Wat Betekent DER EDITOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de editor
• de redacteur

Voorbeelden van het gebruik van Der editor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin der Editor.
Lk ben de redacteur.

Der Editor unterstÃ1⁄4tzt 16Â Sprachen.
De editor ondersteunt 16Â talen, waaronder Nederlands.

Wie war der Editor am Ende?
Hoe vond je de uitgever uiteindelijk?

Der Editor hat zurückgeschrieben und sein Angebot wiederholt.
De uitgever schreef terug en herhaalt zijn voorstel.

Mein Spanisch ist nicht gut, aber ich glaube, genau das hat der Editor gesagt.
Mijn Spaans is niet ze goed, maar dat is wat de redacteur zei.

Und hier der Editor"bei der Arbeit": Und jetzt….
Hier is de editor"aan het werk": En nu….

Mein Spanisch ist nicht gut, aber ich glaube, genau das hat der Editor gesagt.
M'n Spaans is niet zo goed, maar dat zei de editor volgens mij.

Der Editor besteht aus den folgenden Bestandteilen.
De editor bestaat uit de volgende componenten.

Custom Text in E-Mail für den Administrator ist der Editor für den Inhalt der Vorlage Nachrichten.
Aangepaste tekst in de e-mail voor Administrator is de redacteur voor de inhoud van indiening berichten.

Der Editor von"The Sketch" möchte, dass ich für ihn schreibe.
De uitgever van The Sketch wil dat ik voor hen ga schrijven.

Usr: kbytes in use: 65, limits(soft 500, hard 600) Die neuen Limits sind wirksam, sobald der Editor verlassen wird.
Usr: kbytes in use: 65, limits(soft 500, hard 600) De nieuwe quotalimieten gelden zodra de tekstverwerker verlaten wordt.

Das ist Sami, der Editor bei der Show.- Wen meinst du?
Wie? Sami, de editor van de show?

Für jedes offene Dokument gibt es einen Menüeintrag unter den hier beschriebenen Einträgen. Klicken auf einen der Dokument-Einträge bringt das entsprechende Dokument nach vorn und gibt diesem den Fokus. Wenn Sie mehrere Rahmen haben, dann wird der Editor für das Dokument im aktuell aktiven Rahmen angezeigt.
Voor elk geopend document is er een menu-item beschikbaar onder de items die hier besproken worden. Wanneer u erop klikt, krijgt dat document de focus. Als u meerdere frames hebt, wordt een editor voor dat document in het huidige frame weergegeven.

Was uns gefällt: Der Editor ist gut aufgebaut und einfach zu bedienen.
Wat we goed vinden: de editor is goed opgezet en eenvoudig in gebruik.

Mittlerweile dürften Sie einigermaßen mit& knode; vertraut sein. Aber bislang haben wir& knode; nur passiv verwendet. Nun wollen wir endlich aktiv ins Geschehen eingreifen und zumindest einmal probehalber einen Artikel schreiben. Wählen Sie zunächst in der Ordneransicht die zuvor abonnierte Testgruppe aus. Über Artikel Neuen Artikel veröffentlichen oder die konfigurierte Taste(normalerweise P), wird nun der Editor aufgerufen.
U hebt nu bijna alle onderdelen van& knode; gezien, maar tot nu toe alleen nog maar passief gebruikt. Laten we nu eens een testartikel gaan publiceren. Selecteer de testnieuwsgroep in de mappenlijst en kies het menu Artikel Naar nieuwsgroep zenden… of druk op de toets P. De Opsteller wordt geopend.

Autor: der editor- in- chief designer der Anlage A. I. Makarov.
Auteur: de editor- in- chief designer van de plant A. I. Makarov.

Wenn dieses Feld angekreuzt ist, dann stellt der Editor den Zeilenendetyp automatisch fest. Dazu wird das erste gefundene Zeilenende benutzt.
Vink dit aan als u wilt dat de editor automatisch het soort regeleinde detecteert. Het soort regeleinde dat het eerst gevonden wordt zal gebruikt worden voor het hele bestand.

Der editor speichert die änderungshistorie, also jede Aktion kann abgebrochen werden.
De editor slaat het wijzigen geschiedenis, dus elke actie kan worden geannuleerd.

Sie können es zum Einfügen der Editor oder wie Text-Editor und speichern Sie sie als Textdatei zur weiteren Verwendung.
U kunt plakken om de Kladblok of een dergelijke tekst editor en opslaan als tekstbestand voor verder gebruik.

Der Editor verfügt über mehr Editierfunktionen als die Maschinensteuerung selber.
In de Editor beschikt u over meer functies dan in de machinebesturing zelf.

Sie können das, weil der Editor dafür Vorsorge getroffen hat und auf einem Terminal läuft.
Dit kan omdat de editor de mogelijkheden geeft om dat te doen en omdat de editor gekoppeld is aan een terminal.

Der Editor kann dieselben Tastatur-Kombinationen wie der Standard BASIC Editor verwenden.
De editor kan dezelfde toetsenbord combinaties gebruiken als de standaard BASIC editor..

Minimieren(nicht schließen) der Editor und gehen Sie zu Ihrem Desktop-Icons- Rechtsklick auf Arbeitsplatz und wählen Pr operties.
Verkleinen(sluiten niet) de editor en ga naar uw bureaublad pictogrammen- klik met de rechtermuisknop op Deze computer en selecteer Pr operties.

Der Editor verwendet bitmap und Sprites, die Sie zur gleichen Zeit viel mehr Möglichkeiten geben Ihre Kunst zu schaffen.
Deze editor gebruikt bitmap en sprites en geeft je meer mogelijkheden bij het maken van je plaatjes.

Nun, es ist wahr, dass vi vi vi der Editor der Bestie ist, aber eine freie Version zu benutzen ist keine Sünde; es ist eine Buße.
Wel, het is waar de vi vi vi de editor van het beest is, maar een vrije versie van vi gebruiken is geen zonde, het is een vorm penitentie.

Der Editor entfernt zusätzliche Leerzeichen am Zeilenende wenn ein Dokument geladen oder gespeichert wird.
De editor zal automatisch extra spaties aan het einde van tekstregels verwijderen wanneer het bestand wordt geladen/opgeslagen.

Warum hat der Editor im Ergebnisfenster einer Zusammenführung keine Rückgängig -Funktion?
Waarom heeft de editor in het resultaatvenster geen functie"ongedaan maken"?

Der Editor nimmt eine bestimmte Periode der Geschichte und ist der Auffassung besonders interessant Abschnitte, Tracing das Schicksal der Hauptfigur.
De uitgever neemt een bepaalde periode van de geschiedenis en acht het bijzonder interessante secties, opsporing het lot van het centrale karakter.

Ich fand, dass der Editor nicht funktioniert, zeigt ein Leerzeichen anstatt einen Editor..
Ik vond dat de uitgever niet werkte, met een lege ruimte in plaats van een editor.

Der Editor basiert auf& designer;, eine Design- und Implementierungswerkzeug für Benutzeroberflächen von Trolltech. Wir haben& designer; in folgender Weise angepasst.
De editor is gebaseerd op& designer;, een gereedschap voor het ontwerpen en implementeren van gebruikersinterfaces gemaakt doro Trolltech. We hebben& designer; op de volgende manieren veranderd.