Voorbeelden van het gebruik van Chi in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin Tam Chi Wei.
Chi? Hast du gesagt, nicht ich.
Qi? Dat zeg jij, niet ik.So entsteht gutes Chi.
Zo creëer je goede qi.Wo Han Chi hin wollte.
Waar Han Chi naartoe ging.Nimm etwas von meinem Chi.
Neem wat van mijn Chi.Sie sind Chi Park, richtig?
Jij bent Chi Park, juist?Sie verbraucht mein Chi.
Het verbruikt al m'n qi.Ich muss mein Chi regenerieren.
Ik moet m'n qi herstellen.Tai Chi ist eigentlich chinesisch.
Tai chi is eigenlijk Chinees.Es geht ums Chi, oder?
Het gaat allemaal over qi, hè?Mein Chi ist meine Lebensenergie.
Mijn Chi is mijn levenskracht.Ich sag dir, wie Chi ist.
Ik zal zeggen hoe de Chi is.Chi Chi ist in der Hundehölle. Edna?
Unser Name ist Delta Chi Sigma.
Wij heten Delta Chi Sigma.Das Chi der Iron Fist ist eine Waffe.
De qi van de Iron Fist is een wapen.Weinen Sie nicht, Miss Chi Chi.
Niet huilen, Miss Chi Chi.Mein Chi zu beschwören verbraucht viel Energie.
M'n qi oproepen kost veel energie.Wer? Jeon Woo Chi, der Wilde?
Jeon Woo Chi, de wilde.- Wie?Wir brauchen deine Hilfe nicht, Chi.
We hoeven jouw hulp niet, Chey.Wer bringt sein Chi mit zur Arbeit?
Wie neemt z'n qi mee naar z'n werk?Der Tanz des Yin und Yang. Tai Chi.
Tai chi, de dans van yin en yang.Du bist nicht wie sie, Chi. Los. Verschwinde.
Ga weg, vooruit. Je bent niet zoals zij, Chey.Aber Woo Chi hat mir verboten, darüber zu reden.
Maar van Woo Chi mag ik er niet over praten.Gut. Ich habe mein Chi befreit.
Ik heb mijn Chi vrijgelaten.- Goed.Chi", wie die Lebensenergie, die durch alles fließt.
Qi,' de levensenergie die door alle dingen vloeit.Ich weiß nur, dass Die Che mich Chi Mo nennt.
Ik weet alleen dat Die Che me Chi Mo noemt.Wenn ich mein Chi refokussiere, verlasse ich diesen Stuhl.
Als ik m'n qi weer kan oproepen, kom ik hieruit.Bist du der Idiot, der sich Jeon Woo Chi nennt?
Ben jij de idioot die zich Jeon Woo Chi noemt?Vater kann dein Chi ausgleichen, die Fist wiederherstellen.
Vader kan je qi in balans brengen en de Fist herstellen.Konsumiert von meiner Tochter,meinem Pyrippus. Chi.
Geconsumeerd door mijn dochter,mijn Pyrippus. Chi.
