Wat Betekent CORBUSIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• corbusier
• korbiuze

Voorbeelden van het gebruik van Corbusier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Stil erinnert an Le Corbusier.
Deze indeling is geïnspireerd op Le Corbusier.

Die Liege von Le Corbusier oder die Uhr von Max Bill.
De Liege van Le Corbusier en het uurwerk van Max Bill.

Corbusier und Sashimi vom Thun liebt, muss die richtige für mich sein.
Van Corbusier en van tonijnsashimi past perfect bij mij.

Sein Frühwerk zeigt sich von Le Corbusier beeinflusst.
In deze eerste periode is de invloed van Le Corbusier merkbaar.

Würde Le Corbusier eine Träne vergießen. Wäre er heute am Leben und würde es sehen.
Zou Le Corbusier een traan laten. Als hij nog leefde en het zag.

Er stammt natürlich von Le Corbusier, dem bekannten Architekten.
Dat was natuurlijk van Le Corbusier, de beroemde architect.

Ein knappes Jahr arbeitete er bei dem bekannten Architekten Le Corbusier.
In Parijs maakte hij kennis met de befaamde architect Le Corbusier.

Una pequeña obra de Le Corbusier, 4.7 aus 5 basierend auf 3 Bewertungen.
Una pequeña obra de Le Corbusier, 4.7 buiten 5 gebaseerd op 3 ratings.

Der französische Pavillon wurde von Le Corbusier entworfen.
De ramen zijn door Le Corbusier zelf ontworpen en gebrandschilderd.

Ich wollte immer einen Corbusier, aber ich bin allergisch gegen Leder.
Ik wou altijd al die Corbusier koets maar ik ben allergisch voor koeienhuid.

So wurde das Schweizer Haus vom Architekten Le Corbusier errichtet.
Het museum werd ontworpen door de Zwitserse architect Le Corbusier.

Das architektonische Werk von Le Corbusier, ein außergewöhnlicher Beitrag zur modernen Architektur.
Het architecturale oeuvre van Le Corbusier, een uitzonderlijke bijdrage aan de Moderne stroming.

Danach arbeitete er von 1933 bis 1935 bei Le Corbusier in Paris.
Vervolgens werkte hij bij Jan Duiker en in 1930-1931 een jaar bij Le Corbusier.

Im 20. Jahrhundert baute Le Corbusier ein Cabanon, einen minimalistischen Architekturentwurf.
Deze abdij was in de 20ste eeuw voor architect Le Corbusier een inspiratiebron voor zijn modernistische architectuuropvatting.

Das Gebäude ähnelt der ikonischen Villa Savoye von Le Corbusier.
Bezienswaardig is het kloostergebouw Sainte-Marie de La Tourette van Le Corbusier.

Das Werk des Schweizer Architekten Le Corbusier wird zum Weltkulturerbe.
De werken van de Zwitserse architect Le Corbusier worden wereldcultuurerfgoed.

Ihre Formensprache nimmt Bezug auf die Kirche Notre-Dame-du-Haut de Ronchamp von Le Corbusier.
De stijl ervan is geïnspireerd door de kapel'Notre Dame du Haut' van Le Corbusier in het Franse Ronchamp.

Er besuchte Constantin Brâncuși, Le Corbusier sowie Fernand Léger.
In Parijs ontmoette hij onder anderen Constantin Brâncuşi, Le Corbusier en Fernand Léger.

Seine bewusste Auseinandersetzung mit der Architektur begann, als er im Alter von 15 Jahren auf ein Buch über Le Corbusier stieß.
Zijn kennismaking met architectuur begon toen hij als 15-jarige toevallig een boek over Le Corbusier ter hand nam.

Künstler wie Michelangelo und Le Corbusier, denen es gelungen ist, die Kunst mit der Architektur zu vereinigen, sind seine Vorbilder.
Grote meesters zoals Michelangelo en Le Corbusier die architectuur en de beeldende kunsten verenigden, hebben Sviatchenko ook geïnspireerd.

Seine Bauten und Designarbeiten waren beeinflusst durch Ludwig Mies van der Rohe, Le Corbusier und durch das Bauhaus.
Arne Jacobsen is beïnvloed door Mies van der Rohe, Le Corbusier en Bauhaus.

