Voorbeelden van het gebruik van Der schaum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Schaum ist perfekt!
Fehlt nur der Schaum.
Der Schaum der Tage".
Het schuim der dagen.Dabei war der Schaum perfekt.
Het schuim was perfect.Wie gefällt dir jetzt der Schaum?
Hoe vind je de bubbels nu?
Mensen vertalen ook
Der Schaum ist nur ein Pflaster.
Het schuim is een lapmiddel.OK! Ich höre, der Schaum kommt.
Oké. De schuim komt er aan.Der Schaum hält nicht ewig.
Herrmann, wo ist der Schaum?
Der Schaum. Mein erster Verkauf.
Mijn eerste verkoop. De schuim.Du bist schwanger. Oder der Schaum.
Je bent zwanger. Of het schuim.Der Schaum ist der Durchfall.
Dat schuim is de diarree.Ich ziehe sie mir gern rein, bevor der Schaum weg ist.
Ik wil het graag terugzuigen, voordat alle schuim is verdwenen.Der Schaum ist leicht und langlebig.
Het foam is licht en duurzaam.Mit Hilfe solcher Ausrüstung ist der Schaum dicht und dick.
Met behulp van dergelijke apparatuur is het schuim dicht en dik.Der Schaum ist nur ein Pflaster.
Het schuim is slechts een pleister.De fire-retardant stof en het schuim zijn beschikbaar.Der Schaum kann nicht verwendet werden!
Het schuim kan niet worden gebruikt!Ich sag ja nur, der Schaum war nicht ihr Fehler.
Der Schaum ist weich, leicht und haltbar.
Het foam is zacht, licht en duurzaam.Vinyl. Verfügen ausreichend wasserabweisendLeistung dank der Schaum Vinyl.
Vinyl. Beschikken over voldoende waterafstotendprestaties dankzij het schuim vinyl.Selbst der Schaum schmeckt nach nichts.
Zelfs de schuim proeft nergens naar.Zusammen mit TNO entwickelt Mesys eine Technik, bei der Schaum als Filtermaterial eingesetzt wird.
Met TNO ontwikkelt Mesys een techniek, waarbij schuim wordt gebruikt als filtermateriaal.Der Schaum und extrudierten Polystyrol?
Het schuim en geëxtrudeerd polystyreen?Daraus entsteht der Schaum, aus dem schließlich Aphrodite geboren wird.
En dat daardoor het schuim ontstond waaruit Aphrodite geboren werd.Der Schaum wird die Dämpfe überdecken.
Het schuim zal de dampen bedekken.Zur Reinigung wird der Schaum umweltfreundlich mit einer Foamer-Pumpflasche erzeugt.
Voor Der Schaum- die wirtschaftlichste Material.
Het schuim- de meest economische materiaal.Der Schaum aus Mund und Nase deutet auf Ertrinken hin.
Het schuim in de neus en mond duidt op verdrinken.Der Schaum macht den Sessel besonders komfortabel,….
Het schuim maakt de fauteuil vooral comfortabel.
