Voorbeelden van het gebruik van Che in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wer ist Che?
Wie is Ché?Er ist Che Guevara.
Meinst du Che?
Bedoel je Ché?Zoe Che, Telefonanruf.
Zoe che, telefoon.Ja. Danke, Che.
Ja, bedankt Ché.
Mensen vertalen ook
Roger. Che Roger, Summer.
Roger, Summer, Che.Du liebst Che.
Je bent verliefd op Ché?Che, was war kein Otter?
Che, wat was geen otter?Ich bin ihr Che Guevara.
Ik ben hun Che Guevera.Was ist das?- Danke, Che.
Wat is dat? Bedankt, Che.Die Che, du bist es wirklich.
Die Che, u bent het echt.Es ist Hopalong Che Si Dice.
Het is Hopalong Che Si Dice.Che ließ ihn gewinnen.- Fidel.
Fidel. Che liet 'm winnen.Die Memoiren von Che Guevara.
De Memoires van Che Guevara.Che ließ ihn gewinnen.- Fidel.
Che liet 'm winnen.-Fidel.Mich haben sie auch angerufen.- Che.
Ik ben ook gebeld. Che.Ming Che in der Ping-On Street.
Ming Che in Ping-On Street.Und du hast mal Che getroffen.
En dat u Che ooit hebt ontmoet.Che, das ist mein Freund Seth.
Che dit is mijn vriend, Seth.Wir alle verehrten Che Guevara.
We aanbaden allemaal Che Guevara.Che, sie schießen mit Mörsern!
Che, ze schieten met mortieren!Das bedeutet für Che eine Revolution.
Dat was voor Ché een revolutie.Ming Che in der Ping-On Street.
Ming Che in de Ping-On straat.Herrin des Himmelvernichtenden Rosengimpelpalastes, Die Che.
Meesteres van het Hemelhoge Roodvinkpaleis, Die Che.Che. Was ist der eigentliche Plan?
Ché, wat is het effectieve plan?Wusstet ihr, dass Che Guevara mal gesagt hat.
Weten jullie dat Che Guevara ooit zei.Che, wie lautet der konkrete Plan?
Ché, wat is het effectieve plan?Die meisten Abdeckung der Zuschauer verloren Kanäle“Che”,” Yu”,“STS Lav”.
De meeste dekking van het publiek verloren kanalen “Che”,” Yu”, “STS Lav”.Dass Che Guevara diese Gruppe anführt?
Leidt Che Guevara deze groep?Er beschrieb die Revolution als einen Sinneswandel. Wissen Sie, Che Guevara beschrieb.
Ché Guevara beschreef… revolutie altijd als een ommekeer van het hart.
