Wat Betekent DER RECEIVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de ontvanger
• de receiver

Voorbeelden van het gebruik van Der receiver in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Receiver ist links.
De receiver loopt naar links.

Du siehst fast so erstaunt aus wie der Receiver.
Je kijkt net zo verbaasd als de receiver.

Der Receiver weiß nicht, dass ich hinter ihm bin.
Ik sta achter de receiver.

Das ist Reggie Oliver, der Receiver aus Alabama.
Dat is Reggie Oliver. Receiver van Alabama.

Der Receiver fungiert als kabelgebundener Kopfhörer oder als UKW-Radio.
De ontvanger fungeert als een bedrade hoofdtelefoon of FM-radio.

TK mit einem Bein ist besser als 95% der Receiver der Liga.
Terrence op één been is beter dan 95% van de receivers in deze league.

Der Receiver lädt automatisch eine neue programmatische Konfiguration.
De ontvanger laadt automatisch een nieuwe configuratie programnow.

Vom Linebacker Bobby Lundy. Der Receiver wird von den Füßen geholt.
De ontvanger wordt neergehaald door de veteraan linebacker Bobby Lundy.

Der Receiver sucht zwei Software-position: Papa-4 Fiber TX-11 und Papa-5 Fiber TX-12, Beide FTA.
De ontvanger vindt twee software-positie: Papa-4 Fiber TX-11 en papa-5 Fiber TX-12, beide FTA.

Motor ACE-Stream 3.0.6 installiert und nach einem Neustart ist der Receiver einsatzbereit.
Motor ACE Stream 3.0.6 geïnstalleerd en na het herstarten van de ontvanger is klaar voor gebruik.

Dann ist der Receiver das Gehirn, der Fernseher ist das Gesicht… Ich weiß, welcher Körperteil du bist.
Dan is de ontvanger het brein, de tv het gezicht… Ik weet welk deel jij bent.

Stell dir vor unser Heimkino-System ist ein menschlicher Körper, also wäre der Receiver dann das Gehirn.
Stel je voor dat onze thuisbioscoop een menselijk lichaam is, Dan zou de reciever de hersenen zijn.

Obama geht an das Telefon, nimmt der Receiver, Gespräche für zwei oder drei Minuten, dann zurückgibt.
Obama gaat naar de telefoon, pikt de ontvanger, de onderhandelingen voor twee of drie minuten, dan retourneert.

Der Receiver läuft eine gewisse Anzahl von Yards oder Schritten geradeaus und hält dann an, um sich in Richtung des Quarterbacks zu drehen.
De receiver lijkt een fly te lopen maar na een bepaald aantal stappen of yards stopt de receiver plots en draait zich en zoekt naar de pass.

Benutzer Skylink READY Receiver mit einer FastScan-Funktion eine Anpassung ist nicht nötig- der Receiver lädt automatisch die neue Konfiguration.
De gebruikers Skylink READY receivers beschikken Fastscan reset is niet nodig- de ontvanger laadt automatisch de nieuwe configuratie.

Um festzustellen, ob der Receiver oder ein conditional access Module den neuen Anforderungen gehen Sie auf die Seite zum testen von Hardware.
Om te bepalen of de ontvanger of de Conditional Access Module nieuwe eisen moeten gaan naar de hardware testpagina.

Abonnenten, die müssen Sie aktualisieren Sie Ihre Ausrüstung, NTV-PLUS bietet der Receiver oder Modul des bedingten Zugangs zum Sonderpreis zu besseren Konditionen.
Abonnees, nodig om te upgraden van de apparatuur, NTV-PLUS biedt de ontvanger of conditional access module voor een speciale prijs op meer gunstige voorwaarden.

Der Receiver nimmt die TV-Inhalte vom Satelliten und verteilt Sie über die Wi-Fi-Netzwerk auf Mobile Geräte- Smartphones und Tablets.
De ontvanger ontvangt televisie-inhoud van de satelliet en distribueert deze via Wi-Fi-netwerk naar de mobiele gadgets- smartphones en-tablets.

