Voorbeelden van het gebruik van Colbys in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Colbys Flucht?
Das Team ist in Colbys Haus.
Alle Colbys sind hier.
Alle Colbys zijn er.Was hast du bei den Colbys gemacht?
Wat deed je bij Colby?Colbys Jacke steckte in der Tür fest.
Colby's jasje zat ergens aan vast.Das ist Colbys Idee, nicht?
Het is Colby's idee, of niet?Was sagt man zu diesen Colbys!
Wat dacht u van die Colbys?Was haben die Colbys damit zu tun?
Wat hebben de Colby's ermee te maken?Heute feiern wir die Colbys.
Vandaag vieren de Colby's feest.Colbys Freilassung zu verlangen, war genial.
Colby's vrijlating eisen was geniaal.Verdammt, sieht wie Colbys Wagen aus.
Verdomme, ziet er uit als Colby's wagen.Colbys verlieren immer gegen Carringtons.
Colby's verliezen altijd van Carringtons.Er sah ihn, als er aus Jack Colbys.
Hij zag uit het kantoor van Jack Colby komen.Der Türalarm in Mr. Colbys Büro ging gerade los.
Het deuralarm van Mr Colby's kantoor ging af.Colbys Freilassung zu verlangen, war genial.
Colby's vrijlating vragen als losgeld, was geniaal.Aber ich brauche Mama Colbys Accessoires.
Maar ik heb accessoires van mama Colby nodig.Nicht die Colbys. Wollt ihr einen Hinweis?
Nee het was niet de Colbys. Willen jullie een hint?Na und? Die Carringtons und Colbys heiraten.
Nou en? De Carringtons en Colbys gaan trouwen.Die Colbys werden bestimmt auch nicht heiliggesprochen.
De Colby's zijn ook niet bepaald heilig.Alle haben nur Terry Colbys Verhaftung im Kopf.
Iedereen is bezig met de arrestatie van Terry Colby.Ich hatte eine sehr, sehr kurze Beziehung mit Colbys Mutter.
Ik heb kort wat gehad met Colby's moeder.Ich muss nur noch Colbys IP in die DAT-Datei setzen.
Ik moet Colby's IP nog in het DAT-bestand zetten.Du musst diese DAT-Datei ändern. Füg Colbys IP hinzu.
Je moet de DAT file veranderen en Colby's IP er in zetten.Ich muss nur noch Colbys IP in die DAT-Datei setzen.
Ik moet nog steeds Colby's IP in de DAT file zetten.Sie anschließend in der Spin-off-Serie spielt The Colbys.
Vervolgens heeft zij starred in de spin-off serie The Colbys.Wenn du Colbys Ranch dicht machst, wird Rick sauer sein.
Als je Colby's Ranch moet sluiten, zal hij pissig worden.Okay, nur um es klarzustellen,ist Colbys Mom ein Cougar?
Oké, even voor de duidelijkheid,is Colby's moeder een poema?Und Colbys IP reinschreiben. Im Moment hast du einiges.
Je moet het DAT-bestand veranderen en Colby's IP erin zetten.Okay, nur um es klarzustellen, ist Colbys Mom ein Cougar?
Even voor de duidelijkheid, Colby's moeder, zij is een cougar?Colbys Laborergebnisse waren für die Gruppe A negativ.
Colby's labresultaten zijn teruggekomen, negatief voor groep A streptokokken.
