Voorbeelden van het gebruik van Coltrane in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie Robbie Coltrane.
Coltrane. Ich hasse das Foto.
Ik haat die foto. Coltrane.Ich bevorzuge Coltrane.
Ik heb liever Coltrane.Eher Coltrane oder Monk.
Ik denk meer aan Coltrane of Monk.Also nannte ich dich Coltrane.
Dus noemde ik je Coltrane.
Mensen vertalen ook
Ich dachte, Coltrane wäre hier.
Ik dacht dat je Coltrane hier stond.Du verstehst schon, Coltrane.
Je hoorde me wel, Coltrane.Coltrane, Hancock, sogar mit Bacharach.
Coltrane, Hancock, zelfs Bacharach.Fütterst du Coltrane für mich?
Voer je Coltrane voor me?Aber das Kätzchen heißt Coltrane.
Maar dit katje heet Coltrane.Ich habe mir Coltrane angehört.
Ik heb Coltrane beluisterd.Das sind Miles Davis und John Coltrane.
Dit zijn Miles Davis en John Coltrane.Coltrane. R. Vierfacher bewaffneter Raub.
JR Coltrane, vier gewapende overvallen.Hast du nie von Coltrane gehört?
Heb je niet eerder van Coltrane gehoord?Mr. Coltrane ist krank, also musst du einspringen.
Meneer Coltrane is ziek, dus jij moet invallen.Ich höre gerade wieder Coltrane.
Ik luister naar onze vriend Coltrane.Ich würde gerne Coltrane Hallo sagen, aber ich muss los.
Ik wou Coltrane gedag zeggen, maar ik moet gaan.Er veröffentlicht auch unter dem Pseudonym James Coltrane.
Ich denke an etwas wie Coltrane,"giant steps.
Ik ben in de mood voor Coltrane,"giant steps".Spielt John Coltrane wirklich unter einer Autobahnbrücke?
Hoor ik nu echt John Coltrane onder een viaduct?Du könntest wirklich,der nächste John Coltrane werden.
Ik denk datjij de nieuwe John Coltrane kunt worden.Du weißt schon: Coltrane, Monk, Miles Davis, Billie Holiday?
Je weet wel, Coltrane, Monk, Miles Davis, Billie Holiday?Sie haben die Sprachmailbox von Enoch Coltrane erreicht.
Je hebt de voicemailbox van Henoch Coltrane bereikt.Blockchain Coltrane und ich sind Mitbegründer des christlichen Krypto-Clubs.
An8}Blockchain Coltrane en ik zijn medeoprichters.Oder wie ich mich fühle, wenn ich Coltrane höre.
Zoals ik me voel als ik Coltrane hoor. of het Flatiron gebouw, of.Und lange Soli, so wie Coltrane bei"My Favorite Things".
En een paar lange solo's zoals in Coltrane's" My Favorite Things".Coltrane, möchtest du etwas Musik von deinem Namensvetter hören?
Coltrane, wil je wat muziek horen die geschreven is door je naamgenoot?Du willst doch dem nächsten John Coltrane keinen Tanz ausschlagen?
Je wilt toch geen dans met de nieuwe John Coltrane afslaan?Coltrane erhielt dafür posthum 1981 den Grammy Award für die beste Jazz-Instrumentalaufnahme.
Guaraldi kreeg er een gouden plaat voor en een Grammy Award voor beste oorspronkelijke jazz-compositie.Und lange Soli, so wie Coltrane bei"My Favorite Things".
Misschien nog een paar lange solo's, zoals Coltrane in"My Favorite Things.
