Wat Betekent DER BOEING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de boeing

Voorbeelden van het gebruik van Der boeing in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich brauche die Pläne der Boeing 767.
Ik wil de specs van de Boeing 767.

Ziel der Boeing 767-300ER war Miami gewesen.
De eerste afgeleverde Boeing 737-100 was bestemd voor Lufthansa.

Wie viele Triebwerke am Flügel der Boeing?
Hoeveel motoren aan de vleugel van die Boeing?

Die 300 Toten in der Boeing von Ankara.
De 300 doden met de Boeing in Ankara.

An Bord der Boeing 737-400 waren 133 Fluggäste und sieben Besatzungsmitglieder.
In de Boeing 737 zaten 145 passagiers en zeven bemanningsleden.

Sie ist ein direkter Konkurrent der Boeing 737NG und ETOPS-zugelassen.
Het is een directe concurrent van de Boeing 747.

Die Boeing 707-100 war die erste in Serie verkaufte Variante der Boeing 707.
De Boeing 747-100 is de eerste versie van de Boeing 747.

Alle 115 Menschen an Bord der Boeing 707-3B5C kamen ums Leben.
De bom ging af in het passagiersgedeelte van de Boeing 707-3B5C.

Die bislang größten Winglets finden sich mit 3,45 Metern Höhe bei der Boeing 767-300ER.
De Boeing 767 heeft tot nu toe de grootste winglets; vrijwel verticaal geplaatste vlakken van 3,35 meter hoog.

Die„Fliegende Festung“ wurde von der Boeing Airplane Company für die amerikanische Luftwaffe….
Het'vliegende fort' werd ontwikkeld voor de Amerikaanse luchtmacht door Boeing.

Das Fahrwerk ähnelte damit dem der Boeing B-47.
Dit landingsgestel is te vergelijken met de Boeing B-47.

Das Löschen der Flammen in der Boeing 777 ist in San Francisco abgestürzt, wie es ein Feuerwehrmann gesehen hat.
De vlammen uitdooft in de Boeing 777 stortte neer in San Francisco, zoals gezien door een brandweerman.

Es wird erwartet, dass sie mit dem aktualisierten Airbus A320 und der neuen Generation der Boeing B737 konkurrieren.
Er wordt verwacht dat ze concurreren met de bijgewerkte Airbus A320 en de nieuwe generatie Boeing B737.

Bei der Boeing P-8 Poseidon handelt es sich um ein Seefernaufklärungs- und U-Boot-Jagdflugzeug der United States Navy.
De Boeing P-8 Poseidon is een militair vliegtuig dat wordt gebruikt voor het opsporen en bestrijden van schepen en onderzeeërs.

Daneben findet auch die Endmontage der Boeing 787 in Everett statt.
De Boeing 777 wordt geassembleerd in de Boeingfabriek in Everett.

Die in der Boeing 777 verwendeten Titan-Strukturteile wiegen 5896,7 kg und machen 11% des Strukturgewichts aus.
De constructiedelen van titanium die in de Boeing 777 worden gebruikt, wegen 5896,7 kg, goed voor 11% van het structurele gewicht.

Seit 1990 sind dies zwei Langstreckenversionen der Boeing 747-200B mit der USAF-Bezeichnung VC-25A.
De president van de Verenigde Staten gebruikt twee aangepaste Boeing 747-200s met de militaire aanduiding"VC-25A.

Der Boeing Crew Flight Test, kurz Boe-CFT, ist als erste bemannte Mission des US-amerikanischen Raumschiffs CST-100 Starliner geplant.
Boe-CFT oftewel Boeing Crew Flight Test is Boeings' tweede testvlucht en eerste bemande vlucht met een ruimtevaartuig van het type CST-100 Starliner.

Die 1969 entwickelte Titanstruktur der Boeing 747 wiegt 3.700 kg und macht 9% des Strukturgewichts aus.
De titaniumstructuur gebruikt in de Boeing 747, ontwikkeld in 1969, weegt 3.700 kg, goed voor 9% van het structurele gewicht.

