Wat Betekent DAS FLAG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het flag
• de vlag

Voorbeelden van het gebruik van Das flag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dieses Drehen bewirkt, dass das Flag weniger Verschleiß.
Dit meedraaien zorgt dat de vlag minder snel slijt.

Das Flag Gebäude ist einzigartig, weil die Religion einzigartig ist.
Het Flag Gebouw is uniek omdat de religie uniek is.

Mit Bronze, Messing, Holz, Marmor und Glas ist das Flag Gebäude gleichzeitig stilvoll und zeitlos.
Tegelijkertijd is het Flag Gebouw, met het brons, koper, hout, marmer en glas stilistisch tijdloos.

Das Flag wird zum Nachweis der Welt, dass Amerika als erster den Mond zu berühren.
De vlag is Proving De Wereld Dat Amerika werd voor het eerst naar de maan te raken.

Port ist der TCP/IP Port des MySQL-Servers, unix_socket ist der Verbindungstyp und clientflag das Flag(Kennzeichen), das MySQL wie ODBC laufen lässt.
Unix_socket is het connectietype en client-flag is de flag die zorgt dat MySQL zich op een ODBC-achtige manier gedraagd.

Das Flag Beach Windsurf Center befindet sich auf der installierten Grandes Playas, 200 m nördlich des Riu Tres Islas.
De Flag Beach Windsurf Center is geà ̄nstalleerd op de Grandes Playas, 200 m ten noorden van de Riu Tres Islas.

Schritt 2: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Flag ico hinter der E-Mail in der Mail-Liste, und wählen Sie die Klare Flagge im Kontextmenü.
Stap 2: Klik met de rechtermuisknop op de vlag ico achter de e-mail in de e-maillijst en selecteer de Vlag wissen in het rechtsklikmenu.

Das Flag besteht aus drei gleichen horizontalen Streifen-von oben nach unten-of white, Blau, und rot mit einem blauen und weißen Himmel und Berg Wappen in der oberen linken Seitenecke.
De vlag bestaat uit drie gelijke horizontale strepen-van boven naar beneden-witte, blauw, en rood met een blauwe en witte hemel en de bergen wapen in de linker bovenhoek hoek.

Der Inbegriff der Scientology Religion ist das, von David Miscavige in Erfüllung von L. Ron Hubbards Vision etablierte, internationale, spirituelle Zentrum der Religion- das Flag Gebäude.
Aan de top van de Scientology religie, opgezet door David Miscavige om L. Ron Hubbards visie te realiseren, staat nu het internationale spirituele hoofdkwartier van de religie- het Flag Gebouw.

Das Flag Gebäude ist ein architektonisches Meisterwerk und bietet Scientologists die Möglichkeit zu spirituellem Fortschritt in einem, der Größenordnung von L. Ron Hubbards Technology angemessen Rahmen.
Het Flag Gebouw is een architecturaal meesterwerk dat Scientologists de middelen verschaft voor spirituele vooruitgang in een omgeving die past bij de omvang van de technologie van L. Ron Hubbard.

An einem Sonntag, dem 17. November 2013, öffnete das Flag Gebäude der Scientology Kirche seine Türen als über 10.000 Scientologists sich für die Einweihungsfeier unter der Leitung von Mr Miscavige versammelten.
Het Flag Gebouw van de Scientology Kerk werd op zondag 17 november 2013 geopend met meer dan 10.000 Scientologists die waren bijeengekomen voor de inwijdingsceremonie die door Dhr. Miscavige werd geleid.

Sie sind die Anführerin der Flag Smashers, dieser Terroristen.
Jij bent de leider van de Flag Smashers, die terroristen.

Das macht die Flag Smashers so interessant.
Dat maakt de Flag Smashers zo interessant.

Das ist der Anführer der Flag Smashers?
Is dat de leider van de Flag Smashers?

Kennt er Karli Morgenthau und die Flag Smashers?
Vraag hem of hij Karli Morgenthau en de Flag Smashers kent?

Als diese von The Terror geschlagen wurden. Sie waren nicht bei den Flag Five.
Toen ze verslagen werden door de Terror. Jij was niet bij de Flag Five.

