Wat Betekent DAS ACTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de active

Voorbeelden van het gebruik van Das active in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Überprüfen Sie, ob das Active Directory-Schema oder Schmmgmt.
Kijk of Active Directory-schema of Schmmgmt.

Sie können die Berechtigungen zum Ausführen von Aufgaben im Snap-In für das Active Directory-Schema festlegen.
U kunt machtigingen instellen voor het uitvoeren van taken in de module Active Directory-schema.

Das Snap-In für das Active Directory-Schema kann nicht gefunden werden.
Ik kan de module Active Directory-schema niet vinden.

Benutzer-Anmeldekonten werden zentral über das Active Directory verwaltet.
Login gebruikersaccounts worden centraal beheerd via de Active Directory.

Wenn das Active Directory-Schema-Snap-In nicht installiert ist, können Sie es installieren.
Als de module Active Directory-schema niet is geïnstalleerd, kunt u deze installeren.

Ein ganzes Jahr ist wieder ganz schnell vorbei und das Active Team feierte in diesem Jahr das 12. jährige Jubiläum.
Een heel jaar is weer heel snel voorbij gevlogen en dit jaar heeft het Active Team zijn 12-jarig jubileum gevierd.

Das Snap-In für das Active Directory-Schema enthält zwei Container: den Container Klassen und den Container Attribute.
De module Active Directory-schema bevat twee containers: de container Klassen en de container Kenmerken.

Sie müssen Mitglied der Sicherheitsgruppe Schema-Admins in der Stammdomäne der Active Directory-Gesamtstruktur sein, um Änderungen im Snap-In für das Active Directory-Schema vorzunehmen.
Als u wijzigingen wilt aanbrengen in de module Active Directory-schema, moet u lid zijn van de beveiligingsgroep Schema-administrators in het hoofddomein van uw Active Directory-forest.

Dll ist das Snap-In für das Active Directory-Schema verfügbar und kann der MMC hinzugefügt werden.
Dll hebt geregistreerd, kan de module Active Directory-schema aan MMC worden toegevoegd.

Um das Active Directory-Modul zu öffnen, klicken Sie auf Start, dann auf Verwaltung und anschließend auf Active Directory-Modul für Windows PowerShell.
U opent Active Directory-module door achtereenvolgens te klikken op Start, Systeembeheer en Active Directory-module voor Windows PowerShell.

Bevor der Microsoft Management Console(MMC) das Snap-In für das Active Directory-Schema hinzugefügt werden kann, müssen Sie Schmmgmt. dll in AD DS registrieren.
Voordat u de module Active Directory-schema aan MMC(Microsoft Management Console) kunt toevoegen, moet u Schmmgmt. dll in AD DS registreren.

Um das Active Directory-Modul zu öffnen, klicken Sie auf Start, dann auf Verwaltung und anschließend auf Active Directory-Modul für Windows PowerShell.
Als u Active Directory-module wilt openen, klikt u achtereenvolgens op Start, Systeembeheer, Active Directory-module voor Windows PowerShell.

Zum Hinzufügen des Snap-Ins für das Active Directory-Schema zur MMC ist nur die Mitgliedschaft in der Gruppe Domänen-Benutzer erforderlich.
Als u de module Active Directory-schema aan MMC wilt toevoegen, hoeft u alleen lid te zijn van de groep Domeingebruikers.

Das Active Face Oil enthält Extrakte aus Olivenblättern, die aktive Antioxidantien tief in die Haut auftragen und die Hautalterung verhindern.
De Active Face Oil bevat extract van olijfblad die actieve antioxidanten diep in de huid aanbrengt en veroudering van de huid tegengaat.

Das Konfigurieren der DACL für das Active Directory-DNS-Objekt hat dieselbe Wirkung wie das Konfigurieren der DACL für die DNS-Zonen im DNS-Manager.
Configuratie van de DACL voor de DNS Active Directory-objecten heeft hetzelfde effect als configuratie van de DACL voor DNS-zones in DNS-beheer.

Mit dem Snap-In für das Active Directory-Schema können Klassen- und Objektdefinitionen angezeigt werden, Administratorrechte für den Zugriff auf das Schema erteilt sowie Schemaklassen und -attribute geändert werden.
Met de module Active Directory-schema kunt u klasse- en objectdefinities weergeven, beheerderstoegang verlenen tot het schema en schemaklassen en -kenmerken wijzigen.

Stattdessen neigt das Active Cross Battle-System zu Echtzeitaktionen, die als schnell und flüssig gelten sollen.
In plaats daarvan leunt het Active Cross Battle-systeem naar real-time actie die snel en soepel zou zijn.

Das Snap-In für das Active Directory-Schema kann der Microsoft Management Console(MMC) nicht hinzugefügt werden.
Ik kan de module Active Directory-schema niet toevoegen aan MMC Microsoft Management Console.

Eingebettet in die Reifenkonstruktion absorbiert die Active Comfort-Technologie Vibrationen und glättet Ihre Fahrt.
Ingebed in de bandenconstructie absorbeert de Active Comfort Technology trillingen en maakt uw rit soepeler.

Der Laufwerkbuchstabe des Volumes, das die Active Directory-Datenbank enthält, hat sich geändert.
De stationsaanduiding van het volume waarop de Active Directory-database is opgeslagen, is gewijzigd.

Sparen Sie Zeit mit dem Active Directory Connector AD Connector.
Bespaar tijd met de Active Directory-connector AD-connector.

Das hält wiederum die Active Directory-Informationen aktuell und zuverlässig.
Dit houdt op zijn beurt de Active Directory-gegevens actueel en betrouwbaar.

Die Active Brake sortiert die Dinge aus.
De Active Brake sorteert dingen uit.

Die Active Dew Creme Gefühl von Luxus und NAKINs haben subtilen natürliche Duft.
De Active Dew crème voelt luxe aan en heeft NAKINs subtiele natuurlijke geur.

Im Sommer ist die Active Inclusive Card im Preis enthalten.
In de zomer is de Active Inclusive Card bij de kamerprijs inbegrepen.

Vorbereiten der Notfallwiederherstellung mithilfe von Routinesicherungen der Active Directory-Datenbank.
Hulp bij voorbereiden voor noodherstel door het uitvoeren van routinebacku-ps van de Active Directory-database.

Die Active Directory-Verbunddienste müssen mit den Standardeinstellungen installiert werden.
Active Directory Federation Services moet met de standaardinstellingen worden geïnstalleerd.

Die Active Wall Whiteboard-Wand ist für uns eine tolle Lösung, um genau das zu erreichen.
De Active Wall whiteboard muur zien wij als een mooie oplossing om in die behoefte te voorzien.

Die Active Littles Griffe sind übergroß und in Kombination mit unserer extra langlebigen Landezone übertreffen sie alle anderen Klebebänder.
De Active Littles Grips zijn extra groot en in combinatie met onze extra duurzame landingszone overtreffen ze alle andere kleefbanden.

Ein weiterer Anwendungsbereich für den Active Optical Connector ist die nächste Generation der Hochleistungs-Messgeräte und Komponenten für die Fabrikautomation.
Een ander mogelijk toepassingsgebied voor de Active Optical Connector is de nieuwe generatie meetapparatuur en fabrieksautomatisering.