Voorbeelden van het gebruik van Cobras in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vier Cobras gegen einen Joe.
Vier Cobras en een Joe.Wir gehen zu Cobras Insel!
Cobras Raptor wurde ausgeschaltet!
Cobra's Raptor is weg!Wir beobachten den Video-Feed der Cobras.
We kijken hier naar de Cobra's.Cobras Raptor wurde ausgeschaltet!
Cobra's Raptor is uitgeschakeld!Ich dachte, die wären Mitglieder von Cobras Gang.
Ik dacht dat zij bij Cobra's bende hoorde.Ich habe Cobras Lagerhaus am Flughafen gefunden.
Ik heb Cobra's pakhuis op het vliegveld gevonden.Und er nimmt Lieferungen von den Blue Cobras an.
Hij neemt bestellingen van de Blauwe Cobra's aan.Du hast uns direkt zu Cobras Kriegern geführt.
Je hebt ons direct naar Cobra's strijders geleid.Wenn das Cobras Hangar ist, dann ist er jetzt nicht da.
Als dit Cobra's loods is, dan is hij er nu niet.Unbekanntes dojo mit einem schüler besiegt cobras.
Geheimzinnige dojo met één leerling verslaat Cobra's.Tja, wenn das Cobras Hangar ist, dann ist er jetzt nicht da.
Ich dachte, dass du vielleicht für die Blue Cobras arbeitest.
Ik dacht dat je voor de Blue Cobras werkte.Ich denke, ich habe Cobras Lagerhaus am Flughafen gefunden.
Ik denk dat ik Cobra's loods gevonden heb op het vliegveld.Und wir machen euch fertig. Wir sind die Globo Gym Purple Cobras.
Wij zijn de Globo Gym Purple Cobras… en"we will.Ein paar F-16 und Cobras heben ohne Genehmigung von Akıncı ab.
Er stijgen F-16's en Cobra's in Akıncı op zonder toestemming.Selbst im Angriffs-Modus, hält er keine 4 Cobras aus.
Hij kan zelfs in aanvalsmodus niet met vier Cobra's omgaan.Cobras, zeigt ihnen, wie echtes Karate aussieht! Mehr Funken.
Cobra's, laat ze zien hoe echte karate eruit ziet! Meer vonken graag.Jungs, machen wir uns sauber, unddann ab nach Hause. Cobras.
Jongens, laten we ons even schoonmaken ennaar huis gaan, goed? Cobras.Anui soll dann einen Trank zubereiten, der Cobras Wachen einschlafen lassen wird.
En laat dan Anul een drankje maken… dat ervoor zorgt dat alle bewakers van Cobra in slaap laat vallen.Und wir machen euch fertig. Wir sind die Globo Gym Purple Cobras.
Wij zin de Globo Gym Paarse Cobras… en wij gaan jullie verpletteren.S Vater war bis vor fünf Monaten der Kopf der Blue Cobras, als er wegen Verschwörung eingebuchtet wurde.
AJ's vader was hoofd van de Blue Cobras tot vijf maanden terug, toen ze hem pakte voor samenzwering.Im gleichen Jahre entstanden The Incense und The Cobras.
Later dat jaar ontstonden haar eveneens geroemde dansen The Incense en The Cobras.Du erzählst uns von Cobras Endspiel, oder du stirbst durch dasselbe Schwert, mit dem du unseren Meister getötet hast.
Vertel wat Cobra van plan is. Of sterf door hetzelfde zwaard waarmee je onze meester hebt gedood.Im Mai 2014 wechselte sie zum W-League-Teilnehmer Carolina Elite Cobras.
Ze verruilde in 2014 Chicago Red Stars voor Carolina Elite Cobras.Nördlich von hier sind Höhlen, die zu Cobras Versteck führen. Wir gehen heute Nacht da rein und holen uns das Medaillon.
Ten Noorden van hier zijn grotten die leiden naar Cobra's hol… we gaan 's nachts en pakken het medaillon.Ich weiß, dass Ray ein Undercover-Cop ist und wenner nicht bereits tot ist, werden ihn die Cobras töten!
Ik weet dat Ray een undercoveragent is en alshij nog niet dood is gaan de Cobra's hem vermoorden!Die Cobras, die uns heute beschützen, sind dem Glauben treu, dass es keinen größeren Frieden gibt, als den Frieden im Geiste.
De Cobra's die ons hier beschermen… geloven dat er geen grotere vrede bereikt kan worden… dan innerlijke vrede.Nach dem peinlichen Vorfall auf dem Baseballfeld, John McNab und die Cobras, eine lokale Bande, beschließen, einige Rache an Maniac zu bekommen.
Na het beschamende incident op het honkbalveld besluiten John McNab en de Cobras, een lokale bende, wat wraak te nemen op Maniac.Tief unter Cobras Festung wurden sie ge- zwungen, in den heißen Kerkern zu arbeiten, und die Wachen peitschten die aus, die sie sich aussuchten.
Want diep onder Cobra's vesting… werden ze gedwongen om te werken in de hete kerkers. Waar de bewakers iedereen sloegen die ze uitzochten.