Menschen aus den Bundesstaaten Washington, Kalifornien und Texas arbeiten mit äußerster Präzision an der Herstellung der Boeing 777.
Werknemers uit heel Amerika, uit de staten Washington, Californië en Texas werken met precisie aan de bouw van de Boeing 777.

Die A340-500 ist nach der Boeing 777-200LR das Passagierflugzeug mit der größten Reichweite.
De A340-500 was enige tijd het verkeersvliegtuig met het grootste vliegbereik, totdat Boeing de 777-200LR'Worldliner' introduceerde.

Die Armee bezeichnet den Prototypen als YUH-60A und wählte die Black Hawk als Sieger des Programms im Jahr 1976, nach einem fly-off-Wettbewerb mit der Boeing Vertol YUH-61.
Het Leger aangewezen als het prototype van de YUH-60A en gekozen voor de Black Hawk als de winnaar van het programma in 1976, na een fly-off wedstrijd met de Boeing Vertol YUH-61.

Besteigen Sie den linken Flügel der Boeing und genießen Sie in 20 Metern Höhe den Ausblick über das Museumsgelände.
Beklim de linkervleugel van de Boeing en geniet op 20 meter hoogte van het uitzicht over het museumterrein.

Es ist gut zu wissen, daß die Ursachen jetzt bekannt sind, aber ich muß betonen, daß ich es besorgniserregend finde, daß die Änderungen an der Boeing 737 möglicherweise nicht in allen EG-Ländern vorgenommen worden sind.
Het strekt tot voldoening dat de oorzaken nu bekend zijn, maar het moet mij van het hart dat ik het verontrustend acht dat de wijzigingen op de Boeing 737 wellicht niet in alle EEG-landen zijn aangebracht.

Dann kann man sogar noch die Fernsteuerung der Boeing 777 durch den CIA berücksichtigen und dann sieht das Szenario nicht dramatischer aus.
Dan kan men beschouwen de afstandsbediening van de Boeing 777 door de CIA en het scenario is nog dramatischer.

Der Boeing Orbital Flight Test, kurz Boe-OFT, ist der erste orbitale Flug des wiederverwendbaren US-amerikanischen Raumschifftyps CST-100 Starliner.
Boe-OFT oftewel Boeing Orbital Flight Test is Boeings' eerste orbitale testvlucht met een ruimtevaartuig van het type CST-100 Starliner.

Zusätzlich können die Besucher auf dem linken Flügel der Boeing in 20 Metern Höhe einen grandiosen Ausblick über das Museumsgelände genießen.
Daarnaast kunnen bezoekers op de linkervleugel van de Boeing op 20 meter hoogte genieten van een grandioos uitzicht over het museumterrein.

Dieses Programm ermöglichte den Informationsaustausch über die sechs Inspektionen, die von Frankreich, Deutschland und Polen durchgeführt wurden, nachdem die Schweiz der Boeing 737 der Fluggesellschaft Landeverbot erteilt hatte.
Dit programma heeft de informatie-uitwisseling mogelijk gemaakt over zes controles, uitgevoerd door Frankrijk, Duitsland en Polen na het Zwitserse verbod op de Boeing 737 van.

Durch die größere Passagierkapazität der Boeing 777-9X gegenüber dem A350-1000 wird eine weitere Streckung des A350 um drei bis vier Meter diskutiert.
In vergelijking met de directe concurrent, de Boeing 747, heeft de A380 49% meer vloerruimte terwijl de capaciteit slechts 35% hoger is.

Genießen Sie einen grandiosen Blick auf die Altstadt von Speyer, den Rhein sowie die malerische Pfalz vom Flügel der Boeing 747 oder dem 60 Meter hohen Turm des Speyerer Doms und übernachten Sie anschließend im Hotel Speyer am Technik Museum.
Geniet van een grandioos uitzicht op de oude binnenstad van Speyer, op de Rijn en op de schilderachtige Pfalz vanaf de vleugel van de Boeing 747 of vanaf de 60 meter hoge toren van de Dom van Speyer. Overnacht aansluitend in het Hotel Speyer am Technik Museum.