Drahtlose Türklingel mit blauen führte Fernbedienung 80m Arbeitsabstand Der Blau-Strahl LED der Receiver wird regelmäßige Blitz mit der Musik 38 verschiedene Songs für optionale Die Funktion der Lautstärkeregelung.
Draadloze deurbel met blauwe LED afstandsbediening 80m afstand werken De blauw-ray LED van de ontvanger zal regelmatig flitser samen met de muziek 38 verschillende nummers voor optionele De functie van Volumeregeling.

Nach dem Start der Receiver im Polnomernom gerade tv Kanäle uns zwei zusätzliche Schaltflächen zur Verfügung, der Aufruf das Kanalmenü Liste und tv guide EPG entfernten WeTeK RCU.
Na het starten van de ontvanger in een polnomernom kijken naar tv-kanalen die beschikbaar zijn voor ons twee extra knoppen, de oproep naar het kanaal lijstmenu en tv gids EPG externe WeTeK RCU.

Wenn wir den Receiver nicht in den nächsten 24 Stunden orten können.
Als we de ontvanger niet binnen 24 uur getraceerd hebben.

Er hat den Receiver nach dem Kickoff angegriffen.
Hij viel de receiver aan na de aftrap.

Aktivierte Telned und Ftpd für einfachen Zugriff auf den receiver.
Geactiveerde telned en ftpd voor gemakkelijke toegang tot de ontvanger.

Zugang in den Receiver durch ftp telnet.
Toegang tot de receiver via ftp telnet.

Du zeigst auf den Receiver.
Dan wijs je naar de reciever.

Sie konnte als mit dem Receiver entkommen?
Ze is ontsnapt met de ontvanger.

Er wollte den Receiver tacklen.
Hij viel de receiver aan na de aftrap.

Sie müssen nur den Receiver in den PC oder Notebook anschließen, einfügen AAA-Batterie und beginnen, die Jelly Comb Maus.
Je hoeft alleen maar de ontvanger aan te sluiten op de pc of notebook, invoegen AAA batterij en beginnen met het gebruik van de Jelly Comb muis.

Schäden an den Empfänger können Sie manchmal diagnostizieren anfügen und trennen das Kabel an den Receiver.
Schade aan de ontvanger kunt u soms diagnosticeren koppelen en loskoppelen van de kabel aan op de ontvanger.

Unabhängig von der Anordnung und der Anzahl derAusrüstung für Heimkinofans, alle Komponenten an den Receiver angeschlossen.
Ongeacht de inrichting en het aantaluitrusting voor liefhebbers van de thuisbioscoop, alle componenten aangesloten op de receiver.

Hoe "der receiver" te gebruiken in een Duits zin

Der Receiver ist laut und fehlerbehaftet.

Leider ist der Receiver nicht 3D-fähig.

Generell wurde der Receiver extrem heiß.

der Receiver ist ein XMOS Chip.

Der Receiver zeigt eine blinkende "1223".

Ist der REceiver nicht richtig eingestellt?

Jul 2013Taugt der Receiver denn was?

Der Receiver selber macht keine Probleme.

Braucht der Receiver noch ein Modul?

Naja der Receiver ist Grütze...aber vllt.

Hoe "de ontvanger, de receiver" te gebruiken in een Nederlands zin

Soms kan de ontvanger mij wel horen maar ik de ontvanger niet.

Help de ontvanger De ontvanger van je brief kan zo beleefd reageren.

Zet de ontvanger terug naar fabrieksinstellingen en stel de ontvanger opnieuw in.

De receiver beschikt over een ingebouwde chromecast.

Net alsof de receiver geen signaal ontvangt.

De zender stuurt naar de ontvanger en de ontvanger bevestigt.

Film slikte de receiver eveneens zonder problemen.

De receiver komt Nederland dus niet uit.

De receiver geeft een uitgebalanceerd, hoogwaardig geluid.

De receiver kan een 5.1-kanaals homecinema-systeem aansturen.