Voorbeelden van het gebruik van Cuddys in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ist das Cuddys Mom?
Cuddys Haus liegt auf dem Weg.
Cuddy's is op weg.Wir brauchen Cuddys OK.
Cuddys Abfall.- Nicht mehr.
Nu niet meer. Cuddy's afval.Anordnung von Dr. Cuddys.
Moest van dokter Cuddy.
Haben Sie Cuddys Jahrbuch gesehen?
Zie jij Cuddy's jaarboek?Cuddys Mom ist in meinem Büro.
Cuddy's moeder zit in mijn kantoor.Nicht mehr.- Cuddys Abfall.
Nu niet meer. Cuddy's afval.Okay, ich werde dann Cuddys.
Ik ga Cuddy om toestemming vragen. Oké.Ich sehe mal in Cuddys Schreibtisch nach.
Ik kijk in Cuddy's la.Ja. Cuddys Mom ist in meinem Büro.
Cuddy's moeder zit op m'n bureau, Ja.Ich schau mal in Cuddys Schreibtisch.
Ik kijk in Cuddy's la.In Cuddys Haus?- Warten Sie mal?
Wacht wacht wacht… Cuddy haar huis?Es geht hier gar nicht um Cuddys Interessen.
Dit gaat niet echt over Cuddy.Haben Sie Cuddys Jahrbuch gesehen?
Heb je Cuddy's jaarboek gezien?Cuddys Biopsie ist in einer Stunde.
Over een uur doen ze Cuddy's biopsie.Ich sehe mal in Cuddys Schreibtisch nach.
Ik kijk wel even in Cuddy's bureau.Ich dachte, wir treffen uns in Cuddys Büro.
Dacht dat we een meeting hadden in Cuddy's kantoor.Haben Sie Cuddys High-School-Jahrbuch gesehen?
Zie jij Cuddy's jaarboek?Wahrscheinlich. Das ist Cuddys Problem.
Waarschijnlijk. Dat is Cuddy's probleem.Du willst Cuddys Moment im Rampenlicht ruinieren.
Je wil Cuddy's avond in de schijnwerpers verzieken.Hast du'n Problem mit Cuddys Einstellung?
Heb je een probleem bij wat Cuddy doet?Wer mir sagt, warum das Herz ausgesetzt hat, kriegt eine Eins in Dr. Cuddys Kurs.
Wie me kan vertellen waarom haar hart stopte komt naar Dr. Cuddy lokaal.Okay, ich werde dann Cuddys Erlaubnis für die Hirnbiopsie einholen.
Oké. lk ga Cuddy om toestemming vragen.Ich bin nicht neidisch auf Cuddys Kolben.
Ik ben niet jaloers op Cuddy's zuigers.Du meinst die, dass Cuddys Arsch bei Vollmond dicker wird?
Je had een theorie dat Cuddy's kont bij volle maan dikker is?Ich dachte, wir treffen uns in Cuddys Büro.
Ik dacht dat we zouden samen komen in het kantoor van Cuddy.Aber Donnerstag ist Cuddys Geburtstag und ihre Mutter kommt zu Besuch.
Maar donderdag is Cuddy jarig en haar moeder komt, ze komt eten.Es geht hier gar nicht um Cuddys Interessen,?
Het gaat hier niet over Cuddy, niet?Einen Komapatienten namens Stewart? OK. Welche Krankheit macht aus Cuddys Mutter?
Oke… Welke ziekte kan cuddy's moeder in een comapatient veranderen genaamd Stewart?
