Wat Betekent DEINEM ONKEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je oom
• je nonkel

Voorbeelden van het gebruik van Deinem onkel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit deinem Onkel.
Met je oom.

Das hier gehört deinem Onkel?
Je oom z'n huis?

Von deinem Onkel Charlie.
Van je oom Charlie.

Sag nichts deinem Onkel.
Zeg niets tegen je oom.

Sag deinem Onkel Johnny Hallo.
Groet oom Johnny eens.

Wie geht es deinem Onkel?
Hoe gaat het met je oom?

Von deinem Onkel Bunky.
Het was je nonkel Bunkie.

Vertraust du deinem Onkel?
Vertrouw je je oom?

Deinem Onkel und Namenspatron.
Je oom en je naamgenoot.

Sag es deinem Onkel.
Vertel het je oom maar.

Ich meine, zwischen dir und deinem Onkel.
Ik bedoel tussen jou en je oom.

Ich habe es deinem Onkel versprochen.
Ik heb je oom beloofd.

Ich bin ein Freund von deinem Onkel.
Ik ben 'n vriend van je oom.

Du kannst deinem Onkel danken.
Je kunt je oom bedanken.

Deinem Onkel? Warum machst du so was?
Je oom? Waarom zou je dit doen?

Das gehört deinem Onkel Zack.
Dat is je oom Zack.

Sag deinem Onkel, dass ich mich mit ihm treffen werde.
Zeg tegen je oom dat ik 'm wil zien.

Lena, ich muss mit deinem Onkel reden.
Lena, ik moet met je oom praten.

Geh zu deinem Onkel Joey. So ist es gut.
Naar je ome Joey Daar ga je..

Ich weiß, du standest deinem Onkel nahe.
Ik weet dat je oom je lief was.

Er sagt deinem Onkel, was er tun soll.
Hij vertelt je oom wat hij moet doen.

Ich machte meine eigene Version von"sehr erschreckend" mit deinem Dad und deinem Onkel Joe.
Ik deed mijn eigen versie van"Scared Straight", met je pa en je nonkel Joe.

Hast du mit deinem Onkel gesprochen?
Heb je met je oom gepraat?

Sag deinem Onkel, dass du derjenige warst, der mich weggehen ließ.
Vertel je oom maar dat jij me hebt weggestuurd.

Wir müssen es mit deinem Onkel besprechen.
En we moeten het met je oom bespreken.

Sag deinem Onkel, ich weiß etwas über Drexel. Etwas Gutes.
Zeg tegen je oom dat ik iets over Drexel weet, iets goeds.

Hat es irgendwas mit deinem Onkel Derek zu tun?
Heeft het iets te maken met je oom Derek?

Das mit deinem Onkel tut mir echt leid.
Het nieuws over jouw oom spijt me echt.

Nein. Hat es irgendwas mit deinem Onkel Derek zu tun?
Nee. Had het te maken met je oom Derek?

Das wird deinem Onkel nicht gefallen.- Ja.
Ja.- Je oom zal dat niet leuk vinden.