Voorbeelden van het gebruik van Der flugplatz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Da ist der Flugplatz.
Der Flugplatz ist fast fertig.
De startbaan is bijna klaar.Dit is het vliegveld niet.Der Flugplatz liegt an einem Hang.
De vangbalk ligt op een haak.Dit is niet het vliegveld.
Mensen vertalen ook
Der Flugplatz wurde 1938 eröffnet.
Bei Grottaglie befindet sich der Flugplatz von Tarent.
Bij Reola ligt de luchthaven van Tartu.Der Flugplatz ist bei der Nallwood Avenue.
De landingsbaan is op Nallwood Avenue.Südlich des Ortes liegt der Flugplatz Bronkow.
In het zuiden van Brač ligt de Luchthaven.Der Flugplatz verfügt über Start- und Landebahnen auf Gras.
Het vliegveld heeft een grasbaan.Direkt südlich des Ortes befindet sich der Flugplatz Bautzen.
Even ten zuiden van de plaats ligt het vliegveld Kjærstad.Der Flugplatz wurde 1944 und 1945 bombardiert.
Het vliegveld werd in 1944 en 1945 gebombardeerd.Kann ich annehmen, dass der Flugplatz fertig ist, bis er zurückkommt?
Mag ik aannemen dat het vliegveld klaar zal zijn tegen de tijd dat hij terugkomt?Der Flugplatz besitzt zwei Start- und Landepisten.
Het vliegveld heeft 2 start- en landingsbanen.Bleib cool, konzentrier dich… und denk dran, der Flugplatz ist bei der Nallwood Avenue.
Kalm blijven, concentreren. De landingsbaan is aan Nallwood.Der Flugplatz Kramatorsk wurde von Luftlandetruppen gestürmt.
Het vliegveld van Kramatorsk is heroverd.Verfahren, die von den in Absatz(a) geforderten Verfahren abweichen, dürfen nur angewendet werden, wenn sie, falls erforderlich, von dem Staat, auf dessen Gebiet der Flugplatz gelegen ist, genehmigt und von der Luftfahrtbehörde anerkannt worden sind.
Andere dan de volgens bovenstaande subparagraaf(a) verplichte procedures mogen alleen door een exploitant worden gevolgd mits deze- voor zover nodig- zijn goedgekeurd door de staat waarin het luchtvaartterrein is gelegen, en door de autoriteit zijn aanvaard.Der Flugplatz verfügt über eine 1000 m lange Grasbahn.
Het vliegveld beschikt over een grasbaan van 600m.Dat certificaat of wijzigingscertificaat wordt op aanvraag afgegeven, wanneerde aanvrager heeft aangetoond dat het luchtvaartterrein voldoet aan de certificeringsgrondslag voor Der Flugplatz von Lousã liegt in der Gemeinde.
De luchthaven Linz ligt in Seit 1997 steht der Flugplatz unter ziviler Verwaltung.
Sinds 1974 is de luchthaven onder beheer van Infraero.Der Flugplatz ist bei der Nallwood Avenue.
De landingsbaan is aan Nallwood. Kalm blijven, concentreren.Genutzt wird der Flugplatz vor allem für den Geschäftsverkehr.
De luchthaven wordt vooral gebruikt voor zakenreizen.Der Flugplatz wird betrieben vom ASKÖ Flugsportverein Linz.
Het vliegveld wordt beheerd door de Aeroklub Praha- Letňany.Auf unserer Seite liegt der Flugplatz, die französische Seite ist europäisches Hoheitsgebiet.
Aan onze kant ligt het vliegveld, de Franse kant is Europees grondgebied.Der Flugplatz Kvernberget hat zirka 250.000 Fluggäste im Jahr.
Het vliegveld Kvernberget heeft circa 250.000 bezoekers per jaar.Heute wird der Flugplatz vor allem für die private Luftfahrt genutzt.
De luchthaven wordt nu voornamelijk gebruikt voor private burgerluchtvaart.Der Flugplatz wird von der Royal Canadian Air Force betrieben.
Het vliegveld wordt gedeeld met de Canadese luchtmacht.De nationale bevoegde autoriteit van de lidstaat waar het luchtvaartterrein zich bevindt, is verantwoordelijk voor de taken met betrekking tot Der Flugplatz Trollhättan-Vänersborg bietet Flüge nach Bromma.
Het vliegveld Trollhättan-Vänersborg biedt verbindingen met Bromma.
