Wat Betekent DER OSTEOCHONDROSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van osteochondrose
• osteochondrose

Voorbeelden van het gebruik van Der osteochondrose in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Behandlung der Osteochondrose dauert lange.
Behandeling van osteochondrose duurt lang.

Schmerzen im unteren Rücken rechts, die inDerzeit übermäßig abrupte Bewegungen oder Anheben der Schwerkraft können die erste Manifestation der Osteochondrose und begleitenden Lumbalgie werden.
Pijn in de lage rug rechts, die optreedt inhet moment van excessief abrupte beweging of het opheffen van de zwaartekracht, kan de eerste manifestatie worden van osteochondrose van de wervelkolom en bijbehorende lumbargie.

Bei Bluthochdruck vor dem Hintergrund der Osteochondrose ist eine komplexe Therapie erforderlich.
In het geval van hypertensie op de achtergrond van osteochondrose is een complexe therapie noodzakelijk.

Wie auch andere Formen der Osteochondrose wird die Sever-Krankheit durch Bewegung verursacht und tritt häufiger bei Jungen auf.
Net als andere vormen van osteochondrose is de ziekte van Sever gerelateerd aan inspanning en het komt vaker voor bij jongens.

Daher ist Prostatitis nicht selten die nächste Stufe der Osteochondrose der Lendenwirbelsäule.
Daarom is prostatitis niet zelden het volgende stadium van osteochondrose van de lumbale wervelkolom.

Ein erhöhter Druck bei der Osteochondrose der zervikalen Region geht mit 40% der zervikalen Osteochondrose einher.
Verhoogde druk bij osteochondrose van het cervicale gebied vergezelt 40% van de cervicale osteochondrose.

Wenn Druckänderungen mit einer extremen Komplikation der Osteochondrose verbunden sind- Protrusion und Wirbelhernie.
Wanneer drukveranderingen gepaard gaan met de extreme complicatie van osteochondrose- uitsteeksel en hernia wervel.

Einige Formen der Osteochondrose sind so häufig, das sie als eine Normvariante der Knochenentwicklung betrachtet werden Sever-Krankheit.
Sommige vormen van osteochondrose komen zo vaak voor dat ze gezien worden als een normale variatie van de botontwikkeling de ziekte van Sever.

Schlussfolgerungen: Die Wirkung der Osteochondrose auf den Blutdruck wird durch die mechanische Wirkung der Wirbel, Bandscheiben und des Wuchses auf die Arterien erklärt.
Conclusies: het effect van osteochondrose op de bloeddruk wordt verklaard door het mechanische effect van de wervels, schijven en gezwellen op de bloedvaten.

Wenn die Osteochondrose hoch entwickelt ist, kann Gymnastik zu einer erneuten Prise und Verschlechterung führen.
Als osteochondrose sterk ontwikkeld is, kan gymnastiek opnieuw een kneepje en achteruitgang veroorzaken.

Eine davon, die Osteochondrose der Wirbelsäule, ist die Ursache für viele andere Krankheiten und Probleme.
Een van hen, spinale osteochondrose, is de bron van vele andere ziekten en problemen.

Dies ist typisch für die Osteochondrose der Halsregion, da der Hals sehr beweglich ist.
Dit is typerend voor osteochondrose van het cervicale gebied, omdat de nek een zeer mobiel gebied is.

Der Mangel an angemessener körperlicher Aktivität aufgrund einer sitzenden Lebensweise ist der Hauptgrund dafür, dass altersbedingte Krankheiten wie die Osteochondrose zunehmend„jünger werden“.
Het gebrek aan voldoende fysieke activiteit, vanwege een sedentaire levensstijl, is de belangrijkste reden dat leeftijdsgebonden ziekten zoals osteochondrose geleidelijk"jonger worden.

Eine Knochenerkrankung namens Osteochondrose.
Een botaandoening die osteochondrose wordt genoemd.

Osteochondrose der Wirbelsäule, Spondylarthrose;
Osteochondrose van de wervelkolom, spondylartrose;

Osteoarthritis, Osteoarthritis, Osteochondrose der Wirbelsäule sowie Verletzungen der Gelenke;
Osteoartritis, osteochondrose van de wervelkolom, evenals gewrichtsblessures;

Erkrankungen der Wirbelsäule Skoliose, Osteochondrose etc.
Ziekten van de wervelkolom scoliose, osteochondrose, etc.

Panikattacken und Osteochondrose der Hals- und Wirbelsäulenregion haben ähnliche Symptome wie Angina pectoris.
Paniekaanvallen en osteochondrose van de cervicale en spinale regio's hebben symptomen die lijken op angina pectoris.

Der Zusammenhang von Osteochondrose und Prostatitis ist nicht zufällig.
De verbinding van osteochondrose en prostatitis is niet toevallig.

Physiotherapie, Physiotherapie und Massage auchHilfe bei der Behandlung von Osteochondrose.
Fysiotherapie, fysiotherapie en massage ookhulp bij de behandeling van osteochondrose.

Solche unangenehmen Gefühle begleiten Osteochondrose der Halswirbelsäule, verschiedene Verletzungen des Halses und des Kopfes, Gefäßerkrankungen.
Dergelijke onaangename gevoelens gaan gepaard met osteochondrose van de cervicale wervelkolom, verschillende letsels van de nek en het hoofd, vaataandoeningen.

Heiler empfehlen den Einsatz der Pflanze wannManifestationen von Osteochondrose und Ischias.
Genezers raden aan om de plant te gebruiken wanneermanifestaties van osteochondrose en ischias.

Zervikale Osteochondrose- eine Krankheit des Jahrhunderts.
Cervicale osteochondrose- een ziekte van de eeuw.

Zervikale Osteochondrose und Bluthochdruck.
Cervicale osteochondrose en hoge bloeddruk.

Radikulitis Eine der häufigsten Ursachen von Ischias ist Osteochondrose.
Ischias. Een van de meest voorkomende oorzaken van ischias is osteochondrose.

In der Regel werden die folgenden NSAIDs für Osteochondrose verschrieben.
In de regel worden de volgende NSAID's voorgeschreven voor osteochondrose.

Für Gelenke" kann in der komplexen Behandlung von Osteochondrose verwendet werden.
Voor gewrichten" kan worden gebruikt bij de complexe behandeling van osteochondrose.

Zervikale Osteochondrose Symptome, Behandlung.
Cervicale osteochondrose symptomen, behandeling.

Mit dem Zusammendrücken der Wirbelarterien sind Druckstöße mit zervikaler Osteochondrose verbunden.
Bij het samendrukken van de wervelslagaders worden drukstoten geassocieerd met cervicale osteochondrose.

Einige Erkrankungen der Wirbelsäule, zum Beispiel Osteochondrose, können ebenfalls zu Druckabfällen führen.
Sommige aandoeningen van de wervelkolom, bijvoorbeeld osteochondrose, kunnen ook drukvallen veroorzaken.