Von Le Corbusier stammen verschiedene frühe Projekte und gebaute Prototypen für den Strukturalismus, einzelne selbst aus den 1920er Jahren.
Van Le Corbusier bestaan verschillende vroege projecten en gebouwde prototypen voor het structuralisme, sommigen zelfs uit de jaren 1920.

Darüber hinaus sind im Schweizerischen Landesmuseum, das Centre Le Corbusier und Museum Rietberg einige andere bemerkenswerten Museen der Stadt.
Bovendien, de National Zwitsers Museum, het centrum Le Corbusier en Rietberg Museum zijn enkele andere opmerkelijke musea van de stad.

Le Corbusier begeisterte die Vision der Architektur wie einer der führenden Kräfte in der Bildung der demokratischen und rationalen Gesellschaft, frei vom Chaos und dem Ballast der Vergangenheit.
Le Korbiuze bezielde de architectuur verschijning hoe een van leidinggevende machten in de creatie van demokratichnogo en redelijke samenleving, op vrije voeten van de warboel en ballast verleden.

Für mein Doktoratsstudium ging ich nach Yale ich studierte in einem Gebäude dieser Art von Le Corbusier, in unserer Branche liebevoll BRUTALISMUS genannt.
Ik ging naar Yale voor mijn bacheloropleiding, studeerde bouwkunde in de stijl van Le Corbusier, liefkozend gekend in onze business als Brutalisme.

In 1946 entwirft Le Corbusier berühmt"цшыs xфшэшчs"- der 337-stöckige Wohnkomplex auf den offenen Stützen, mit den Geschäften auf den mittleren Stockwerken und dem Garten, den Krippen, dem Sportkomplex und das Café auf dem Dach.
In 1946 jaar Le Korbiuze projecten onderkenden"residentiele eenheid"- 337-etazhnyi residentieel complex op opene houders, met de winkels op de middelmaat verdiepingen en door de tuin, yaslyami, door de sporten complex en café op het dak.

Die Ausstellung beleuchtet die Ursprünge und Konzeption des Körpers, den Le Corbusier als ein ständig in Bewegung befindliches Objekt definiert.
De expositie besteedt opnieuw aandacht aan de oorsprong van het begrip lichaam bij Le Corbusier, die het lichaam beschouwde als een object dat altijd in beweging was.

Im übrigen, hier ist es uns besser, die Wörter berühmten Architekten Le Corbusier zu bringen, der woswyschenno gesagt hat und ist poetisch:"ist die Behausung eine Möglichkeit frei zu bewegen, zu stehen, zu liegen; die Kühle oder die Wärme zu genießen, sich zu erholen, in die Nachdenken einzutauchen….
Het is begeleidend, hier toe ons better de woorden te leiden van onderkende architect Le Korbiuze die zei verheven en poetichno:"Domicilie- deze mogelijkheid vrij om zich te verroeren, om te staan, om te liggen; Om prokhladoi zich te verlustigen in of warmte, om te houden rust, om in de bezinning te dompelen….

Noch in 50 Vorbote neu in der Architektur wurde die Reihe mutig, fast der Skulpturlösungen- die Kapelle in Ronschane(1950-55) Le Corbusier und die Sydneyer Oper dänischen Architekten Jorna Utzona 1957-73.
Anders in 50 predvestnikom vers in de architectuur werd toerbeurt dapper, alles behalve van skulpturnykh beslissingen- kapella in Ronshane(1950- 55) Le Korbiuze en Sidneiskaya de opera van Deense architect Iorna Uttsona 1957 -73.

Eingerichtet von einem angesehenen spanischen Dekorateur mit Möbeln von Charles Eames und Le Corbusier und mit vornehmen Elementen wie einem französischen Billardtisch entsteht eine glamouröse und stilvolle Atmosphäre.
Ontworpen door prestigieuze Spaanse decorateur met behulp van meubels van Charles Eames en Le Corbusier, en elementen van onderscheid in de vorm van een Franse biljarttafel, het creëert een sfeer van stijl en glamour.