Wat Betekent DEINE SCHWESTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je zus
• je zuster
• je zusje
• je zusters

Voorbeelden van het gebruik van Deine schwester in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Deine Schwester nicht.
Je zuster niet.

Pass auf deine Schwester auf!
Let op je zus.

Deine Schwester ist krank!
Je zusje is ziek!

Nicht mal deine Schwester.
Zelfs je zus niet.

Deine Schwester war das.
Je zusters advertentie.

Wir haben deine Schwester.
We hebben je zuster.

Deine Schwester hat angerufen.
Je zuster heeft gebeld.

Weil sie deine Schwester ist?
Omdat ze je zuster is?

Deine Schwester muss mal aufs Klo.
Je zus moet naar de wc.

Aber ich bin nicht deine Schwester, Leo.
Maar ik ben je zusje niet, Leo.

Ruf deine Schwester an.- Ja.
Ja. Bel je zus.

Ich will nicht mehr deine Schwester sein.
Ik wil je zusje niet meer zijn.

Und deine Schwester im Bikini.
En je zus in een bikini.

Warte hier und pass auf deine Schwester auf, ja?
Pas even op je zusje, oké?

Deine Schwester hat mich gerettet!
Je zusje heeft me gered!

Wenigstens ist deine Schwester in Sicherheit.
Je zus is in elk geval veilig.

Deine Schwester hat angerufen, aus der Toskana.
Je zuster belde. Vanuit Toscane.

Auf die Zukunft! Deine Schwester wäre stolz.
Je zuster zou trots zijn.-Op de toekomst.

Deine Schwester Margaret, Königin von Schottland.
Je zuster Margaret, koningin van Schotland.

Das sag ich als deine Schwester und Anwältin.
Dat zegt je zus en je advocaat.

Deine Schwester ist die geheimnisvolle Frau aus der Hologrammnachricht.
Je zus is de geheime vrouw uit de hologramboodschap.

Geh Kaffee trinken, triff deine Schwester oder so.
Nu ga ik koffie drinken, ben zo bij je zusters huis.

Er hat deine Schwester vergewaltigt.
Hij had je zuster verkracht.

Bewache diesen Eingang, als wäre es deine Schwester, Tonto.
Je bewaakt deze ingang alsof 't je zusters maagdenvliesje was.

Ich habe deine Schwester angerufen.
Ik heb je zuster gebeld.

Erkennst du nicht deine Schwester, Odessa? Tochter?
Dochter? Herken je je zuster Odessa niet?

Du und deine Schwester wart im Armenhaus.
Jij en je zus waren in het werkhuis.

Wir geben deine Schwester nicht auf.
We geven je zusje niet op.

Du hast deine Schwester ins Gefängnis gesteckt!
Je hebt je zus in de gevangenis gestopt!

Kumpel? Forty, hey… Deine Schwester fragt nach dir.
Vriend? Je zus vraagt naar je. Forty, hé.