
Wij hebben Butters.Butters, was tust du?
Butters, wat doe je?Nicht jetzt, Butters.
Niet nu, Butters.
Butters wissen es.
De Butters weet het wel.Sein Name war… Butters.
Z'n naam was… Butters.Butters, du hast Besuch.
Butters, je hebt bezoek.Du hast recht, Butters.
Je hebt gelijk, Butters.Mrs. Butters hatte recht.
Mrs Butters had gelijk.Du bist ein Homo, Butters.
Jij bent homo, Butters.Wo sind Butters und Eric?
Waar zijn Butters en Eric?Ich bin Archäologe Butters.
Ik ben archeoloog Butters.
Das ist Butters' Unterhose.
De onderbroek van Butters.Butters, hier ist dein Vater.
Butters, hier is je vader.Sie haben Butters' Unterhosen?
Hebt u de onderbroek van Butters?Butters, deine Oma sucht dich.
Butters, je oma zoekt je.Putsch dich richtig hoch, Butters!
Echt door het dolle, Butters.Butters, hast du ein Problem?
Butters, heb je een probleem?Warum hast du Butters eingeladen?
Waarom heb je Butters uitgenodigd?Ja. Butters, möchtest du helfen?
Butters, wil je helpen?- Ja?Du wurdest in unserem Heimatland geboren, Butters.
Je bent in ons thuisland geboren, Butters.Butters darf gehen und wir nicht.
Butters mag gaan en wij niet.Was hast du Butters dieses Mal angetan?
Wat heb je ditmaal met Butters gedaan?Butters, was hast du mit deinen Haaren gemacht?
Butters, wat heb je met je haar gedaan?Wir gaben es Butters' Eltern, wie befohlen.
Bij de ouders van Butters, zoals door u bevolen.Butters kann nicht ewig ein Stubenhocker sein.
Butters kan niet eeuwig een huismus zijn.Wie wär's wenn du Butters' Verantwortungs-Pate bist?
Wil jij misschien het verantwoordelijk- heidsmaatje van Butters zijn?Butters, wir haben… Oh, Gott, hier stinkt's!
Butters, we hebben… O, god, het stinkt hier!Da ist ein Eimer mit Butters Scheisse und nichts zu Essen!
Er is een grote emmer met Butter's poep erin en er is niks om te eten!
