Wat Betekent DER PFEFFER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de peper

Voorbeelden van het gebruik van Der pfeffer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es war der Pfeffer.
Het is de peper.

Der Pfeffer ist leer.
De peper is op.

Wo ist der Pfeffer?
Waar is de peper?

Der Pfeffer ist da drüben.
Moorddadig is daar.

Das ist wohl der Pfeffer.
Vast de peper.

Und der Pfeffer ist alle.
Er is geen peper meer.

Vielleicht war's der Pfeffer.
Het kan de peper zijn.

Der Pfeffer hat einen Touchdown gemacht.
De kruiden hebben gewonnen.

Warum muss ich der Pfeffer sein?
Waarom ben ik de peper?

OK. Mal angenommen, Nick ist das Salz und Schmidt ist der Pfeffer.
Oké. Laten we zeggen dat Nick het zout is en Schmidt, jij bent de peper.

Warum muss ich der Pfeffer sein?
Waarom moet ik de peper zijn?

Der Pfeffer ist von wesentlicher Bedeutung für die malaysische Küche, sowohl frisch als auch getrocknet.
De paprika is essentieel voor de Maleisische keuken, zowel vers als gedroogd.

Es ist wie der Pfeffer im Essen.
Het is als peper bij het eten.

Und warum bin ich immer der Pfeffer?
Waarom ben ik altijd de peper?

Sehr wahr, und doch sagt man, dass Euer Großvater,… der Pfeffer von einem Wagen aus verkauft hat, eine Dame geheiratet hat, die weitaus hübscher und hochgeborener war als er selbst.
Heel waar en toch zeggen ze dat uw grootvader, die peper verkocht vanaf een wagen, een dame getrouwd heeft die mooier is en van betere stand dan hij zelf.

Ja, ein Porsche Cayenne, wie der Pfeffer.
Ja, Porsche Cayenne, van de peper.

Chile hat eine besondere gefäßerweiternde Wirkung, der Pfeffer kann den Blutfluss beschleunigen und dadurch die Wand an den Wänden großer Arterien entlasten.
Chili heeft een speciaal vaatverwijdend effect, de peper kan de bloedstroom versnellen, waardoor de belasting op de wanden van grote slagaders wordt verlicht.

Nick ist das Salz und Schmidt ist der Pfeffer.
Nick is het zout. en, Schmidt, jij bent de peper.

Bitte. -So. -Und der Pfeffer. -Danke.
Zo.-Alsjeblieft. De peper.-Bedankt.

Ich bin das Salz, und Dante, du bist der Pfeffer.
Mickey is het zoetje, ik het zout en Dante de peper.

Die Wurst und der Pfeffer köcheln.
De worst en paprika sudderen.

Die Tarifnummer 16.02 des Gemeinsamen Zolltarifs¡st in dem Sinne auszulegen, daß sie auch Geflügelfleisch erfaßt, dem Salz und Pfeffer hinzugefügt worden sind, selbst wenn der Pfeffer nur mikroskopisch feststellbar ist.
Post 16.02 van het gemeenschappelijk douanetarief moet aldus worden uitgelegd, dat daaronder ook vlees van pluimvee valt, waaraan zout en peper is toegevoegd, zelfs indien de peper slechts onder de microscoop waarneembaar is.

Alice war sehr froh, sie bei so guter Laune zu finden, und dachte bei sich, es wäre vielleicht nur der Pfeffer, der sie so böse gemacht habe, als sie sich zuerst in der Küche trafen.
Alice was heel blij dat de Hertogin in zo'n goed humeur was en zij dacht bij zichzelf dat het misschien alleen de peper was, die haar zo boos gemaakt had, toen zij haar in de keuken ontmoette.

Denn er kann in vollen Zügen genießen Der Pfeffer, wenn er will!
Want hij kan optimaal genieten van de paprika als hij wil!

Alice war sehr froh, sie in eine so angenehme Stimmung zu finden, und dachte bei sich: vielleicht war es nur der Pfeffer, machte sie so wild war, wenn sie in die erfüllt Küche.
Alice was erg blij om haar te vinden in zo'n aangename humeur, en dacht bij zichzelf dat het misschien was het slechts de peper die had gemaakt haar zo woest toen ze elkaar ontmoetten in de keuken.

Grant sagt, ich könne den Pfeffer jederzeit verkaufen und viel verdienen.
Grant zei dat ik de peper altijd met winst zou kunnen verkopen.

Dies macht den Pfeffer schrumpfen um den Samen und sich zu einem"peppercorn.
Dit maakt de peper krimpen rond het zaad en uitgegroeid tot een"peper.

Füllen Sie den Pfeffer mit der Füllung.
Vul de peper met de vulling.

Nehmen Sie den Pfeffer auch gleich.
Neem de peper ook maar.

Tut mir leid, dass ich den Pfeffer mit dem Fischfutter verwechselt hab.
Sorry dat ik de peper voor visvoer aanzag.