Voorbeelden van het gebruik van Danton in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Danton und 56th.
Komm hierher, Danton.
Danton, kom hier.Nein. Danton ist ein Idol.
Nee. Danton is een idool.Der Große Danton.
De Grote Danton.Danton ist ein Idol. Nein.
Nee. Danton is een idool.Sie sind der Große Danton.
Jij bent de Grote Danton.Ecke Danton und 56th.
We zijn op Danton en 56e Straat.Er heißt William Danton, 43.
Het is William Danton, 43.Ich habe Danton nie gesehen.
Lk heb Danton nooit gezien.Danton auf die Rednertribüne!
Geef het woord aan Danton.Lch bin der Große Danton.
Ik ben de Grote Danton.Danton hat einfach nicht aufgehört.
Danton hield maar niet op.Ich bin der Große Danton.
Ik ben de Grote Danton.Danton, du hast dich verraten.
Je hebt jezelf bedrogen, Danton.Also das ist der Große Danton.
Dit is dus de Grote Danton.Danton Black ist nicht der Killer.
Danton Black is geen moordenaar.Hast du die Beweise gegen Danton dabei?
Je hebt bewijs tegen Danton.Danton Black ist nicht der Killer.
Dat Danton Black geen moordenaar is.Sie sind der Große Danton, oder?
Jij bent de Grote Danton, toch?Mr. Danton, ich bin Lieutenant Hixson.
Meneer Danton, ik ben inspecteur Hixson.Ein bisschen altmodisch,oder? Der Große Danton.
Een beetje ouderwets,nietwaar? De Grote Danton.Aber der Große Danton ist ein blinder Narr.
Maar de Grote Danton is blind.Sie begann am 10. August 1792 undendete mit dem Sturz Robespierres(10. Thermidor 1794); er sowie Danton waren die Hauptfiguren.
Ze ving aan op 10 augustus 1792 en eindigde Welche? Desmoulins und Danton werden ohne deine Erlaubnis geköpft.
Wat je ook zegt, Desmoulins en Danton worden onthoofd.Danton ist auch Gegenstand des gleichnamigen französischen Historienfilms aus dem Jahr 1983 in der Regie des Polen Andrzej Wajda mit Gérard Depardieu in der Hauptrolle.
Andrzej Wajda maakte in 1983 een veelgeprezen film over de laatste dagen van Danton met Gérard Depardieu in de hoofdrol.Du sagtest selbst, dass Danton von Finanziers unterstützt wird. Robespierre!
Dat heb je ons zelf verteld. Robespierre, de bankiers steunen Danton.Ich klage Danton konterrevolutionärer Handlungen an.
Lk beschuldig Danton en z'n vrienden van contrarevolutionaire activiteiten.Und ist Robert Angier, der Große Danton, an jenem Abend zum letzten Teil seines Tricks gekommen?
En kwam Robert Angier, de Grote Danton, uw werkgever… aan dat laatste deel toe die avond?Desmoulins und Danton werden ohne deine Erlaubnis geköpft.- Welche?
Wat je ook zegt, Desmoulins en Danton worden onthoofd. Zoals?Sie sind der Große Danton. ich war in lhrer Vorstellung in London, 7 Mal.
Jij bent de Grote Danton. lk zag je optreden in Londen. Zeven keer.
