Wat Betekent DAS ZEBRA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de zebra

Voorbeelden van het gebruik van Das zebra in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und das Zebra.
En de zebra.

Irgendwo tanzte das Zebra.
Ergens danste de zebra.

Das Zebra war ein Fehler?
Was de zebra een vergissing?

Es war das Zebra.
Het was de zebra.

Das Zebra soll bloß rumstehen.
De zebra's staan daar gewoon.

Weil du nicht das Zebra bist.
Dat is omdat jij niet de zebra bent.

Das Zebra haben wir eingefangen.
We hebben de zebra gevonden.

Der Matrose ist das Zebra.
De matroos is de zebra.

Doch das Zebra geht einfach weiter.
De zebra zwijgt en loopt door.

Ich… Ich muss dauernd an BoBo das Zebra denken.
Ik blijf denken aan BoBo de Zebra.

Das Zebra wird gegessen. Stopp.
Stop. De zebra zal gegeten worden.

Guckt euch an, was für eine Show das Zebra abzieht.
De show begint bijna… Kijk maar eens, hoe een zebra dat doet.

Ok? Das Zebra wälzt sich buchstäblich im Geld?
Die zebra zwemt in het geld. Oké?

Ich muss langsam sein, damit ich das Zebra nicht erschrecke.
Ik moet langzaam bewegen, zodat ik niet de zebra laat schrikken.

Für das Zebra gibt es kein Entkommen.
Voor de zebra is ontsnappen niet meer mogelijk.

Und die Hyäne tötet das Zebra und den Orang-Utan.
En de hyena doodde de zebra en de orang-oetan.

Das Zebra wird gefressen, wie das mit Zebras eben so ist.
De zebra word opgegeten zoals het hoort.

Denny tat, als störe es ihn nicht, aber das Zebra beunruhigte mich.
Denny deed net of hij er niet mee zat, maar de zebra gaf me een naar gevoel.

Aber das Zebra war es. Und, ich will es dir nicht verderben.
Ik wil niks verklappen, maar de zebra is de dader.

Denny tat, als störe es ihn nicht, aber das Zebra beunruhigte mich.
Denny deed alsof het hem niets kon schelen, maar iets aan de zebra zat me dwars.

Legen Sie das Zebra einfach auf und entfernen Sie es rückstandsfrei.
Zet the zebra is makkelijk op te plakken en te verwijderen zonder resten.

Reuben, erinnerst du dich an den Schulausflug zum Zoo, als das Zebra zum Zaun rannte und du dir eingemacht hast?
Reuben, weet je nog, die schoolreis naar de dierentuin… toen de zebra tegen 't hek stormde en je het in je broek deed?

Für das Zebra und sein Fohlen ist diese Tageszeit am gefährlichsten.
Voor een zebra en haar veulen is dit het gevaarlijkste moment van de dag.

Reuben, erinnerst du dich an den Schulausflug zum Zoo, als das Zebra zum Zaun rannte und du dir eingemacht hast?
Reuben, weet jij nog dat schoolreisje naar de dierentuin, toen de zebra naar het hek kwam rennen en jij in je broek plaste?

Das Zebra muss sich geheilt und die anderen Tiere angegriffen haben.
De zebra werd herstelde zichzelf en viel de anderen aan toen ik wegging.

Im Character Courtyard können Sie Ihre Lieblingsfiguren aus weiteren berühmten DreamWorks Filmen besuchen, u.a. Marty das Zebra, Gloria das Nilpferd und die Pinguine aus Madagascar sowie Po, den Titelhelden aus Kung Fu Panda.
Bezoek de binnenplaats waar u uw favoriete personages uit wereldberoemde DreamWorks films kunt ontmoeten, waaronder Marty de Zebra, Gloria het nijlpaard en de Pinguïns uit Madagaskar, plus Kung Fu Panda's held, Po.

Das Zebra muss sich geheilt und die anderen Tiere angegriffen haben.
De zebra had zichzelf weer in elkaar gezet en de andere dieren aangevallen.

Wo das Zebra den Löwen auftischt. Mit Ihnen im Lager ist dies vielleicht der Moment.
Maar nu met jou in dit kamp is dit misschien het moment… dat de zebra de leeuw een poepje laat ruiken.

Genau da, hinter dem Zebra?
Daar, achter de zebra.

Die Zebras wurden in einem anderen Land aufgenommen. Ein Jahr davor.
De zebra's werden vorig jaar in een ander land gefotografeerd.