Voorbeelden van het gebruik van Connell in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du und Connell.
Connell, von wem?
Connell, van wie?Dir auch, Connell.
Jij ook, Connell.Connell, sind Sie hier?
Connell, ben je hier?Genau so, Connell.
Dat is het, Connell.Connell hat ihn gejagt.
Connell zat hem op de hielen.Danke, Mrs. Connell.
Connell. Bedankt, Mevr.Officer Connell kannte meinen Mandanten.
Agent Connell kende m'n cliënt.Danke, Mrs. Connell.
Bedankt, Mevr. Connell.Connell, hilfst du dem Geburtstagskind?
Connell, help jij het feestvarken?Glückwunsch, Connell.
Gefeliciteerd, Connell.Ich glaube, Connell ist im Lakeview Motel.
Ik denk dat Connell in het Lakeview Motel zit.Sei kein Idiot, Connell.
Wees geen idioot, Connell.Dieser Pater Connell gab Ihnen die Heilige Kommunion?
Dus je hebt communie gedaan bij pastoor Connell.Genau so, Connell.
Dat is het, dat is het, Connell.Ich tratsche nicht über dein Sexleben, Connell.
Ik ga niet roddelen over je seksleven, Connell.Haben Sie diesen Connell erwischt?
Heb je die Connell gepakt?Arbeiten Sie nicht an dem Fall Connell?
Ben je niet met de Connell zaak bezig?Ich wurde vom Connell Johnson.
Connell Johnson, ik ben van District.Ok. Und natürlich danken wir Connell.
Oké. En natuurlijk moeten we Connell bedanken.Dann begann Hitlers Vormarsch,und O'Connell ging zurück nach New York.
Toen Hitler oprukte,keerde O 'Connell terug naar New York.Ok. Und natürlich danken wir Connell.
Oké. En we moeten natuurlijk Connell bedanken.Dieser Priester, dieser Pater Connell gab Ihnen die Heilige Kommunion?
Deze priester, Vader Connel, hij gaf jou je eerste heilige communie?Danke. -Glückwunsch, Connell.
Gefeliciteerd, Connell. -Dank je.Haben Sie mal eine Connell gemacht?
Heb je weleens een Connell gedaan?Ok. Und natürlich danken wir Connell.
En natuurlijk moeten we Connell bedanken. Oké.Schauen wir erst, ob Connell da ist.
Laten we eerst is kijken of Connell er is.Da solltest du nicht hin. -Bei Connell.
Bij Connell thuis. Je zou daar niet heen moeten gaan.Nein wir gucken erst ob Connell dort ist.
Laten we eerst is kijken of Connell er is.Das ist brillant, Connell.
Het is geweldig, Connell.