Letztes Jahr feierte er den Flag Day mit einer rot-weiß-blauen Schaumparty.
Vorig jaar vierde hij vlagdag met een rood, wit en blauw schuimfeest.

Tabelle 9: Gesamtüberleben und progressionsfreies Überleben in der FLAGS.
Tabel 9: Totale overleving en progressievrije overleving in de FLAGS-studie.

Mysql_field_flags() liefert die Flags des Feldes mit dem übergebenen Offset.
Mysql_field_flags() geeft de field flags terug van het gegeven veld.

Im Jahre 1975 etablierte sich die Flag Service Organization in Clearwater, Florida, in dem zwölfstöckigen Fort Harrison Hotel.
In 1975 vestigde de Flag Service Organisatie zich in Clearwater, Florida, in het elf verdiepingen hoge Fort Harrison Hotel.

Der Flag Smasher aus den Comics, Karl Morgenthau, als Karli Morgenthau im MCU. ist vom Ansatz her ganz anders.
De Flag Smasher uit de comics, Karl Morgenthau… is heel anders, zowel visueel als qua ideeën… dan Karli Morgenthau in het MCU.

Mit großer Qualität sowie einer Reihe von exquisiten und einzigartigen Design, muss der Flag Lapel Pin ein perfektes….
Met grote kwaliteit en een reeks van prachtige en unieke ontwerpen, moet de Vlag Revers Pin een perfecte sieraden cadeau….

Dies ist der administrative Mittelpunkt unseres internationalen spirituellen Zentrums, der Flag Land Base.
Dit is het knooppunt en het administratieve centrum voor ons internationale spirituele hoofdkwartier, de Flag Land Base.

Sie können die gekennzeichneten E-Mails auch am Anfang der Mailing-Liste platzieren, indem Sie die Nachrichten anhand des Flags sortieren.
U kunt ook de gemarkeerde e-mails boven aan de mailinglijst plaatsen door de berichten op basis van de vlag te sorteren.

Hinter dem Foyer befindet sich der elegante Konferenzraum für Koordinierungssitzungen zu Aktivitäten auf der Flag Land Base.
Achter de hal, biedt de elegante conferentiezaal ruimte aan vergaderingen voor de coördinatie van activiteiten voor de gehele Flag Land Base.

Dank FARNET können die FLAG und alle von der Achse 4 betroffenen Akteure ihre Erfahrungen austauschen.
Dankzij FARNET kunnen de actiegroepen en alle belanghebbenden bij prioritair zwaartepunt 4 hun ervaringen uitwisselen.

Wenn Kooperationsprojekte nicht von den FLAG ausgewählt werden, legen die Mitgliedstaaten ein Verfahren zur fortlaufenden Antragstellung für Kooperationsprojekte fest.
Wanneer de samenwerkingsprojecten niet door de plaatselijke visserijgroepen worden geselecteerd, stellen de lidstaten een regeling inzake doorlopende aanvragen voor samenwerkingsprojecten vast.

Die FLAG können weitere Aufgaben übernehmen, die ihnen von der Verwaltungsbehörde und/oder der Zahlstelle übertragen werden.
De plaatselijke visserijgroepen kunnen extra taken uitvoeren die aan hen worden gedelegeerd door de beheersautoriteit en/of het betaalorgaan.

Die FLAG schlagen eine integrierte Strategie für die lokale Entwicklung vor, die sich zumindest auf die in Artikel 61 genannten Elemente stützt, und sind für ihre Umsetzung verantwortlich.
De plaatselijke visserijgroepen stellen op basis van ten minste de in artikel 61 genoemde elementen een geïntegreerde plaatselijke ontwikkelingsstrategie voor, en zijn verantwoordelijk voor de uitvoering daarvan.

Die Flags werden als einzelne Worte pro Flag und durch ein einziges Leerzeichen getrennt geliefert, so dass sie leicht mit explode() getrennt werden können.
De flags worden teruggegeven als een enkel woord per vlag gescheiden door een enkele spatie, zodat je ze kan scheiden door middel van explode.