Voorbeelden van het gebruik van Costellos in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist Costellos Ratte.
Das war der Anwalt der Costellos.
Dat was met de advocaat van de Costello's.Er ist Costellos Ratte, ok?
Hij is Costello's informant, duidelijk?Ich hab mal für 25 Cent Angelo Costellos Popel gegessen.
Ik at ooit eens Angelo Costello's boogers voor 25 cents.Die Costellos haben Maggie Schilling ermordet.
De Costello's hebben Maggie vermoord.
Das ist Nancy Costellos Nummer.
In Mr. Costellos Gebiet. Und das heißt, du schleppst Ungeziefer.
En dat betekent rotte appels in Mr Costello's wijk.Ich kann Ihnen Costellos Ziel geben.
Ik kan je Costello's doel geven.In Mr. Costellos Gebiet. Und das heißt, du schleppst Ungeziefer.
En dan breng je ongewenste zaken in Mr Costello's omgeving.Ich kann Ihnen sogar Costellos Ziel nennen.
Ik kan je Costello's doel geven.Maggies Kühlschrank passt zu den Kratzern auf dem Boden der Costellos.
De koelkast past in de groeven op de vloer van de Costello's.Was tun Sie wegen Costellos Ratte in diesem Haus?
Wat ga je doen met Costello's rat?Erwähnen Sie gegenüber der SIU, Sie hätten die Freigabe zum Abhören von Costellos Appartement.
Zeg tegen SlU dat je Costello mag afluisteren.Dass Captain Queenan Costellos Informant ist. Es gibt Hinweise darauf.
Ik denk dat Queenan de rat van Costello is.Es gibt Hinweise darauf, dass Captain Queenan Costellos Informant ist.
Ik denk dat Queenan de rat van Costello is.Von Costellos Appartement. Sie hätten die Freigabe zum Abhören Erwähnen Sie gegenüber der SIU.
Zeg tegen SIU dat je Costello mag afluisteren.Was tun Sie wegen Costellos Ratte in diesem Haus?
Wat ga je doen aan de rat van Costello die hier in het gebouw zit?Und das heißt,du schleppst Ungeziefer in Mr. Costellos Gebiet.
Dat betekent datje ongewenste elementen meebrengt binnen Mr. Costello's gebied.Die Costellos wollen verhandeln, damit sie nicht die Todesstrafe bekommen.
De Costello's willen doodslag bekennen zodat ze de doodstraf ontlopen.Aber siehe davor mal nach Wendy Costellos Inzision in 1202.
Maar voordat je dat doet, controleer eerst Wendy Costello's incisie in 1202.Die Costellos geben zu, dass sie Miss Schilling gefesselt haben.
De Costello's hebben gezegd dat ze haar vastbonden… als onderdeel van hun seksbeleving.Sie hätten die Freigabe zum Abhören von Costellos Appartement.
Vertel de SOD dat je een volmacht hebt voor het afluisteren… van Costello's appartement.Die Jury wird Miss Costellos Aussage bezüglich der Kopie nicht in Betracht ziehen.
De jury wordt opgedragen… de getuigenis van Mevr. Costello niet in acht te nemen… betreffende de fotokopie.Es gibt Hinweise darauf, dassCaptain Queenan Costellos Informant ist.
Ik heb een reden om aan te nemen datCommandant Queenan Costello's verklikker is.Der Jury wird empfohlen, Miss Costellos Aussage nicht anzuerkennen.
De jury wordt verzocht… de getuigenis van Mevrouw Costello niet in acht te nemen.Vor 2 Tagen hat einer meiner Leute fast rausgefunden, Wie ich schon sagte, wer Costellos Ratte ist.
Zoals ik al zei is mijn mannetje er achter gekomen wie Costello's rat is.Es gibt Hinweise darauf, dassCaptain Queenan Costellos Informant ist.
Ik heb reden om aan te nemen… datcommandant Queenan Costello's mol is. Het voelt fout.Wie ich schon sagte,vor 2 Tagen hat einer meiner Leute fast rausgefunden, wer Costellos Ratte ist.
Zoals ik al zei, 2 dagen geleden,is mijn mannetje er bijna achter gekomen wie Costello's verklikker is.
